Part 1
Examiner
Do you keep plants at home?
Candidate
No, not really in the in this four years, I live in my dorm domination and it's not enough error for me to keep the plants and we need to live in four.
Examiner
What plant did you grow when you were young?
Candidate
Maybe for the Rose, but at that time I tried to grow it but failed. I think I don't have the growing talent because I have tried a lot of flowers and vegetables but all failed.
Examiner
Do you know anything about growing a plant?
Candidate
Not really. I think I am the novice and don't who have who don't have the talent in growing. So to be honest, I don't know something about how to grow a plant and uh, because I have no talent and I don't want to know about it.
Examiner
Do Chinese people send plants as gifts?
Candidate
Yes, people usually stand plans at the gifts because especially for the bamboo or the money trees, it have the good meanings which means to make money so people will send it to their friends.
Do you keep plants at home?
Score: 50.0Suggestion: 回答不够连贯,语法和表达有误,建议简洁明了地表达观点,并注意语法正确。可以先直接回答问题,然后简要说明原因。
Example: No, I don't keep plants at home because I live in a small dormitory that doesn't have enough space for plants.
What plant did you grow when you were young?
Score: 65.0Suggestion: 回答较为完整,但表达稍显重复,建议使用更丰富的词汇和句型,避免重复表达。
Example: When I was young, I tried to grow roses, but unfortunately, I wasn't successful. I think gardening is not my strong suit because I also failed with other flowers and vegetables.
Do you know anything about growing a plant?
Score: 40.0Suggestion: 表达不清晰且有语法错误,建议简洁明了地表达自己的观点,避免重复和不必要的内容。
Example: No, I don't know much about growing plants because I have never learned how to take care of them.
Do Chinese people send plants as gifts?
Score: 60.0Suggestion: 回答中有语法和用词错误,建议使用正确的词汇和句型,并且表达更流畅。
Example: Yes, Chinese people often give plants as gifts, especially bamboo and money trees, because they symbolize good luck and prosperity.
× No, not really in the in this four years, I live in my dorm domination and it's not enough error for me to keep the plants and we need to live in four.
✓ No, not really. In these four years, I have lived in my dormitory and it's not enough space for me to keep plants, and we need to live together in a room.
这里“four years”前应使用复数限定词“these”,表示这段时间;“plants”前不需要冠词“the”;“dorm domination”应为“dormitory”;“not enough error”应为“not enough space”,表达空间不足。复数和单数的使用不当导致表达不清。
× Maybe for the Rose, but at that time I tried to grow it but failed.
✓ Maybe roses, but at that time I tried to grow them but failed.
“Rose”应使用复数形式“roses”,因为通常指多株玫瑰;代词“it”应改为“them”与复数呼应。单复数不一致导致代词错误。
× I think I don't have the growing talent because I have tried a lot of flowers and vegetables but all failed.
✓ I think I don't have the talent for growing because I have tried to grow a lot of flowers and vegetables but all failed.
“growing talent”表达不自然,应为“talent for growing”;“tried a lot of flowers”应改为“tried to grow a lot of flowers”,动词搭配错误。
× Not really. I think I am the novice and don't who have who don't have the talent in growing.
✓ Not really. I think I am a novice and don't have the talent for growing.
句中“don't who have who don't have”结构混乱,应简化为“don't have”;“the novice”改为“a novice”,冠词使用错误。代词和冠词使用不当导致句子不通顺。
× So to be honest, I don't know something about how to grow a plant and uh, because I have no talent and I don't want to know about it.
✓ So to be honest, I don't know much about how to grow a plant, and uh, because I have no talent, I don't want to learn about it.
“don't know something”应改为“don't know much”,表达否定含义;“don't want to know about it”更自然表达为“don't want to learn about it”。
× Yes, people usually stand plans at the gifts because especially for the bamboo or the money trees, it have the good meanings which means to make money so people will send it to their friends.
✓ Yes, people usually send plants as gifts, especially bamboo or money trees. They have good meanings which symbolize making money, so people will send them to their friends.
“stand plans at the gifts”应为“send plants as gifts”;“it have”主谓不一致,应为“they have”;“the bamboo or the money trees”中“the”不必要;“good meanings”更自然表达为“good meanings which symbolize making money”。单复数和动词形式错误较多。