Part 1
Examiner
Did your parents teach you to share when you were a child?
Candidate
Yes, of course. My parents told me that I should share my food or snacks with others while I was a child and I thought that is a way to show myself less to the people they it can also make friends with other people with my friendly attitude.
Examiner
What kind of things do you like to share with others?
Candidate
It changes with my age. When I was a kid, I'd like to I would like to share my snacks and stationery with my classmates and now I'd like to share the information which my peers haven't known to them.
Examiner
What kind of things are not suitable for sharing?
Candidate
Firstly, I think the personal items are not for sharing for sure. For example, the bottle we drink waters are the privacy goods and if we lend it to others it may spread the disease.
Examiner
Do you have anything to share with others recently?
Candidate
Yes, of course I always have the endless topic with the basketball matches with my high school classmates because we are all keen in the NBA games and we often discuss about the players performance on the court.
Examiner
Who is the first person you would like to share good news with?
Candidate
Commonly it's my mom because my dad often go home later than my mom and I am the first one to arrive home. So between the appearance, I may tell the good news to my mother earlier than my father.
Examiner
What kind of news do you share with your friends?
Candidate
It depends on the different personal interest of my friends. For instance, I will share the information about superstars to those friends who are keen in basketball games. Meanwhile, I will share about the comic with my primary school students.
Did your parents teach you to share when you were a child?
Score: 62.0Suggestion: 回答靠意图能理解,但表达不够简洁和连贯,存在语法和词汇错误(例如“show myself less”,“they it”),句子冗长且缺少合理衔接。建议先用一句主题句直接回答,然后用一到两句具体说明父母如何教导和分享的益处,注意语法、代词和时态一致,并使用连接词(e.g., because, so)来增强连贯性。
Example: Yes. My parents often encouraged me to share snacks and toys when I was young because they believed it would help me make friends and learn generosity.
What kind of things do you like to share with others?
Score: 68.0Suggestion: 回答思路清楚,但有重复("I'd like to I would like to")和不自然的表达("information which my peers haven't known to them")。建议用一两句主题句说明随年龄变化分享的物品,再用具体例子支持,注意删除重复并用更地道的从句或短语(e.g., "information they don't know").
Example: It depends on my age. As a child I shared snacks and stationery with classmates, but now I usually share useful information, like news or study tips, with friends.
What kind of things are not suitable for sharing?
Score: 72.0Suggestion: 观点明确且有例子,但表达稍显生硬和词汇错误("privacy goods","drink waters")。建议用更自然的词汇(e.g., "personal items","water bottle"),并补充简短原因,用连接词使句子更流畅。
Example: Personal items shouldn't be shared. For example, water bottles or toothbrushes can spread germs, so it's safer to keep them personal.
Do you have anything to share with others recently?
Score: 74.0Suggestion: 内容具体,语义清晰,但存在冗余和小错误("endless topic with the basketball matches","discuss about")。建议开门见山回答,然后用一到两句具体说明分享的主题和频率,注意搭配("discuss players' performances")。
Example: Yes. Recently I often discuss NBA matches with my high school classmates because we all enjoy basketball and regularly talk about players' performances.
Who is the first person you would like to share good news with?
Score: 65.0Suggestion: 答案能传达主要意思但语法和表达不自然("dad often go home later","between the appearance")。建议直接回答并给出简洁原因,注意时态和主谓一致,删除多余短语。
Example: Usually I tell my mother first because she is often at home earlier than my father, so I see her before him.
What kind of news do you share with your friends?
Score: 70.0Suggestion: 回答结构合理但用词和搭配不太自然("information about superstars","share about the comic","primary school students"可能用词不当)。建议先用一句总述,然后用具体例子说明分别分享哪类新闻给哪类朋友,注意用词准确(e.g., "celebrities","comics")。
Example: It depends on their interests. For example, I share news about basketball stars with friends who follow the sport, and comic updates with friends who like comics.
× My parents told me that I should share my food or snacks with others while I was a child and I thought that is a way to show myself less to the people they it can also make friends with other people with my friendly attitude.
✓ My parents told me that I should share my food or snacks with others when I was a child, and I thought that it was a way to show modesty and could help me make friends because of my friendly attitude.
错误类型:句子结构错误(ID 26)。原句包含多重从句且结构混乱,出现代词指代不明(they it)、冗余短语(show myself less)以及逻辑连接不清。建议将句子拆分并调整连接词,改用“when I was a child”表示过去时期,用“it was a way to show modesty”清晰表达“表现谦逊”,并用“could help me make friends because of my friendly attitude”明确因果关系。
× When I was a kid, I'd like to I would like to share my snacks and stationery with my classmates and now I'd like to share the information which my peers haven't known to them.
✓ When I was a kid, I would like to share my snacks and stationery with my classmates, and now I like to share information that my peers don't know.
错误类型:时态/情态用法与句子结构(可归为过去/现在时问题,ID 6)。原句混用了缩写形式“I'd like to I would like to”和时态不一致,且“haven't known to them”用法错误。建议过去习惯用“would”或“used to”,现在习惯用一般现在时“like to”。信息从句应使用“that my peers don't know”或“which my peers don't know”。(中文建议:过去习惯用'would'或'used to',现在用一般现在时;避免重复短语;从句中不加' to them'。)
× Firstly, I think the personal items are not for sharing for sure. For example, the bottle we drink waters are the privacy goods and if we lend it to others it may spread the disease.
✓ Firstly, I think personal items are definitely not for sharing. For example, drinking bottles are personal items, and if we lend them to others, diseases may spread.
错误类型:冠词/量词与名词搭配(ID 22 与 ID 14)。原句中“the personal items”不必要的定冠词,且“the bottle we drink waters”结构错误,复数与单数不一致。应使用复数“bottles”或泛指“drinking bottles/personal bottles”,并用“lend them”代替单数代词。中文建议:一般谈论类别时不用定冠词'the';名词与代词数要一致;'privacy goods' 用法不自然,改为'personal items'。
× Yes, of course I always have the endless topic with the basketball matches with my high school classmates because we are all keen in the NBA games and we often discuss about the players performance on the court.
✓ Yes, of course. I always have endless topics about basketball matches with my high school classmates because we are all keen on NBA games and we often discuss the players' performances on the court.
错误类型:词性与介词使用错误(ID 13 和 ID 11)。原句中“have the endless topic”应为“have endless topics”表示复数习惯;介词应为“keen on”而非“keen in”;“discuss about”是错误搭配,应为“discuss”后直接接宾语;“players performance”需所有格或复数形式“players' performances”。中文建议:'have topics' 用复数,'keen on' 固定搭配,'discuss' 不用加'about',表示所属关系要用所有格或复数名词。
× Commonly it's my mom because my dad often go home later than my mom and I am the first one to arrive home.
✓ Usually it's my mom because my dad often goes home later than my mom, and I am the first one to arrive home.
错误类型:第三人称单数错误(ID 2)。原句中动词“go”应与主语“my dad”保持第三人称单数形式,改为“goes”。另外“Commonly”用法不太自然,改为“Usually”。中文建议:第三人称单数主语时,动词要加-s;副词选择用更自然的'Usually'。
× So between the appearance, I may tell the good news to my mother earlier than my father.
✓ So in that case, I may tell the good news to my mother earlier than to my father.
错误类型:句子结构错误(ID 26)和介词/短语用法(ID 11)。原句“between the appearance”不符合英语表达,应改为“in that case”或“in that situation”;比较对象需要在后面清楚列出“earlier than to my father”或更简洁“earlier than my father”。中文建议:用常见表达'in that case',并保持比较结构清晰。
× It depends on the different personal interest of my friends. For instance, I will share the information about superstars to those friends who are keen in basketball games. Meanwhile, I will share about the comic with my primary school students.
✓ It depends on my friends' different personal interests. For instance, I will share information about superstars with friends who are keen on basketball. Meanwhile, I will share comics with my elementary school friends from primary school.
错误类型:量词/主谓一致与介词使用错误(ID 14、ID 27、ID 11)。原句中“the different personal interest”应为复数“different personal interests”并且所有格更自然;“share the information about ... to those friends”应为“share information about ... with friends”;“keen in”应为“keen on”;“share about the comic with my primary school students”中的“students”与情景不符,应改为“friends from primary school”或“my primary school friends”,并简化“share comics”。中文建议:名词需数一致并用所有格表达所属;'share with' 是正确搭配;'keen on' 固定搭配。