Part 1
Examiner
Do you look out the window at the scenery when travelling by bus or car?
Candidate
Enjoy the looking at the scenery and also when I drive in the car I like the lookout, the outside.
Examiner
Do you take photos of the scenery outside the car window?
Candidate
Absolutely, yes. I'm very lucky. Take a photo with my family and also when I driving. When I driving the car, if I saw the very beautiful scenery, I used to take a photo.
Examiner
Do you prefer the mountains or the sea?
Candidate
I prefer to see because my whole family likes swimming and my my two daughters everyday train the swimming.
Do you look out the window at the scenery when travelling by bus or car?
Score: 58.0Suggestion: 문법과 문장구조를 더 자연스럽게 고치세요. 현재 답변은 주어와 동사의 일치가 불분명하고, 어순과 관사 사용이 어색합니다. 예를 들어 주어로 시작하는 간단한 주제 문장을 사용한 뒤 연결어를 통해 이유나 추가 정보를 덧붙이세요. 또한 불필요한 중복(예: ‘looking’과 ‘lookout’)을 피하고, 단어나 표현은 상황에 맞는 것을 사용하세요.
Example: Yes, I do. I enjoy looking at the scenery, especially when I drive, because it helps me relax and notice interesting places along the way.
Do you take photos of the scenery outside the car window?
Score: 52.0Suggestion: 시제와 문장 완결성을 바로잡으세요. 현재 습관을 말할 때는 현재형을 일관되게 사용하고, 어색한 표현(예: 'I'm very lucky')은 구체적인 이유로 바꾸세요. 또한 문장을 연결할 때 접속사나 연결어를 사용해 자연스럽게 이어가고, 불필요한 반복을 줄이세요.
Example: Yes, I often take photos from the car window. I usually take pictures with my family, and whenever I see a very beautiful view while driving, I stop safely and take a photo.
Do you prefer the mountains or the sea?
Score: 48.0Suggestion: 질문에 직접적으로 답한 뒤 이유를 명확하고 문법적으로 정확하게 서술하세요. ‘prefer to see’는 의미가 모호하므로 ‘prefer the sea’처럼 명확한 명사를 사용하세요. 이유를 말할 때는 현재 습관을 나타내는 현재형과 빈도 표현을 사용하고, 중복 단어와 어색한 어순을 고치세요.
Example: I prefer the sea because my whole family enjoys swimming. My two daughters train every day, so beaches are more convenient and enjoyable for us.
× Enjoy the looking at the scenery and also when I drive in the car I like the lookout, the outside.
✓ I enjoy looking at the scenery, and when I drive I like looking outside.
문장 구조와 단어 형태의 오류입니다. 'Enjoy the looking'은 어색하므로 동명사 'enjoy looking'으로 고쳐야 하고 'the lookout, the outside'는 자연스럽지 않아 'looking outside'로 표현합니다. 또한 두 절을 연결할 때 쉼표와 접속사 'and'를 사용해 문장 흐름을 개선해야 합니다. Grammar Problem Type ID:26
× Absolutely, yes. I'm very lucky. Take a photo with my family and also when I driving. When I driving the car, if I saw the very beautiful scenery, I used to take a photo.
✓ Absolutely, yes. I'm very lucky. I take photos with my family, and also when I'm driving. When I'm driving the car, if I see very beautiful scenery, I take a photo.
여러 가지 시제·동사 형태 오류가 혼합되어 있습니다. 'Take a photo with my family'는 주어가 빠져 있으므로 'I take photos'로 고쳐야 합니다 (복수형이 자연스럽다). 'when I driving'는 진행형에 어울리는 조동사 'am'이 빠져 있어 'when I'm driving'로 수정합니다. 과거형 'if I saw'와 'I used to take'는 현재 습관을 말할 때 부적절하므로 조건절에는 현재형 'if I see'와 현재 습관 'I take a photo'를 사용합니다. 문장 전체의 시제를 현재 습관에 맞게 일관되게 고치는 것이 중요합니다. Grammar Problem Type ID:6
× I prefer to see because my whole family likes swimming and my my two daughters everyday train the swimming.
✓ I prefer the sea because my whole family likes swimming, and my two daughters train in swimming every day.
'I prefer to see'는 잘못된 어휘 사용으로 질문에 맞는 'I prefer the sea'로 수정해야 합니다. 'my my'는 중복 오류이므로 하나로 줄입니다. 'everyday'는 형용사로 쓰이면 부적절하므로 빈도 부사 'every day'로 고쳐야 하고 'train the swimming'은 어색하므로 'train in swimming' 혹은 'practice swimming'으로 바꿔야 합니다. 문장 순서를 정리해 자연스럽게 연결하는 것이 필요합니다. Grammar Problem Type ID:13