Part 1
Examinador
Do you have any hobbies?
Candidato
Yes, of course I have many hobbies, for example watching movies, reading books and recently I like a playing badminton. But what I like most is watching movies because I really like the feeling that I can concentrate myself totally in one scene and movies can give me that.
Examinador
Did you have any hobbies when you were a child?
Candidato
When I were kids, I really like a game with my brother, but not the computer game. It is a kind of story telling game that we need to create a mystery story. I like this because I like the process of creating new things.
Examinador
Do you have a hobby that you've had since childhood?
Candidato
Actually I think I'm change a lot from my childhood so that I don't have anything obvious with my childhood. For example, I don't like reading books and watch movies when I was a kid, but now I like them so much. And in the childhood I like drawing something, but now I think it's hard for me.
Examinador
Do you have the same hobbies as your family members?
Candidato
Maybe it will be a little string that in this correction, my answer is still be no. Because I think I'm totally different with my family, my father and my brother, they like doing research in the field of, uh, science, but I don't like science or technology. I prefer much on art.
Do you have any hobbies?
Puntuación: 70.0Sugerencia: 回答总体内容相关且信息明确,但存在语法错误、用词和表达不自然、冗长重复。建议: 1) 开头直接用简洁的主题句回答(1句)。 2) 用1–2句补充具体细节并使用连接词,如 “for example / recently / especially”。 3) 注意时态和语法:如 “I like playing badminton” “concentrate on a scene” 等。训练把长句切成更自然的短句,避免重复“because/and”。 4) 控制句子数量不超过5句,词汇上可用 richer verbs/adjectives 如 “immerse, focus, captivating”。
Ejemplo: I have several hobbies. For example, I enjoy watching movies and reading, and recently I have taken up playing badminton. I like movies the most because they allow me to immerse myself in a story and focus completely on a scene. For instance, I’m often captivated by well-crafted cinematography and soundtracks.
Did you have any hobbies when you were a child?
Puntuación: 65.0Sugerencia: 回答有明确内容,但存在严重语法错误(主谓不一致、冠词使用),表达不够精炼。建议: 1) 用正确时态和主谓一致(“When I was a child”或“When I was a kid”)。 2) 开头先给主题句,然后举例并说明喜欢的原因。使用连接词如 “because / for example”。 3) 提供更具体的细节,说明游戏如何进行或记忆中的一个场景以丰富内容。
Ejemplo: When I was a child, I enjoyed playing storytelling games with my brother. We would invent a mystery plot and take turns adding clues. I loved it because creating new ideas felt exciting and it helped me practice imagination and teamwork.
Do you have a hobby that you've had since childhood?
Puntuación: 60.0Sugerencia: 答案意思清楚但组织混乱,语法错误较多,句子冗长且重复。建议: 1) 直接回答“no”或“yes”,然后说明原因。比如 “No, I don’t have a hobby I’ve kept since childhood” 。 2) 使用正确的时态和短句,避免重复。使用连接词比如 “however / when I was a child / now” 来衔接对比。 3) 给具体例子:提到小时候喜欢画画,但现在不常画了,并说明原因(比如 time or changed interests)。
Ejemplo: No, I don’t have any hobby that I’ve kept since childhood. When I was a child I enjoyed drawing, but over the years my interests shifted — now I prefer reading and watching films. I stopped drawing partly because I became busy with studies and partly because my tastes changed.
Do you have the same hobbies as your family members?
Puntuación: 62.0Sugerencia: 表达意思可以理解,但存在词汇使用错误、不自然的短语与犹豫语(uh),句子结构混乱。建议: 1) 直接回答并用一两句解释相似或不同之处,例如 “No, we don’t share the same hobbies.” 2) 用更准确的词汇(researcher/research, science and technology)和搭配(prefer art / I’m more interested in art)。 3) 避免填充词,练习用清晰连词,如 “because / while / however” 来组织对比。
Ejemplo: No, my hobbies are quite different from my family’s. My father and brother are more interested in science and research, while I’m much more drawn to the arts. For example, I prefer watching films and reading about literature rather than discussing scientific topics.
× Yes, of course I have many hobbies, for example watching movies, reading books and recently I like a playing badminton. But what I like most is watching movies because I really like the feeling that I can concentrate myself totally in one scene and movies can give me that.
✓ Yes, of course I have many hobbies, for example watching movies, reading books and recently I like playing badminton. But what I like most is watching movies because I really like the feeling that I can concentrate totally on one scene and movies can give me that.
句中“a playing badminton”混用了不定冠词和动名词,应直接使用动名词“playing badminton”。此外“concentrate myself totally in one scene”中动词搭配不当,应使用“concentrate on”加宾语,且副词位置可放在动词后或放在短语后,改为“concentrate totally on one scene”。建议:记住某些动词后要接动名词(playing),并掌握固定搭配如“concentrate on”。
× When I were kids, I really like a game with my brother, but not the computer game.
✓ When I was a kid, I really liked a game with my brother, but not a computer game.
原句中时态和数不一致:“When I were kids”应为过去式单数主语“I was a kid”或复数表达“I was a child/children”不合适;另外主句应使用过去时“liked”。建议:讲过去的事情要用过去时(was, liked),主语为“I”时用“was”而不是“were”。
× It is a kind of story telling game that we need to create a mystery story.
✓ It is a kind of storytelling game in which we need to create a mystery story.
“story telling”应合成词“storytelling”(构成名词作定语)。此外原句关系从句结构更自然用“in which”或“where”。建议:合成词注意是否连写,使用更自然的关系代词/介词短语连接。
× I like this because I like the process of creating new things.
✓ I liked it because I liked the process of creating new things.
上下文在谈童年爱好,应使用过去时。原句用现在时显得时态不一致。建议:描述过去经历时,主句和原因从句都用过去时(liked)。
× Actually I think I'm change a lot from my childhood so that I don't have anything obvious with my childhood.
✓ Actually I think I've changed a lot since my childhood, so I don't have anything that obviously connects to my childhood.
原句混用时态与表达不当:“I'm change”不正确,应为现在完成时“I've changed”表示从过去到现在的变化;“from my childhood”改为“since my childhood”更自然;“anything obvious with my childhood”表达不地道,改为“anything that obviously connects to my childhood”。建议:表示从过去持续到现在的变化用现在完成时,并使用恰当介词(since)。
× For example, I don't like reading books and watch movies when I was a kid, but now I like them so much.
✓ For example, I didn't like reading books or watching movies when I was a kid, but now I like them so much.
描述过去的喜好应使用过去时“didn't like”;动词并列需同形态,故“reading”与“watching”应一致。建议:并列动词保持相同形式,谈过去用过去时。
× And in the childhood I like drawing something, but now I think it's hard for me.
✓ And in childhood I liked drawing, but now I think it's hard for me.
同样是描述过去,应使用过去时“liked”;“drawing something”冗余,可简化为“drawing”。建议:保持时态一致并使用简洁表达。
× Maybe it will be a little string that in this correction, my answer is still be no.
✓ Maybe it will be a little strange that, in this case, my answer is still no.
原句用词错误,“string”应为“strange”;结构冗长且“is still be no”有多余助动词,正确为“my answer is still no”。建议:注意拼写并避免多余助动词,使用合适的连接词(in this case)。
× Because I think I'm totally different with my family, my father and my brother, they like doing research in the field of, uh, science, but I don't like science or technology.
✓ Because I think I'm totally different from my family — my father and my brother — they like doing research in the field of science, but I don't like science or technology.
应使用介词“different from”而不是“different with”;句中逗号可改为破折号以更清晰地插入解释。建议:固定搭配使用“different from”。
× I prefer much on art.
✓ I prefer art much more.
“prefer”通常直接接宾语,不用“on”;表示程度时可用“much more”或“I prefer art.” 简洁就好。建议:记住动词搭配,prefer + 名词/动名词,不加介词。