Part 1
Examiner
What do you usually do on your birthday?
Candidate
I usually invite all my friends to my house to held a party where we sing and dance all the night and we will eat a birthday cake in the end.
Examiner
What did you do on your birthday when you were young?
Candidate
When I was a little girl, my parents would hold a birthday party for me to celebrate and they would invite all my families to my home. Also, they would cook a big deal for me and for all the families.
Examiner
Do you think it is important for you to celebrate your birthday?
Candidate
Yes, I think it's very important to do that because it's not only a simple birthday party, but it's also serves as an opportunity for all the family members to gather together and take a toast. So it's good for bundle our relationships.
Examiner
Whose birthday do you think is the most important to celebrate in China?
Candidate
I think the most significant one lies in the birthday of the elderly in your family, because it's a Chinese tradition to celebrate the eldest birthday, to express our gratitude to them for their efforts and time paid in our life.
What do you usually do on your birthday?
Score: 70.0Suggestion: 你的回答表达了主要意思,但存在语法错误和用词不当,如“held”应为“hold”,以及句子结构较长且缺少连接词。建议注意动词时态和使用连接词使句子更流畅。
Example: I usually invite all my friends to my house to hold a party. We sing and dance all night, and at the end, we eat a birthday cake.
What did you do on your birthday when you were young?
Score: 65.0Suggestion: 回答中“a big deal”用词不准确,应使用具体的食物名称或表达。句子较长且缺少连接词,建议使用连接词使表达更连贯,并注意词汇的准确性。
Example: When I was a little girl, my parents would hold a birthday party for me and invite all my family members to our home. They would also cook a big meal for everyone.
Do you think it is important for you to celebrate your birthday?
Score: 75.0Suggestion: 回答表达了观点,但存在语法错误,如“it's also serves”应为“it also serves”,以及“bundle our relationships”表达不准确。建议注意语法和用词的准确性。
Example: Yes, I think it's very important because it's not only a simple birthday party, but it also serves as an opportunity for family members to gather and make a toast. This helps strengthen our relationships.
Whose birthday do you think is the most important to celebrate in China?
Score: 80.0Suggestion: 回答内容较好,但“lies in the birthday of the elderly in your family”表达不够自然,建议使用更地道的表达方式,并注意句子结构的流畅性。
Example: I think the most important birthday to celebrate in China is that of the elderly in the family. It is a tradition to honor the eldest and show gratitude for their efforts and time in our lives.
× I usually invite all my friends to my house to held a party where we sing and dance all the night and we will eat a birthday cake in the end.
✓ I usually invite all my friends to my house to hold a party where we sing and dance all night and we eat a birthday cake in the end.
这里的动词“held”应该用原形“hold”,因为前面有不定式“to”,不定式后面动词用原形。并且“all the night”应改为“all night”,这是固定搭配。最后,“we will eat”改为“we eat”,因为描述的是习惯性动作,使用一般现在时更合适。
× When I was a little girl, my parents would hold a birthday party for me to celebrate and they would invite all my families to my home.
✓ When I was a little girl, my parents would hold a birthday party for me to celebrate and they would invite all my family to my home.
“families”指多个家庭,但这里应指“家人”,用不可数名词“family”表示一个家庭的成员。
× Also, they would cook a big deal for me and for all the families.
✓ Also, they would cook a big meal for me and for all the family.
“a big deal”通常指“大交易”,这里应使用“a big meal”表示“大餐”。同时“families”应改为“family”,指家人。
× Yes, I think it's very important to do that because it's not only a simple birthday party, but it's also serves as an opportunity for all the family members to gather together and take a toast.
✓ Yes, I think it's very important to do that because it's not only a simple birthday party, but it also serves as an opportunity for all the family members to gather together and make a toast.
“it's also serves”中“it's”是“it is”,后面不应再加动词第三人称单数“serves”,应改为“it also serves”。“take a toast”应改为“make a toast”,这是固定搭配。
× So it's good for bundle our relationships.
✓ So it's good for strengthening our relationships.
“good for bundle”结构不正确,应使用动名词形式“strengthening”表示“有助于加强”。
× I think the most significant one lies in the birthday of the elderly in your family, because it's a Chinese tradition to celebrate the eldest birthday, to express our gratitude to them for their efforts and time paid in our life.
✓ I think the most significant one lies in the birthday of the elderly in your family, because it's a Chinese tradition to celebrate the eldest birthday, to express our gratitude to them for their efforts and time spent in our lives.
“time paid”用词不当,应改为“time spent”,表示“花费的时间”。“life”应改为复数“lives”,因为指的是多个人的生活。