Part 1
Examinador
Did you do puzzles in your childhood?
Candidato
Yes, when I was a child I sometimes play puzzles because my grandfather likes to make aerobic tubes and I sometimes play that. But I'm not talking about making the puzzles because I'm not good at crafting and I don't didn't have enough sense of the art.
Examinador
When do you do puzzles, during your trip or when you feel bored?
Candidato
I sometimes play puzzles out when I feel bored and, uh, after finishing the, uh, big project of my work, umm, that's because the puzzles, uh, can help, uh, my mind, uh, very, uh, comfortable and pleasant. So, uh, I like to play it, uh, when I'm bored.
Examinador
Do you like doing word puzzles or number puzzles? Which is more difficult for you?
Candidato
I prefer words puzzles to number puzzles because I'm a journalist and I have a lot of knowledge about the words and their sentences, so when I play word puzzles with many people, I can solve it much more quicker than other people.
Examinador
Do you think it is good for old people to do puzzles?
Candidato
Yes, I think so, uh, because, uh, how to solve the puzzles is a very complicated and, uh, that processor can, uh, help, uh, older people, uh, keep their brain, uh, much healthier than usual. So I think it's very a good method, uh, for them to keep healthy.
Did you do puzzles in your childhood?
Puntuación: 60.0Sugerencia: 回答は質問に直接答えていますが、文法の誤りや不自然な表現が多く、内容も少し混乱しています。例えば、「aerobic tubes」が何を指すのか不明瞭で、説明が不足しています。より明確で自然な英語表現を使い、文法ミスを減らすことが必要です。
Ejemplo: Yes, I used to do puzzles occasionally when I was a child because my grandfather enjoyed making puzzle games. However, I was not very good at creating puzzles myself since I lacked artistic skills.
When do you do puzzles, during your trip or when you feel bored?
Puntuación: 65.0Sugerencia: 回答は質問に答えていますが、繰り返しの「uh」や「あの」などのフィラーが多く、流暢さを妨げています。また、表現がやや不自然で、理由の説明も簡潔にできます。より流暢で自然な表現を心がけ、理由を明確に述べることが重要です。
Ejemplo: I usually do puzzles when I feel bored or after completing a big work project because they help me relax and clear my mind.
Do you like doing word puzzles or number puzzles? Which is more difficult for you?
Puntuación: 70.0Sugerencia: 回答は質問に答えていますが、文法ミス("words puzzles"は"word puzzles")や不自然な表現があります。また、比較表現がやや不明瞭です。より正確な文法と自然な比較表現を使い、理由を簡潔に述べると良いでしょう。
Ejemplo: I prefer word puzzles to number puzzles because, as a journalist, I am more familiar with words and language. Therefore, I find word puzzles easier and can solve them faster than number puzzles.
Do you think it is good for old people to do puzzles?
Puntuación: 60.0Sugerencia: 回答は肯定的ですが、文法や語彙の誤りが多く、意味が伝わりにくいです。例えば、「how to solve the puzzles is a very complicated」という表現は不自然です。より明確で正確な表現を使い、理由を具体的に述べることが必要です。
Ejemplo: Yes, I believe puzzles are beneficial for older people because solving them is mentally challenging, which helps keep their brains active and healthy.
× Yes, when I was a child I sometimes play puzzles because my grandfather likes to make aerobic tubes and I sometimes play that.
✓ Yes, when I was a child I sometimes played puzzles because my grandfather liked to make aerobic tubes and I sometimes played that.
The sentence refers to past events ('when I was a child'), so the verbs should be in the past tense ('played' instead of 'play', 'liked' instead of 'likes').
× But I'm not talking about making the puzzles because I'm not good at crafting and I don't didn't have enough sense of the art.
✓ But I'm not talking about making the puzzles because I'm not good at crafting and I didn't have enough sense of art.
The phrase 'don't didn't' is incorrect; only 'didn't' is needed for past tense negation. Also, 'sense of the art' should be 'sense of art' as 'art' is uncountable here.
× I sometimes play puzzles out when I feel bored and, uh, after finishing the, uh, big project of my work, umm, that's because the puzzles, uh, can help, uh, my mind, uh, very, uh, comfortable and pleasant.
✓ I sometimes play puzzles when I feel bored and, uh, after finishing a big project at work, umm, because puzzles can help my mind feel very comfortable and pleasant.
The phrase 'play puzzles out' is unnatural; 'play puzzles' is sufficient. 'The big project of my work' should be 'a big project at work'. Also, 'can help my mind very comfortable' is incorrect; it should be 'help my mind feel very comfortable'.
× I prefer words puzzles to number puzzles because I'm a journalist and I have a lot of knowledge about the words and their sentences, so when I play word puzzles with many people, I can solve it much more quicker than other people.
✓ I prefer word puzzles to number puzzles because I'm a journalist and I have a lot of knowledge about words and their meanings, so when I play word puzzles with many people, I can solve them much more quickly than others.
'Words puzzles' should be 'word puzzles' as the adjective form is singular. 'The words and their sentences' is unclear; 'words and their meanings' is better. 'Solve it' should be 'solve them' to agree with plural 'puzzles'. 'More quicker' is redundant; 'more quickly' or 'quicker' alone is correct.
× Yes, I think so, uh, because, uh, how to solve the puzzles is a very complicated and, uh, that processor can, uh, help, uh, older people, uh, keep their brain, uh, much healthier than usual.
✓ Yes, I think so, uh, because solving puzzles is very complicated and that process can help older people keep their brains much healthier than usual.
'How to solve the puzzles is a very complicated' is incorrect; 'solving puzzles is very complicated' is correct. 'Processor' should be 'process'. 'Keep their brain' should be 'keep their brains' to agree in number.
× So I think it's very a good method, uh, for them to keep healthy.
✓ So I think it's a very good method for them to stay healthy.
The phrase 'very a good' is incorrect; the correct order is 'a very good'. Also, 'keep healthy' is better expressed as 'stay healthy'.