Part 1
Examinador
Do you like reading?
Candidato
Yes, I like reading, especially novels. My favorite writer is Tomoko Kano. She is very famous in Japan and abroad and I love her novels because when I lead her novels, I can empathize with characters and her expressions are also so beautiful.
Examinador
Do you prefer to read on paper or on a screen?
Candidato
I prefer it on paper because, uh, I like the texture of paper, uh, I feel somehow relaxed when I touch it and it makes me know how far I've read.
Examinador
When do you need to read carefully, and when not?
Candidato
When I take exams like English tests, I need to read very carefully so I don't overease or make mistakes. But in daily life, such as reading messages or menus, I usually just skim down and feel relaxed.
Examinador
Do you prefer scanning or detailed reading?
Candidato
I prefer detailed learning knitting because I want to fully understand the author's point. For example, when I read articles or novels, I take time to consider each idea so I can relate to the answers perspective and Remember Remember the contents better.
Do you like reading?
Puntuación: 72.0Sugerencia: 回答は内容が明確で個人的な好みを示していますが、発音ミス(lead→read)、冗長な表現、文法の不自然さ(when I read her novels の形)や繰り返しが見られます。改善点は①主題文を明確にし、②理由を2つ以内に絞って簡潔に述べ、③語彙を正確に使うことです(empathize, expression 等)。また文をつなぐ際は短い接続詞を使い、最大5文以内に収めてください。
Ejemplo: Yes, I enjoy reading, especially novels. My favorite author is Tomoko Kano because her characters feel very real and her language is beautiful. For example, her latest book made me understand the characters' emotions deeply, which stayed with me long after I finished reading.
Do you prefer to read on paper or on a screen?
Puntuación: 78.0Sugerencia: 理由は明確で具体性もありますが、口語の間投詞(uh)が多く、表現がやや曖昧(it makes me know how far I've read)です。改善点は①無駄なフィラーを減らすこと、②“how far I’ve read”を自然な表現(how much I’ve read / where I left off)に直すこと、③一貫した語彙を使い簡潔にまとめることです。
Ejemplo: I prefer reading on paper because I like the texture and it makes me feel relaxed. Also, with a physical book I can easily see where I left off, which helps me manage my reading better.
When do you need to read carefully, and when not?
Puntuación: 70.0Sugerencia: 回答は対比があり分かりやすいですが、語彙・表現の誤り(overease は不適切)と不自然な動詞使い(skim down)があります。改善点は①正しい語彙を使う(make careless mistakes / miss details など)、②‘skim’単体で十分なので不要な副詞は避ける、③理由を具体例で支えることです。
Ejemplo: I have to read carefully for exams or official documents because missing a detail could lead to mistakes. However, in everyday situations like texts or menus I usually just skim the information to save time.
Do you prefer scanning or detailed reading?
Puntuación: 65.0Sugerencia: 意図は伝わりますが、多くの語彙ミス(detailed learning knitting は誤り)、繰り返し(Remember Remember)、文法と語順の不自然さが目立ちます。改善点は①正しいフレーズ(detailed reading)を使う、②理由を明確に分けて述べる(理解を深める/記憶に残る)、③話を整理し一文ずつ簡潔に話すことです。
Ejemplo: I prefer detailed reading because I want to fully understand the author's message. For instance, when I read novels or essays I spend time on each paragraph so I can connect ideas and remember the content better.
× I love her novels because when I lead her novels, I can empathize with characters and her expressions are also so beautiful.
✓ I love her novels because when I read her novels, I can empathize with the characters and her expressions are also very beautiful.
The verb 'lead' is incorrect here; the intended verb is 'read'. This is a vocabulary/word choice error rather than a grammatical tense issue, but it affects the present participle/verb form in context. Also, 'characters' needs the definite article 'the' when referring to specific people in the novels, and 'so beautiful' is colloquial; 'very beautiful' is more appropriate in this formal answer. Suggestion: Use the correct verb 'read' and include 'the' before 'characters'; replace 'so' with 'very' for clarity.
× I prefer it on paper because, uh, I like the texture of paper, uh, I feel somehow relaxed when I touch it and it makes me know how far I've read.
✓ I prefer reading on paper because I like the texture of paper; I feel relaxed when I touch it and it helps me know how far I've read.
The original has awkward phrasing: 'prefer it on paper' is acceptable but 'prefer reading on paper' is smoother. 'Makes me know' is incorrect collocation; use 'helps me know'. Removed filler 'uh' and tightened sentence flow. Suggestion: Use 'reading on paper', replace 'it makes me know' with 'it helps me know', and use punctuation to separate ideas.
× When I take exams like English tests, I need to read very carefully so I don't overease or make mistakes.
✓ When I take exams such as English tests, I need to read very carefully so I don't make careless mistakes.
The word 'overease' is not correct English; likely intended 'overlook' or 'be careless'. I replaced it with 'make careless mistakes' which fits the present-tense habitual context. Suggestion: Use 'overlook' or 'make careless mistakes' to express failing to notice errors.
× But in daily life, such as reading messages or menus, I usually just skim down and feel relaxed.
✓ But in daily life, for example when reading messages or menus, I usually just skim them and feel relaxed.
The phrasal verb 'skim down' is incorrect; 'skim' is transitive here and should take an object ('skim them'). Also 'such as' was followed by a gerund phrase—rephrased to 'for example when reading' for clarity. Suggestion: Use 'skim them' or 'skim through them'.
× I prefer detailed learning knitting because I want to fully understand the author's point.
✓ I prefer detailed reading because I want to fully understand the author's point.
'Detailed learning knitting' is nonsensical—likely a transcription error. The correct phrase is 'detailed reading'. Suggestion: Use 'detailed reading' to contrast with skimming.
× For example, when I read articles or novels, I take time to consider each idea so I can relate to the answers perspective and Remember Remember the contents better.
✓ For example, when I read articles or novels, I take time to consider each idea so I can relate to the author's perspective and remember the content better.
Several errors: 'answers perspective' is incorrect; likely intended 'author's perspective' or 'reader's perspective'—I chose 'author's perspective' to match earlier sentence. 'Remember Remember' is repetition and capitalization is wrong. 'Contents' should be singular 'content' in this context. Suggestion: Use 'author's perspective', remove repeated word and use 'remember the content better'.