Part 1
Examinador
Do you prefer typing or handwriting?
Candidato
I prefer handwriting since I study, I start studying when I was in elementary school, I've always handwrited every class I listened to 'cause it is easier for me to recognize and I it makes me I'm studying more harder than just typing just by typing.
Examinador
Do you type on a desktop or laptop keyboard every day?
Candidato
I don't type on keyboards every day. I like I said, uh, like I mentioned before, I prefer write writing on my own hand and also I don't have a keyboard that I take everywhere mobile, but I sometimes use keyboard when I'm doing my assignment.
Examinador
When did you learn how to type on a keyboard?
Candidato
I learned typing on keyboard when I was in elementary school. When I was in elementary school, it was mandatory for every students to study how to use computer. And at the moment our teacher, uh, taught us how to type on keyboard. There were some, uh, special application that help elementary school students to.
Examinador
How do you improve your typing?
Candidato
I improve my typing by using special applications. There are uncommon typewriting practice program in, uh, Korean computer, so I normally use that to practice my typewriting.
Do you prefer typing or handwriting?
Puntuación: 58.0Sugerencia: 문장이 길고 중복이 많으며 시제·문법 오류가 있습니다. 답변은 주제문으로 시작한 뒤, 구체적 이유를 1~2개로 정리하여 연결어로 자연스럽게 이어야 합니다. 예: 간결한 주제문 + 이유(기억에 도움, 집중력 향상) + 구체적 예시 또는 비교(타이핑과의 차이)를 포함하세요. 또한 과거 경험을 말할 때는 시제를 일관되게 사용하고, 발음상 줄임말은 피하세요.
Ejemplo: I prefer handwriting. It helps me remember information better and stay focused, whereas typing often makes me distracted. For example, when I took notes in school, writing by hand allowed me to summarize points in my own words, so I could review and recall them more easily.
Do you type on a desktop or laptop keyboard every day?
Puntuación: 62.0Sugerencia: 중복 표현(‘like I said, like I mentioned’)과 망설임 표현이 많아 자연스럽지 않습니다. 답변은 직접적으로 시작하고 이유와 빈도를 명확히 하세요. 연결어로 ‘however’나 ‘but’ 등을 사용해 대조를 표현하면 좋습니다. 또한 'write writing on my own hand' 같은 표현은 'write by hand'로 고쳐야 합니다.
Ejemplo: I don't type on a keyboard every day. I usually write by hand because I find it more convenient, and I don't carry a portable keyboard. However, I sometimes use a laptop keyboard when I need to complete assignments or type long documents.
When did you learn how to type on a keyboard?
Puntuación: 66.0Sugerencia: 답변에 반복이 있고 일부 문법 오류(복수형, 관사 생략)가 있습니다. 더 자연스럽게 말하려면 한두 문장으로 요점을 말하고, 구체적 정보(몇 학년, 어떤 프로그램 등)를 덧붙이세요. 연결어('because', 'so')를 사용해 흐름을 매끄럽게 하세요.
Ejemplo: I learned to type when I was in elementary school because computer lessons were mandatory. I think I started around third grade, and our teacher used special typing programs designed for kids to help us practise.
How do you improve your typing?
Puntuación: 60.0Sugerencia: 답변이 짧고 모호합니다('uncommon' 사용이 적절치 않음). 구체적으로 어떤 앱인지, 연습 방법과 빈도(예: 하루 몇 분, 어떤 연습을 하는지)를 설명하세요. 연결어로 방법을 나열하면 더 명확합니다. 또한 'typewriting'보다 'typing'이 자연스럽습니다.
Ejemplo: I improve my typing by using dedicated typing apps. For example, I use a Korean typing practice program that gives drills and timed tests, and I practise for about 20 minutes a day to increase my speed and accuracy.
× I prefer handwriting since I study, I start studying when I was in elementary school, I've always handwrited every class I listened to 'cause it is easier for me to recognize and I it makes me I'm studying more harder than just typing just by typing.
✓ I have preferred handwriting since I started studying in elementary school; I have always handwritten my notes in every class because it is easier for me to remember and it helps me study harder than just typing.
혼합된 시제와 잘못된 동사 형태 문제가 있습니다. 'start studying when I was'는 과거 시작을 나타내므로 현재완료 시제와 함께 'have preferred' 및 'started'를 사용해야 합니다. 'handwrited'는 잘못된 과거형으로 올바른 과거분사/동사 형태는 'handwrite/handwritten'입니다. 'I listened to'는 문맥상 'in which I was listening'이 아닌 'my notes in every class'로 고쳐야 자연스럽습니다. 또한 'more harder'는 중복 비교 오류로 'harder'만 사용해야 합니다. 개선 제안: 문장의 시제를 통일하고 동사 원형/과거분사 사용을 정확히 하며 비교 구문은 중복 수식어를 피하세요.
× I don't type on keyboards every day. I like I said, uh, like I mentioned before, I prefer write writing on my own hand and also I don't have a keyboard that I take everywhere mobile, but I sometimes use keyboard when I'm doing my assignment.
✓ I don't type on keyboards every day. As I said, I prefer writing by hand, and I don't have a portable keyboard that I can take everywhere, but I sometimes use a keyboard when I'm doing my assignments.
동명사와 동사형 오류, 단수·복수 및 표현 문제입니다. 'prefer write writing'는 'prefer writing'으로 고쳐야 하며 'on my own hand'는 영어로 'by hand'가 자연스럽습니다. 'a keyboard that I take everywhere mobile'는 어순과 형용사 사용이 잘못되어 'a portable keyboard that I can take everywhere'로 수정했습니다. 또한 'my assignment'는 일반적으로 복수나 'an assignment'로 쓰므로 'my assignments'로 고쳤습니다.
× I learned typing on keyboard when I was in elementary school. When I was in elementary school, it was mandatory for every students to study how to use computer. And at the moment our teacher, uh, taught us how to type on keyboard. There were some, uh, special application that help elementary school students to.
✓ I learned to type on a keyboard when I was in elementary school. Back then, it was mandatory for every student to learn how to use a computer. At that time our teacher taught us how to type on a keyboard. There were some special applications that helped elementary school students.
과거 시제 및 수 일치 오류가 있습니다. 'learned typing on keyboard'는 'learned to type on a keyboard'로 자연스럽게 고쳐야 합니다. 'every students'는 복수형 불일치로 'every student'가 맞습니다. 'use computer'는 관사 필요로 'use a computer'로 수정했습니다. 'at the moment'는 과거 상황에서는 'at that time'이나 'back then'이 더 적절합니다. 마지막 문장은 복수형 일치와 과거 시제 'helped'로 고쳐야 합니다.
× I improve my typing by using special applications. There are uncommon typewriting practice program in, uh, Korean computer, so I normally use that to practice my typewriting.
✓ I improve my typing by using special applications. There is an uncommon typewriting practice program on Korean computers, so I normally use it to practice my typing.
수량사와 단수·복수 및 전치사 사용 오류입니다. 'There are uncommon typewriting practice program'는 주어-동사 및 수 일치 오류로 'There is an uncommon typewriting practice program' 또는 'There are uncommon programs'로 고쳐야 합니다. 또한 'in Korean computer'는 'on Korean computers'가 자연스럽습니다. 대명사도 'that'보다는 'it'이 단수 프로그램에 적절합니다.