Part 1
Examiner
Do you work or are you a student?
Candidate
Yes, I work. I work as a nursery assistant in Scotland. I was a nursery teacher in Japan, but here in Scotland I don't have qualified here. So like right now I work as a nursery assistant.
Examiner
Where do you work?>
Candidate
I worked at car insurance nursery in Edinburgh. I like to work there because people are so friendly to me and children are cute. I enjoy to work there every day I learn Chrome music I learn new things from.
Examiner
Is it a good place to work?
Candidate
Yes, it's really good place to work. Most of their staff are come from local people or Europe country and very few staff are come from came from the ages I'm not at. English birthdays are really friendly in support tip for me.
Examiner
Would you like the place where you work?
Candidate
Yes, I like to the place where I work my class. I answered nursery assistant and my class is zero to two years old and other colleagues are so nice and supportive to me and kids. Children are so too.
Examiner
What are your future work plans?
Candidate
My future prong is become a nursery teacher in Scotland. I start to study uh, to get as we choose here to be our qualified nursery staff.
Do you work or are you a student?
Score: 62.0Suggestion: 回答は意味が伝わりますが、文法ミスや冗長表現が多く、情報の組み立て(主題文→詳細)と語順、時制の使い分けを改善する必要があります。具体的には:1) 主題文を明確にし(職業+場所)、2) 過去の職歴と現在の理由を整理して短い文で述べる、3) 不要なフィラー(like, so)を減らす、4) 冠詞や時制(I wasn't qualified → I don't have the qualification / I wasn't qualified here)を正しく使う練習をしてください。
Example: I work as a nursery assistant in Scotland. I used to be a nursery teacher in Japan, but my Japanese qualification is not recognized here, so I am currently working as an assistant while I study for local credentials.
Where do you work?
Score: 54.0Suggestion: 内容は良いですが、時制と文のつながりが不自然で、不明瞭な語句("car insurance nursery", "Chrome music")があります。具体的改善点:1) 正しい施設名や語彙を使う(もし名前が分からなければ『a nursery in Edinburgh』とする)、2) 文ごとに一つのアイディアを伝え、接続語でつなぐ、3) 不要な語や不明確な語を取り除く、4) 具体例(どのように学ぶか)を付け加えると説得力が増します。
Example: I work at a nursery in Edinburgh. I enjoy it because my colleagues are very friendly and the children are adorable. I also learn something new every day, such as singing songs and simple classroom activities.
Is it a good place to work?
Score: 45.0Suggestion: 文法と語順の問題が多く、意味が取りにくい箇所があります。改善点:1) 主語と動詞の一致(Most of the staff come from...)、2) 不要な繰り返しを削除、3) 出身地に関する表現は簡潔に(local people or other European countries)、4) 支援してくれる同僚について述べる際は具体例(例えば言語や仕事の助け)を入れると良いです。
Example: Yes, it's a really good place to work. Most of the staff come from the local area or other European countries, and only a few are from further away. My English-speaking colleagues are very friendly and supportive, especially when I need help with language or classroom routines.
Would you like the place where you work?
Score: 50.0Suggestion: 答えは肯定的ですが、文の流れがぎこちなく、語順や語彙の誤りがあります。改善点:1) 直接質問に対する簡潔なトピック文(Yes, I do.)で始める、2) 年齢層や理由を2文以内で明確に説明、3) 感情を表す語(enjoy, like working with)を使うと自然です。
Example: Yes, I do. I work with children aged zero to two, and I really enjoy that age group because they are curious and affectionate. My colleagues are very kind and supportive, which makes the job enjoyable.
What are your future work plans?
Score: 56.0Suggestion: 意図は伝わりますが、語彙と文法の選択を改善する必要があります。具体的には:1) 'plan'や'intend'などの適切な単語を使う、2) 将来の行動(資格取得のために勉強を始めた/始める予定)を明確な時制で述べる、3) 填り言葉(uh)を減らす練習をする。
Example: I plan to become a qualified nursery teacher in Scotland. I have started studying for the local childcare qualification so I can meet the requirements to teach here.
× Yes, I work. I work as a nursery assistant in Scotland.
✓ Yes, I work as a nursery assistant in Scotland.
The original has a redundant short answer and full sentence back-to-back which is unnecessary. Combine into a single clear sentence: 'Yes, I work as a nursery assistant in Scotland.' This improves fluency and avoids repetition. Suggestion: Answer with one complete sentence or a short yes/no plus a sentence: 'Yes. I work as a nursery assistant in Scotland.'
× I was a nursery teacher in Japan, but here in Scotland I don't have qualified here.
✓ I was a nursery teacher in Japan, but here in Scotland I am not qualified.
The modal/verb phrase was incorrect and 'don't have qualified' is ungrammatical. Use 'am not qualified' to describe current lack of qualification. Also remove the extra 'here'. Suggestion: Use 'am not qualified' when describing your present state of qualification in Scotland.
× So like right now I work as a nursery assistant.
✓ So right now I am working as a nursery assistant.
Present continuous ('am working') is more natural for a temporary current job. 'Work' is acceptable but given 'right now' present continuous is preferred. Suggestion: Use present continuous for ongoing temporary actions.
× I worked at car insurance nursery in Edinburgh.
✓ I work at Carisbrooke Nursery in Edinburgh.
Assuming the student currently works there, use present tense 'I work'. Also proper noun capitalization and correct name likely needed; if it was past, keep 'worked' but context indicates present. Ensure proper noun spelling and capitalization. Suggestion: Use present tense for current employment and capitalize names.
× I like to work there because people are so friendly to me and children are cute.
✓ I like working there because the staff are very friendly and the children are cute.
Use gerund 'working' after 'like'. Use 'the staff' for people who work there and 'very' instead of 'so' for neutral register. Add 'the' before 'children'. Suggestion: Use 'like doing' + gerund and include definite articles for specific groups.
× I enjoy to work there every day I learn Chrome music I learn new things from.
✓ I enjoy working there every day; I learn new things from the children and the staff.
After 'enjoy' use gerund 'working' not 'to work'. The original sentence is fragmented; combine and clarify what is learned. 'Chrome music' seems incorrect—replace with plausible phrase or clarify. Suggestion: Use gerunds after verbs like 'enjoy' and make two clear clauses: what you enjoy and what you learn.
× Yes, it's really good place to work.
✓ Yes, it's a really good place to work.
Missing indefinite article 'a' before 'really good place'. English requires an article with singular countable nouns. Suggestion: Include 'a' before 'place'.
× Most of their staff are come from local people or Europe country and very few staff are come from came from the ages I'm not at.
✓ Most of the staff come from local areas or other European countries, and only a few staff are from the ages I'm not familiar with.
Incorrect use of 'are come' and 'Europe country'. Use simple present 'come' for habitual facts. 'Their staff' is odd; use 'the staff'. The latter clause is unclear; corrected to a plausible meaning but student should clarify 'ages' part. Suggestion: Use 'come' for present facts and pluralize 'countries'. Clarify the intended idea about ages.
× English birthdays are really friendly in support tip for me.
✓ English people are really friendly and supportive to me.
'English birthdays' is nonsensical; likely meant 'English people'. 'Support tip' is incorrect; use 'supportive'. Use correct adjective and structure. Suggestion: Use 'people' not 'birthdays' and 'supportive' as adjective describing people.
× Yes, I like to the place where I work my class.
✓ Yes, I like the place where I work in my class.
Extra 'to' is unnecessary and 'my class' needs preposition 'in'. The sentence structure was awkward; corrected for clarity. Suggestion: Use 'I like the place where I work' or 'I like my workplace'.
× I answered nursery assistant and my class is zero to two years old and other colleagues are so nice and supportive to me and kids.
✓ I am a nursery assistant in the class for zero- to two-year-olds, and my colleagues are very nice and supportive to me and the children.
Use 'I am' not 'I answered' to state role. Express age range with hyphens and 'year-olds'. Use 'colleagues' plural and 'the children'. Suggestion: Use present simple to state your role and correct form for age ranges.
× Children are so too.
✓ The children are lovely, too.
'Children are so too' is ungrammatical. Use an appropriate adjective 'lovely' or 'cute' and add 'too' at the end. Suggestion: Use complete adjective phrases: 'The children are lovely, too.'
× My future prong is become a nursery teacher in Scotland.
✓ My future plan is to become a nursery teacher in Scotland.
Typo 'prong' should be 'plan'. Use infinitive 'to become' after 'plan is'. Suggestion: Use 'plan is to' + verb infinitive for future intentions.
× I start to study uh, to get as we choose here to be our qualified nursery staff.
✓ I have started studying to get the qualifications required here to become a qualified nursery teacher.
Use present perfect 'have started' to indicate recently begun action relevant to present. 'Get as we choose' is unclear; replace with 'get the qualifications required here'. Ensure 'qualified nursery teacher' is the intended role. Suggestion: Use 'have started studying' for actions that began recently and continue, and 'get the qualifications' for clarity.