Part 1
Examinador
Are you interested in news?
Candidato
Yes, I'm interested in news. I watch news every day on TV. I watch.
Examinador
How do you usually find news?
Candidato
Uh, I usually find news in this ways. First, we, I watch late news every day on TV and 2nd, I, I read newspapers sometimes. Uh, but uh, the fur further, we can read News Online.
Examinador
Would you like to be a journalist?
Candidato
No, I don't want to be a journalist because I'm not very good at literature and writing. I do much more better, much better in physics and mathematics. So I would rather be an engineer.
Examinador
Have you read the news this morning?
Candidato
No, I don't read news in the morning often. Uh, usually in the morning I umm, in a very rush time. So I will renews and watch news TV programs after work in the evening that would help me relax.
Examinador
Do you often talk with your friends about the news?
Candidato
No, we don't talk about news often because after work or in holidays we friends get together to play games and karaoke. All that we want to do is have a relaxing time and luxury time. We don't want to talk about news.
Are you interested in news?
Puntuación: 65.0Sugerencia: 回答要更自然并避免重复,先给主题句,然后补充具体信息。可以把两句合并并加一点细节,如你喜欢哪类新闻或看新闻的目的。注意不要重复同一表达。
Ejemplo: Yes, I'm interested in the news. I watch the evening bulletin on TV every day to keep up with current events, especially politics and technology.
How do you usually find news?
Puntuación: 58.0Sugerencia: 要直接回答并使用连贯连接词,减少犹豫和语法错误。列举方式时用清晰顺序词并给出具体例子(网站或报刊),避免模糊表述。句子数不超过五句。
Ejemplo: I usually get my news from several sources. First, I watch the late-night TV bulletin every day, and sometimes I read the local newspaper. I also check online outlets like BBC or local news apps for updates.
Would you like to be a journalist?
Puntuación: 72.0Sugerencia: 回答直接且理由清晰,但语法和表达需更自然。用更地道的短语表达能力不足并给出更具体的原因或兴趣点,避免重复。
Ejemplo: No, I wouldn't like to be a journalist because I don't enjoy writing, and my strengths are in physics and mathematics. I prefer a career as an engineer where I can apply analytical skills.
Have you read the news this morning?
Puntuación: 60.0Sugerencia: 回答要简洁,减少犹豫词并纠正用词错误(e.g. "in a very rush time","renews")。说明具体时间习惯和原因,用连词使句子连贯。
Ejemplo: No, I don't usually read the news in the morning because I'm in a rush. I prefer to catch up on news in the evening by watching TV programs after work to relax.
Do you often talk with your friends about the news?
Puntuación: 68.0Sugerencia: 回答清楚但用词需更自然(如“luxury time”不合适)。可以补充偶尔讨论的情境或例外,用连词连接原因与例子。
Ejemplo: No, we don't often talk about the news. When friends meet after work or on holidays we usually play games or go karaoke to relax, although we sometimes discuss big stories if they affect us.
× Yes, I'm interested in news. I watch news every day on TV. I watch.
✓ Yes, I'm interested in the news. I watch the news every day on TV.
句中多处与冠词和时态相关:应该使用定冠词“the news”表示特指“新闻”这一媒介,且第二句重复的“I watch.”多余。建议将两句合并为“I watch the news every day on TV.” 这样语义更完整,时态为一般现在时,表示经常性动作。
× Uh, I usually find news in this ways.
✓ Uh, I usually find news in these ways.
原句中介词短语和指示词搭配错误:‘in this ways’主格和单复数不一致,正确应为复数指示代词+名词复数‘these ways’;此外通常也可说‘I usually get/find news in these ways.’ 建议使用‘these ways’或改为更自然的表达。
× First, we, I watch late news every day on TV and 2nd, I, I read newspapers sometimes.
✓ First, I watch the late news on TV every day, and second, I sometimes read newspapers.
句子结构混乱:有多余的代词‘we’和重复的‘I’,序数写法不规范且连接词位置不当。修正后把主语统一为‘I’,将‘late news’前加定冠词,修正顺序词为‘second’,并将频率副词放在动词之前或之后以符合英语习惯。
× Uh, but uh, the fur further, we can read News Online.
✓ Uh, further, we can read news online.
原句存在拼写和大小写错误以及副词位置问题:‘the fur further’拼写错误且多余定冠词,‘News Online’不应大写中间单词,改为小写‘news online’或更自然地说‘read news online’。建议简化为‘further, we can read news online.’
× No, I don't want to be a journalist because I'm not very good at literature and writing. I do much more better, much better in physics and mathematics.
✓ No, I don't want to be a journalist because I'm not very good at literature and writing. I'm much better at physics and mathematics.
原句‘I do much more better, much better in...’语法错误:使用‘do’加比较级不正确,应直接说‘I’m much better at...’ 并使用介词‘at’表示擅长某科目。建议去掉多余助动词并使用正确比较级结构。
× No, I don't read news in the morning often. Uh, usually in the morning I umm, in a very rush time.
✓ No, I don't often read the news in the morning. Usually in the morning I'm in a rush.
两个问题:频率副词位置更自然放在助动词后或动词前(don't often read);‘in a very rush time’是错误搭配,正确表达为‘I’m in a rush’或‘in a rush’。另外加上定冠词‘the news’更自然。
× So I will renews and watch news TV programs after work in the evening that would help me relax.
✓ So I will read news and watch TV news programs after work in the evening; that helps me relax.
原句有动词形式错误和从句/连接词混用问题:‘renews’不是动词原形或正确形式,应该是‘read news’;‘watch news TV programs’顺序不自然,改为‘watch TV news programs’;最后用现在时更合适表示常态‘that helps me relax’而不是混用条件式。建议使用简单明确的句子并保持时态一致。
× No, we don't talk about news often because after work or in holidays we friends get together to play games and karaoke.
✓ No, we don't talk about the news often because after work or on holidays we get together with friends to play games and sing karaoke.
问题包括冠词、介词和词序:应为‘the news’表示一般性新闻;‘in holidays’不自然,改为‘on holidays’或‘during holidays’;‘we friends get together’结构错误,改为‘we get together with friends’;‘sing karaoke’或‘sing karaoke songs’比单用‘karaoke’更自然。
× All that we want to do is have a relaxing time and luxury time.
✓ All we want to do is have a relaxing and enjoyable time.
原句‘luxury time’不是常用搭配,且重复表达不自然。用‘relaxing and enjoyable time’或‘have a relaxing, luxurious time’更地道。建议选择恰当形容词搭配修饰名词。