Part 1
Examinador
Are you good at remembering numbers?
Candidato
No, of course not, because my math is very bad and meanwhile I'm very bad at counting those numbers, especially when I'm listening to the English numbers. I can't remember even 300, more than 300. That is very difficult and I can't even actually know what they're talking about.
Examinador
Will you use numbers in your future work?
Candidato
No, of course not, because in the future I want to be a English teacher or a Chinese teacher. I don't want to touch anything are related in math. For example, I will never use triangle nor metrical functions in my future career, so I think I will. I will never use it. That is difficult and I don't want to remember those.
Examinador
Did you enjoy studying math as a child?
Candidato
Oh, that is very boring, man. I was only four or five years old. I studied Olympic math at that time and I was hated by my mom because I can't I couldn't remember what is distributed pop property of multiplication. And I thought that is very difficult. So I can't get.
Examinador
Which numbers are important to you?
Candidato
Parents, phone number and every code in my applications when I have to remember are all important to me. Last week I forgot my passcode of my home so I can't. I couldn't even enter my home until the locker came and helped me to.
Are you good at remembering numbers?
Puntuación: 55.0Sugerencia: 回答直接但结构混乱,句子冗长且有语法错误。建议使用一到两句开门见山的主题句说明自己记数字差,然后用一两个简短具体例子或原因支持。注意语法时态和代词使用,避免重复表达。可练习把复杂句拆成更清晰的短句,并用衔接词如"because"或"for example"连接细节。
Ejemplo: No, I'm not good at remembering numbers. For example, I struggle to follow numbers when people speak in English, and I often forget figures above 300, so I can't always tell what they're talking about.
Will you use numbers in your future work?
Puntuación: 50.0Sugerencia: 回答有明确立场但表达重复且有语法和用词错误(如"a English","metrical functions")。建议先用一句话直接回答,然后说明理由并给一两条具体说明。避免重复同一意思,用更准确词汇,如"mathematics"或"trigonometry"。句子保持简洁,最多四句。
Ejemplo: Probably not, because I plan to be an English or Chinese teacher and my job won't require advanced mathematics. For example, I won't need to use geometry or trigonometry in daily teaching, so I don't expect to work with many numbers.
Did you enjoy studying math as a child?
Puntuación: 45.0Sugerencia: 回答情感明确但口语化且有口误("man","distributed pop property")和语法混乱。建议先简单说否定观点并给具体原因或例子,使用正确术语如"distributive property",并把时间信息和经历清晰排列。尽量避免俚语,保持句子连贯。
Ejemplo: No, I didn't enjoy it. When I was four or five I took part in math contests, but I found topics like the distributive property confusing and hard to remember, so I often felt frustrated.
Which numbers are important to you?
Puntuación: 60.0Sugerencia: 回答列举了几类重要数字,但表达不够流畅且有语法问题(时态和句子完整性)。建议先给主题句说明哪些数字重要,然后用一两个具体、连贯的例子说明影响。注意过去事件的时态和完成性,避免残缺句。
Ejemplo: Important numbers for me are family phone numbers and passcodes for my apps and home. For example, last week I forgot my home passcode and couldn't get inside until a locksmith arrived to help.
× No, of course not, because my math is very bad and meanwhile I'm very bad at counting those numbers, especially when I'm listening to the English numbers. I can't remember even 300, more than 300. That is very difficult and I can't even actually know what they're talking about.
✓ No, of course not, because my math is very bad and I'm also very bad at counting numbers, especially when I'm listening to numbers in English. I can't remember even 300 or more. It's very difficult and I can't really understand what they're talking about.
本句有多处时态与习惯用法问题:1) “meanwhile I'm very bad at” 用法不自然,应改为连词短语“I'm also very bad at”。2) “counting those numbers” 中的“those”不必要,改为复数名词“numbers”。3) “listening to the English numbers” 应改为“listening to numbers in English” 更符合固定短语。4) “I can't remember even 300, more than 300.” 语序与连接不当,改为“I can't remember even 300 or more.” 5) “I can't even actually know what they're talking about” 用词与时态不当,改为“I can't really understand what they're talking about.” 建议:使用更自然的连接词(also, or),避免冗余指示词,调整短语顺序以符合英语习惯。
× No, of course not, because in the future I want to be a English teacher or a Chinese teacher. I don't want to touch anything are related in math. For example, I will never use triangle nor metrical functions in my future career, so I think I will. I will never use it. That is difficult and I don't want to remember those.
✓ No, of course not, because in the future I want to be an English teacher or a Chinese teacher. I don't want to deal with anything related to math. For example, I will never use triangles or metric/trigonometric functions in my future career. It's difficult and I don't want to have to remember those.
存在多个问题:1) 冠词错误,“a English teacher” 应为“an English teacher”(与元音发音开头的单词连用an)。2) “touch anything are related in math” 语法错误,应使用“deal with anything related to math”。3) “triangle nor metrical functions” 词汇与连词使用不当,应为“triangles or metric/trigonometric functions”。4) “so I think I will. I will never use it.” 句子意义混乱,重复且时态表达多余,简化为“一句话”更清晰。建议:注意冠词选择,使用正确的介词短语“related to”,用 or 连接并保持名词复数或适当术语一致。
× Oh, that is very boring, man. I was only four or five years old. I studied Olympic math at that time and I was hated by my mom because I can't I couldn't remember what is distributed pop property of multiplication. And I thought that is very difficult. So I can't get.
✓ Oh, that was very boring, man. I was only four or five years old. I studied Olympic math at that time and my mom hated me because I couldn't remember what the distributive property of multiplication is. And I thought it was very difficult, so I couldn't get it.
此处时态与句子结构混用不当:1) 回忆过去应使用过去时,“Oh, that is very boring” 改为 “Oh, that was very boring”。2) “I was hated by my mom” 被动不自然,改为主动“my mom hated me”。3) “I can't I couldn't remember” 有时态冲突与重复,应统一为过去时“couldn't remember”。4) “what is distributed pop property of multiplication” 词序与词形错误,正确表达为“what the distributive property of multiplication is”。5) 结尾 “So I can't get.” 改为过去时 “so I couldn't get it.” 建议:讲述过去经历时全部使用过去时,避免时态混用;使用常见固定搭配(distributive property,couldn't get it)。
× Parents, phone number and every code in my applications when I have to remember are all important to me. Last week I forgot my passcode of my home so I can't. I couldn't even enter my home until the locker came and helped me to.
✓ My parents' phone numbers and every code for my apps that I have to remember are all important to me. Last week I forgot my home passcode so I couldn't get in. I couldn't even enter my home until the locksmith came and helped me.
存在代词与名词所有格、措辞错误:1) “Parents, phone number” 词序不清,应表达为“My parents' phone numbers”。2) “every code in my applications when I have to remember” 冗长且不自然,改为“every code for my apps that I have to remember”。3) “I forgot my passcode of my home so I can't.” 时态错误和句子不完整,应为“so I couldn't get in.” 4) “until the locker came and helped me to.” 单词错误,“locker” 应为 “locksmith”,并去掉多余的 “to”。建议:注意所有格与名词复数形式,使用正确词汇(locksmith),并保持时态一致。