Part 1
Examinador
Do you look out the window at the scenery when travelling by bus or car?
Candidato
Yes I do, I get currency if I focus on my phone too much so I choose to throughout the window to mitigate my painful feeling.
Examinador
Do you take photos of the scenery outside the car window?
Candidato
I don't really think about taking a photo of the scenery outside the car window, especially during the bad weather or dark days. It is nothing to photograph. So I would like to choose watching my favorite films rather than take photo.
Examinador
Do you prefer the mountains or the sea?
Candidato
I'd rather go to the sea than the mountains because I can enjoy the weather's active outdoor activities on the beach and also I can taste the fresh seafood during the lunch time and when I was feel stressed, the sea sound were always calming me.
Do you look out the window at the scenery when travelling by bus or car?
Puntuación: 55.0Sugerencia: 回答要更自然、准确并且避免拼写和语法错误。先做简短明确的主题句,然后用一两句具体解释。注意常见词汇拼写(e.g. “curious” 或 “car-sick” 而不是 “currency”),并用连接词使句子连贯。可以说明什么时候会看窗外,以及这样做的原因或感受。
Ejemplo: Yes, I usually look out of the window when I travel by bus or car. I do this because staring at my phone for a long time makes me feel dizzy, so looking at the scenery helps me relax and avoid motion sickness.
Do you take photos of the scenery outside the car window?
Puntuación: 65.0Sugerencia: 回答需更简洁并提供具体细节。先直接回答“yes”或“no”,然后用1–2句解释原因并举例。使用连接词(for example, especially)使逻辑更清晰。避免重复表达。
Ejemplo: Not usually. I rarely take photos from car windows, especially when the weather is bad or it's dark, because nothing looks interesting. Instead, I prefer to watch films on my phone to pass the time.
Do you prefer the mountains or the sea?
Puntuación: 70.0Sugerencia: 回答结构较好但语法和用词需改进。先给出明确的偏好句,然后用2–3个具体理由支持(活动、食物、放松),并用恰当时态和搭配(e.g. “sea sounds calm me”)。避免冗长或重复。
Ejemplo: I prefer the sea to the mountains. I enjoy the beach activities like swimming and volleyball, I love eating fresh seafood there, and the sound of the waves always helps me relax when I'm stressed.
× Yes I do, I get currency if I focus on my phone too much so I choose to throughout the window to mitigate my painful feeling.
✓ Yes, I do. I get car sick if I focus on my phone too much, so I choose to look out the window to lessen my discomfort.
错误类型属于“现在分词/动名词用法”以及词汇使用不当。原句中 “get currency” 和 “throughout the window” 用词错误,应为 “get car sick”(晕车)和 “look out the window”(看向窗外)。另外“mitigate my painful feeling” 用法不自然,应改为 “lessen my discomfort” 或 “reduce my discomfort”。建议:注意常用固定搭配(get car sick, look out the window, lessen/reduce discomfort),用更自然的名词来表达不适感。
× I don't really think about taking a photo of the scenery outside the car window, especially during the bad weather or dark days. It is nothing to photograph. So I would like to choose watching my favorite films rather than take photo.
✓ I don't really think about taking photos of the scenery outside the car window, especially in bad weather or on dark days. There's nothing worth photographing, so I'd rather watch my favourite films than take photos.
主要错误为动名词/名词复数及介词使用问题。应使用复数“photos”来表示拍照这个行为或多张照片;“during the bad weather or dark days” 中“during”与“bad weather”搭配不自然,改为 “in bad weather” 或 “on dark days”。“It is nothing to photograph” 更自然的表达是 “There's nothing worth photographing”。最后“rather than take photo” 缺少复数和不定式形式,改为 “rather watch ... than take photos”。建议:注意可数名词的单复数,常见介词与时间/天气搭配,以及固定表达 like “worth doing”。
× I'd rather go to the sea than the mountains because I can enjoy the weather's active outdoor activities on the beach and also I can taste the fresh seafood during the lunch time and when I was feel stressed, the sea sound were always calming me.
✓ I'd rather go to the sea than the mountains because I can enjoy outdoor activities on the beach, taste fresh seafood at lunchtime, and when I feel stressed, the sound of the sea always calms me.
错误涉及情态/时态与主谓一致等:原句“enjoy the weather's active outdoor activities” 结构冗余且所有格误用,应为 “enjoy outdoor activities”;“during the lunch time” 更常见为 “at lunchtime”;“when I was feel stressed” 时态和结构混用,正确为 “when I feel stressed”;“the sea sound were always calming me” 主谓不一致且时态错误,应为 “the sound of the sea always calms me”。建议:检查时态一致性(一般现在时用于习惯性动作)、主谓一致,以及避免多余的所有格或重复词。