Part 1
Examiner
Do you have any hobbies?
Candidate
Yes, I love dancing, especially traditional Chinese dance. I started to practice it at three years old and it makes me feel graceful and helps me express traditional Chinese culture.
Examiner
Did you have any hobbies when you were a child?
Candidate
Yes, I love the playing Gujarat when I was a little girl. It was a traditional Chinese instrument. I first saw it on the TV program and its elegant sound makes me fall in love with it.
Examiner
Do you have a hobby that you've had since childhood?
Candidate
Yes, I love dancing since I was just a little girl at three years old. Since then I joined a dancing class and practiced it once a week and this hobby kept until now I still dance every week and also.
Examiner
Do you have the same hobbies as your family members?
Candidate
Yes, I love planting and this is same with my father. We also plant flowers in our dining room together. Every time I saw the flowers grow up, it makes me feel a sense of achievement and close with my father.
Do you have any hobbies?
Score: 78.0Suggestion: 回答内容明确且有具体信息(开始年龄、舞蹈类型、感受),但表达有些重复且句子结构和衔接可以更自然流畅。建议:1) 开头用一句主题句直接回答并概括理由;2) 用连接词(e.g. because, so, which)把原因和结果连贯起来;3) 避免在短回答中重复信息,句子长度控制在3-4句内;4) 增加一两个具体细节(如练习频率或参加过的表演)使内容更丰富。
Example: I enjoy traditional Chinese dance because it lets me express cultural stories and feel graceful. I began learning when I was three and have practiced regularly since then, usually attending a weekly class. Because of this training, I’ve performed at local festivals, which helped me gain confidence and stage experience.
Did you have any hobbies when you were a child?
Score: 60.0Suggestion: 回答有内容但存在明显错误和不连贯(例如“Gujarat”不是传统中国乐器,时态和语法有问题)。建议:1) 确保所提事物名称准确;2) 使用正确的时态(past tense)描述童年经历;3) 用连接词(e.g. because, when)使句子更顺畅;4) 补充具体细节(比如谁教你,是否练习或表演)。
Example: When I was a child, I enjoyed playing the guzheng, a traditional Chinese zither. I first heard it on a TV program and fell in love with its elegant sound. I took lessons from a local teacher and practiced for about 30 minutes every day.
Do you have a hobby that you've had since childhood?
Score: 65.0Suggestion: 回答传达了持续兴趣,但语法时态混乱,句子冗长且结尾不完整。建议:1) 用一句话概括并使用正确时态(I have enjoyed… since I was…);2) 用连接词简洁说明频率和持续性;3) 避免重复信息,确保句子完整;4) 加入一两个具体成就或变化(例如技能提高或参加的活动)。
Example: I have enjoyed dancing since I was three years old. I joined a dance class early on and have practiced weekly ever since, which helped me improve my technique and perform at school events.
Do you have the same hobbies as your family members?
Score: 75.0Suggestion: 回答内容真诚且包含具体活动,但语言有小错误和衔接可改进。建议:1) 用更自然的表达(e.g. ‘have the same hobby as my father’);2) 注意时态和名词单复数(flowers grow/flower grow up -> flowers grow);3) 用连接词强调因果关系;4) 可补充具体细节(种什么花,是否负责具体任务)。
Example: Yes, my father and I share a hobby of gardening. We often plant flowers in our dining room and take care of them together. Watching the flowers grow gives me a sense of achievement and brings me closer to my father.
× Yes, I love dancing, especially traditional Chinese dance. I started to practice it at three years old and it makes me feel graceful and helps me express traditional Chinese culture.
✓ Yes, I love dancing, especially traditional Chinese dance. I started to practice it when I was three years old, and it makes me feel graceful and helps me express traditional Chinese culture.
错误类型:动词 + -ing 形式 和 时间状语使用不当。第一句“I love dancing”句子本身正确;但“I started to practice it at three years old”中的“at three years old”搭配不自然,英语中通常用“when I was three years old”或“at the age of three”。此外在两个并列分句之间缺少逗号使句子更清晰。建议:使用“When I was three years old”来表达年龄,句子内部并列分句用逗号分开。
× Yes, I love the playing Gujarat when I was a little girl. It was a traditional Chinese instrument. I first saw it on the TV program and its elegant sound makes me fall in love with it.
✓ Yes, I loved playing the guzheng when I was a little girl. It is a traditional Chinese instrument. I first saw it on a TV program and its elegant sound made me fall in love with it.
错误类型:时态错误 与 词汇拼写/用法。原句中混合现在时和过去时不一致:“I love the playing Gujarat when I was a little girl”应使用过去时“loved”并且去掉多余的定冠词和修正乐器名为“guzheng”。第二句描述乐器属性用现在时“is”更自然。最后一句“made”应与“first saw”同为过去时。建议:保持叙述过去经历时使用过去时,修正专有名词拼写并调整冠词/搭配。
× Yes, I love dancing since I was just a little girl at three years old. Since then I joined a dancing class and practiced it once a week and this hobby kept until now I still dance every week and also.
✓ Yes, I have loved dancing since I was a little girl at three years old. Since then I joined a dance class and practiced once a week, and this hobby has continued until now — I still dance every week.
错误类型:现在时/现在完成时使用不当 与 句子结构混乱。表达从过去持续到现在应使用现在完成时“have loved”或“have enjoyed”。“Since then I joined a dancing class”与“since”连用通常接现在完成时或在强调过去某一时间点时另作表述;这里可保留过去时“joined”。“practiced it once a week”中“it”可删去,且“this hobby kept until now”不自然,应为“this hobby has continued until now”。建议:使用现在完成时表示从过去持续到现在,简化短语并重写句子使逻辑清晰。
× Yes, I love planting and this is same with my father. We also plant flowers in our dining room together. Every time I saw the flowers grow up, it makes me feel a sense of achievement and close with my father.
✓ Yes, I love planting and this is the same as my father. We also plant flowers in our dining room together. Every time I see the flowers grow, it makes me feel a sense of achievement and closer to my father.
错误类型:代词/短语使用不当 与 时态不一致。第一句应为“the same as my father”而不是“same with”。第三句“Every time I saw the flowers grow up”时态不一致,描述习惯性动作应使用一般现在时“I see”。“grow up”通常用于人或动物成长,植物用“grow”更合适;“close with my father”应改为“closer to my father”。建议:使用固定搭配“the same as”和“closer to”,习惯性或普遍事实用一般现在时,描述植物生长用“grow”。