Part 1
Examiner
Do you like swimming?
Candidate
Of course I love swimming as you remember that when I first swam swam with my father, he just taught me by he pushed me into the swimming pool and I was shocked by his active by his activity. And after that I started to learn how to swim and I fell in love with this sports.
Examiner
Is it difficult to learn how to swim?
Candidate
No, it is not difficult at all. Maybe it's just because my father can teach me how to swim. And secondly, I got the hunt of it after swallowing a little water a few times. So maybe it maybe the process was painful, but for me it was very easy and I love this activi sport.
Examiner
Where do people in your country like to go swimming?
Candidate
Well, in my country, most of the people like to go to some wild rivers or some public to swim, but that is very dangerous because I remember that uh, last year in the summer vacation, there were umm, 50, uh, drawing cases happened around my home. So that was.
Examiner
What’s the difference between swimming in the pool and swimming in the sea?
Candidate
Oh my God, there are varied differences between both of this of I I still remember that when I first time went to this swimming the sea, I, I feel I thought that I was uh, I was dro dropping, dropping in this deep sea and I was very shocked by this feeling. But in the swimming pool, I can feel I am very safe.
Do you like swimming?
Score: 62.0Suggestion: 回答总体能表达喜欢游泳,但存在重复、语法和流利性问题,句子长度过长且有赘述。建议: 1) 开头用一句清晰的主题句直截了当地回答问题(例如:Yes, I love swimming.)。 2) 避免重复词汇并用简单过去时描述经历(例如:When I first learned, my father pushed me into the pool)。 3) 控制句子数量(不超过5句),每句要简洁并用连接词(because/so/after)保持逻辑。 4) 注意单复数和词形(a sport / fell in love with this sport)。
Example: Yes, I love swimming. When I first learned, my father pushed me into the pool, which surprised me, but he taught me how to float and breathe. After a few lessons I became more confident, and since then I have really enjoyed swimming as a way to relax and keep fit.
Is it difficult to learn how to swim?
Score: 58.0Suggestion: 回答直接但表达不自然,有语法错误和词汇使用不当(got the hunt → got the hang; swallowing a little water的表达可以更委婉)。建议: 1) 直接给出简短观点,然后用两三句支持理由。 2) 使用正确短语(get the hang of sth)。 3) 表述经历时用更自然的委婉语(I swallowed some water once or twice)。 4) 避免重复并注意发音上可能影响连贯性的词。
Example: No, I didn't find it very difficult. My father taught me the basics, and after a few lessons I started to get the hang of it. I did swallow some water the first few times, which was uncomfortable, but that helped me learn quickly.
Where do people in your country like to go swimming?
Score: 54.0Suggestion: 内容有信息但表达混乱、词汇错误(drawing cases → drowning cases;some public → public pools)且数字陈述缺乏准确性。建议: 1) 先给出总体地点(rivers, public pools, beaches),然后说明原因或风险。 2) 用正确词汇并提供具体例子或数据时尽量准确或说大约(about 50 cases)。 3) 减少口头填充词(uh, umm),句子要完整。
Example: People here usually swim in rivers, lakes or public pools, depending on where they live. Unfortunately, swimming in rivers can be risky; last summer there were about fifty drowning incidents in my region, so many people prefer supervised public pools for safety.
What’s the difference between swimming in the pool and swimming in the sea?
Score: 60.0Suggestion: 回答表达情感丰富但结构混乱且有重复、词汇不准(dro dropping)和不自然感叹。建议: 1) 用一两句概括主要区别(safety, water conditions, space)作为主题句。 2) 用连接词(for example / whereas / while)给出具体对比。 3) 避免重复并用准确词汇描述感受(feel scared/overwhelmed)。
Example: There are several differences. Swimming in the sea feels more intense and unpredictable because of waves and currents, so I sometimes feel scared, whereas a pool is calm and controlled and feels much safer. For example, in the sea you must watch the tide and swim near lifeguards, but in a pool you can practice strokes without worrying about waves.
× Of course I love swimming as you remember that when I first swam swam with my father, he just taught me by he pushed me into the swimming pool and I was shocked by his active by his activity.
✓ Of course I love swimming. As you remember, when I first swam with my father, he taught me by pushing me into the swimming pool, and I was shocked by his action.
错误类型为动词+ing形式(8)。原句中有冗余和错误的动词形式:“he just taught me by he pushed me”结构不正确,应该用动名词短语“by pushing me”表示“通过...方式”。同时“active by his activity”表达不自然,应改为“shocked by his action”。建议:当用“by + 动词”表示方式时,动词要用-ing形式(动名词)。此外,分句之间用标点分开以提高可读性。
× And after that I started to learn how to swim and I fell in love with this sports.
✓ And after that I started to learn how to swim and I fell in love with this sport.
错误类型为单复数问题(1)。名词“sports”在此处应使用不可数名词“sport”表示一项运动。建议:表示某种运动时通常用单数或不可数形式,如“swimming is my favorite sport”。
× Maybe it's just because my father can teach me how to swim.
✓ Maybe it's just because my father could teach me how to swim.
错误类型为现在时/时态问题(6)。句子讲的是过去学游泳的原因,应使用过去时或过去情态“could”而非现在时“can”。建议:描述过去的能力或可能性要用过去式(could/was able to)。
× And secondly, I got the hunt of it after swallowing a little water a few times.
✓ And secondly, I got the hang of it after swallowing a little water a few times.
错误类型为现在分词/分词形式问题(10)。原句“got the hunt of it”是错误搭配,应为固定短语“get the hang of (something)”表示“掌握”。建议:记住常用固定搭配,使用正确的短语动词形式。
× So maybe it maybe the process was painful, but for me it was very easy and I love this activi sport.
✓ So maybe the process was painful, but for me it was very easy and I love this activity/sport.
错误类型为形容词或副词使用不当(13)。原句含重复“maybe it maybe”,应删去重复;“activi”为拼写错误,应为“activity”或直接用前文的“sport”。建议:避免重复词,注意拼写并选择合适名词。
× Well, in my country, most of the people like to go to some wild rivers or some public to swim, but that is very dangerous because I remember that uh, last year in the summer vacation, there were umm, 50, uh, drawing cases happened around my home.
✓ Well, in my country, most people like to go to wild rivers or public places to swim, but that is very dangerous because I remember that last year in the summer vacation there were about 50 drowning cases around my home.
错误类型为介词使用不当(11)。原句“go to some public to swim”结构错误,应为“public places to swim”;“drawing cases”是拼写和词汇错误,应为“drowning cases”;“there were ... happened”重复,应简化为“there were ...”。建议:注意介词搭配和名词搭配,检查拼写并避免多余动词。
× Oh my God, there are varied differences between both of this of I I still remember that when I first time went to this swimming the sea, I, I feel I thought that I was uh, I was dro dropping, dropping in this deep sea and I was very shocked by this feeling.
✓ Oh my God, there are many differences between the two. I still remember the first time I went swimming in the sea: I felt like I was dropping into a deep sea, and I was very shocked by the feeling.
错误类型为句子结构错误(26)。原句有大量重复、语序混乱和不必要的词语(如“both of this of I I”,“first time went to this swimming the sea”)。应重组为清晰的句子,使用正确的短语“the first time I went swimming in the sea”以及比喻性的表达“felt like I was dropping into a deep sea”。建议:说话时避免重复,按主语-谓语-宾语顺序组织句子,简化从句并使用自然的固定搭配。
× But in the swimming pool, I can feel I am very safe.
✓ But in the swimming pool, I felt very safe.
错误类型为时态问题(6)。前文描述的是过去的经历,应统一使用过去时“felt”而不是现在时“can feel/I am”。建议:叙述过去经历时保持时态一致,优先使用过去时。