Part 1
Examiner
Do you take photos of buildings?
Candidate
Yes, I have many photos of buildings. Uh, they are given by my son. Uh, he lucky to photograph buildings umm, I am interested in this and during him.
Examiner
Is there a building that you would like to visit?
Candidate
I would like to visit castles on Victoria Island. Last summer I and my family visited that. It had a lot of beautiful gardens with colored flowers. I have I had a lot of pictures on there.
Do you take photos of buildings?
Score: 58.0Suggestion: 句子不够连贯且有语法错误,表达含糊。建议:1) 先用一句主题句直接回答(肯定或否定)。2) 用一到两句具体说明(谁拍的、拍摄原因或拍摄场合),并使用连词(because/so/when)连接信息。3) 注意时态和代词用法,避免重复填充词(uh/umm)。例如把“he lucky to photograph”改为“he is good at taking photos”或“he took them”。
Example: Yes, I do. Most of the photos I have were taken by my son because he enjoys photographing buildings, and I keep them because I find architectural details fascinating.
Is there a building that you would like to visit?
Score: 64.0Suggestion: 回答包含信息但有语法和表达问题,结构不够紧凑。建议:1) 首句直接回答并说明具体地点或建筑。2) 使用连词(for example/and/because)加入一到两条具体细节(为什么想去或已经去过的经历)。3) 修正时态和代词顺序("my family and I","I have a lot of pictures")。避免重复句子。
Example: I would love to visit the castles on Victoria Island because they look very picturesque. For example, when my family and I visited last summer, we enjoyed the beautiful gardens full of colorful flowers, and I took many photos to remember the trip.
× Yes, I have many photos of buildings. Uh, they are given by my son. Uh, he lucky to photograph buildings umm, I am interested in this and during him.
✓ Yes, I have many photos of buildings. They were taken by my son. He likes photographing buildings. I am interested in this because of him.
问题涉及代词和人称代词的使用不当以及句子不连贯。原句中“they are given by my son”意思不清且时态不自然,改为被动的过去时“were taken by my son”更符合拍照这一动作的表达;“he lucky to photograph buildings”缺少动词,应为“he likes photographing buildings”;“I am interested in this and during him” 语义不明确,应改为“我因他而对此感兴趣(because of him)”。建议:注意用适当的人称代词并添加必要的动词,选择合适时态和连接词,使句子连贯。
× I would like to visit castles on Victoria Island. Last summer I and my family visited that. It had a lot of beautiful gardens with colored flowers. I have I had a lot of pictures on there.
✓ I would like to visit the castles on Victoria Island. Last summer my family and I visited them. They had a lot of beautiful gardens with colorful flowers. I took a lot of pictures there.
存在时态、代词指代和词序问题: - “Last summer I and my family visited that.” 英语中通常把自己放在最后,且‘that’指代建筑复数不当,改为“my family and I visited them”。 - “It had a lot of beautiful gardens” 建筑复数应使用复数代词“they had”。 - “I have I had a lot of pictures on there.” 表达混乱,应使用过去时“I took a lot of pictures there”来与‘Last summer’的过去时间一致。 建议:注意主语顺序(把自己放最后),复数名词使用复数代词,保持时间状语和动词时态一致,并使用正确的介词(‘there’而不是‘on there’)。