Part 1
Examinador
Are you good at memorising things?
Candidato
Yes, when I was a child, I really good at memorizing some articles and some songs. I can memorize a lot of songs, but no, I'm not that good at memory. Maybe it's a losing and it's not that work.
Examinador
Have you ever forgotten something important?
Candidato
Yes, last week there is a lecture that provided a very famous professor. So I made an appointment with my friend and we plan to listen her this lecture together, but I'm busy on other things. I forgot this I so very pity.
Examinador
What do you need to remember in your daily life?
Candidato
In my daily life, I need to remember some work tasks and what items I need to do today. So this is the most important thing in my daily life, yeah.
Examinador
How do you remember important things?
Candidato
Umm, normally, uh, for me, I uh, remember, uh, important things by, umm, organize A to do list for me. Sometimes, uh, for example, I will list some of my best friend's birthday on in the phone, and sometimes I will do some, uh, task list on my phone to do.
Are you good at memorising things?
Puntuación: 55.0Sugerencia: 你的回答中存在语法错误和表达不自然的问题,建议注意时态和句子结构的正确使用,同时避免重复和不连贯的表达。可以尝试用更简洁和自然的句子表达你的观点。
Ejemplo: Yes, I was good at memorizing articles and songs when I was a child. However, I don't think my memory is very strong now because I often forget things.
Have you ever forgotten something important?
Puntuación: 50.0Sugerencia: 回答中语法错误较多,表达不清晰,建议加强句子结构的练习,使用正确的时态和连词,使表达更连贯自然。
Ejemplo: Yes, last week there was a lecture given by a famous professor. I planned to attend it with my friend, but I was busy with other things and forgot about it. I felt very sorry.
What do you need to remember in your daily life?
Puntuación: 65.0Sugerencia: 回答较为简单,建议增加细节描述,使用连接词使句子更流畅,同时避免重复表达。
Ejemplo: In my daily life, I need to remember my work tasks and the things I have to do each day. For example, I often make a list to keep track of my responsibilities.
How do you remember important things?
Puntuación: 60.0Sugerencia: 回答中填充词较多,影响流畅性。建议减少口头语,使用更准确的表达,并且注意句子结构的完整性。
Ejemplo: Normally, I remember important things by organizing a to-do list. For example, I save my best friends' birthdays and other tasks on my phone to remind me.
× Yes, when I was a child, I really good at memorizing some articles and some songs.
✓ Yes, when I was a child, I was really good at memorizing some articles and some songs.
这里缺少了be动词,正确的表达应该是“I was really good”,因为描述过去的状态需要用过去时态的be动词。
× I can memorize a lot of songs, but no, I'm not that good at memory.
✓ I can memorize a lot of songs, but no, I'm not that good at memorizing.
“good at memory”表达不准确,应该用动名词形式“memorizing”来表示擅长记忆某事。
× Maybe it's a losing and it's not that work.
✓ Maybe it's a loss and it doesn't really work.
原句结构混乱,表达不清晰。应使用“a loss”表示“损失”,并用“doesn't really work”表达“这不管用”。
× Yes, last week there is a lecture that provided a very famous professor.
✓ Yes, last week there was a lecture given by a very famous professor.
描述过去发生的事情,应该用过去时态“there was”,并且“provided a professor”表达不当,正确用法是“given by a professor”。
× So I made an appointment with my friend and we plan to listen her this lecture together, but I'm busy on other things.
✓ So I made an appointment with my friend and we planned to listen to this lecture together, but I was busy with other things.
“plan”应改为过去时“planned”,动词“listen”后应加介词“to”,且“listen her”错误,应为“listen to this lecture”。“busy on”应改为“busy with”。
× I forgot this I so very pity.
✓ I forgot this, so I feel very sorry.
原句语序混乱且用词错误,应调整为“I forgot this, so I feel very sorry”表达遗憾之意。
× So I made an appointment with my friend and we plan to listen her this lecture together, but I'm busy on other things.
✓ So I made an appointment with my friend and we planned to listen to this lecture together, but I was busy with other things.
“listen her”错误,正确用法是“listen to this lecture”;“plan”应与过去时态保持一致,改为“planned”;“busy on”应改为“busy with”。
× Sometimes, uh, for example, I will list some of my best friend's birthday on in the phone, and sometimes I will do some, uh, task list on my phone to do.
✓ Sometimes, for example, I will list some of my best friend's birthdays in the phone, and sometimes I will make a task list on my phone to do.
“birthday”应为复数“birthdays”,因为是多个朋友的生日;“list ... on in the phone”表达不准确,改为“list ... in the phone”;“do some task list”不合适,改为“make a task list”。