Part 1
Examinador
Did your parents teach you to share when you were a child?
Candidato
Yes, to be honest, I have two siblings, therefore we my parents are usually allocated suites for our siblings.
Examinador
What kind of things do you like to share with others?
Candidato
I tend to share dessert with my family. We can enjoy eating other kind of taste through shelling.
Examinador
What kind of things are not suitable for sharing?
Candidato
I detest to share a bottle of water. It is not clean and it makes me annoying.
Examinador
Do you have anything to share with others recently?
Candidato
Recently I went to coffee with my family to have morning set and then we shared our pancakes each other. Therefore I could enjoy eating all the taste of all taste dessert.
Examinador
Who is the first person you would like to share good news with?
Candidato
Definitely it is my parents. This is because my family all always cheer me hard so I want to get high return to make my family happy.
Examinador
What kind of news do you share with your friends?
Candidato
It is about our hobbies, our shared hobbies. For instance, when I decide to go to concert, I tend to announce my friend who have same hobby.
Did your parents teach you to share when you were a child?
Puntuación: 40.0Sugerencia: 回答は要点を押さえていますが、文法的誤りと語順の乱れがあり、意味が不明瞭な箇所があります。また冗長な語句("to be honest")は不要です。改善ポイント:①簡潔なトピック文(Yes, my parents taught me to share.)を使う。②理由を示す際は1~2文にまとめ、正しい語順と冠詞・代名詞を使う("I have two siblings, so my parents often encouraged us to share toys and food.")。③接続詞(so, because)で論理を明確にする。
Ejemplo: Yes, my parents taught me to share when I was a child. For example, because I have two siblings, our parents often encouraged us to share toys and take turns, which helped us get along better.
What kind of things do you like to share with others?
Puntuación: 50.0Sugerencia: 内容は明確ですが表現が不自然で語彙の選択に問題があります("shelling"は不適切)。改善ポイント:①具体例を入れる(cakes, ice cream)。②理由を明確にし、接続詞で繋げる(because, so)。③語彙を正しく使う("trying different flavors"など)。
Ejemplo: I usually share desserts with my family, such as ice cream or pancakes, because sharing lets us try different flavors and talk about which ones we like.
What kind of things are not suitable for sharing?
Puntuación: 45.0Sugerencia: 意図は伝わりますが、文法・語法の誤りが目立ちます("detest to share"ではなく"detest sharing"や"I don't like sharing"、"it makes me annoyed")。改善ポイント:①自然な否定表現を使う(I don't like sharing…)。②理由を具体的に述べる(hygiene, germs)。③簡潔に1~2文でまとめる。
Ejemplo: I don't like sharing a water bottle because it feels unhygienic and I worry about germs, so I prefer to use my own bottle.
Do you have anything to share with others recently?
Puntuación: 50.0Sugerencia: エピソードは良いですが語順・表現が冗長で不自然です("went to coffee"→"went to a café"、"morning set"は不明瞭、"shared our pancakes with each other")。改善ポイント:①自然な語彙を使う(café, breakfast set)。②結果を簡潔に述べる(so I could try different flavors)。③文は2~3文に収める。
Ejemplo: Recently I went to a café with my family for a breakfast set, and we shared pancakes with each other, so I was able to try several different flavors.
Who is the first person you would like to share good news with?
Puntuación: 45.0Sugerencia: 答えは明快ですが表現が不自然で意味が曖昧です("cheer me hard"や"get high return"は不適切)。改善ポイント:①自然な表現を使う("they always support me")。②理由を簡潔に説明する(they are supportive and important to me)。③感情を表す語彙を正しく使う。
Ejemplo: Definitely my parents, because they have always supported and encouraged me, so I like to share good news with them first to celebrate together.
What kind of news do you share with your friends?
Puntuación: 50.0Sugerencia: ポイントは整理されていますが文法と語順の改善が必要です("announce my friend"→"tell"、"friends who have the same hobby")。改善ポイント:①具体的な例を簡潔に述べる。②正しい動詞を選ぶ(tell, invite)。③接続詞で理由や結果をつなぐ。
Ejemplo: I usually share news about our shared hobbies. For example, if I plan to go to a concert, I tell my friends who like the same music and invite them to join.
× Yes, to be honest, I have two siblings, therefore we my parents are usually allocated suites for our siblings.
✓ Yes, to be honest, I have two siblings, and my parents usually allocate rooms for us.
The original sentence has nonstandard word order and incorrect verb forms. 'Therefore' is not appropriate after a personal statement; 'and' connects the clauses better. 'We my parents are usually allocated suites for our siblings' is ungrammatical. Use active voice: 'my parents usually allocate rooms for us.' Use 'rooms' instead of 'suites' unless you mean hotel suites. Improve clarity by placing subject before verb and using correct verb tense. Suggested improvement: Break ideas into two clear clauses and use subject-verb-object order.
× I tend to share dessert with my family. We can enjoy eating other kind of taste through shelling.
✓ I tend to share desserts with my family. We can enjoy different flavors by sharing.
'Dessert' should be plural when speaking generally, so use 'desserts'. 'Other kind of taste' is ungrammatical; use 'different flavors'. 'Through shelling' is incorrect; the intended meaning is 'by sharing'. Use noun pluralization and correct prepositional phrase. Suggested improvement: Use plural nouns for general statements and common collocations like 'different flavors' and 'by sharing'.
× I detest to share a bottle of water. It is not clean and it makes me annoying.
✓ I hate sharing a bottle of water. It is not clean and it annoys me.
'Detest' is followed by a gerund, not 'to' plus infinitive, so use 'detest sharing' or a simpler verb 'hate sharing'. 'It makes me annoying' uses the wrong adjective; the correct expression is 'it annoys me.' Use correct verb patterns and causative structure. Suggested improvement: Learn verb complementation patterns (verb + gerund vs verb + to-infinitive) and common expressions like 'it annoys me.'
× Recently I went to coffee with my family to have morning set and then we shared our pancakes each other. Therefore I could enjoy eating all the taste of all taste dessert.
✓ Recently I went for coffee with my family to have a breakfast set, and we shared pancakes with each other. Therefore I could enjoy all the different flavors of the desserts.
'Went to coffee' is unnatural; use 'went for coffee'. 'Morning set' should be 'breakfast set'. 'Shared our pancakes each other' needs the preposition 'with' and correct word order: 'shared pancakes with each other.' 'All the taste of all taste dessert' is redundant and unclear; use 'all the different flavors of the desserts.' Fix collocations, prepositions, and avoid redundancy. Suggested improvement: Use natural expressions for meals and ensure correct prepositions after 'share'.
× Definitely it is my parents. This is because my family all always cheer me hard so I want to get high return to make my family happy.
✓ Definitely, it is my parents. This is because my whole family always supports me strongly, so I want to give back and make my family happy.
'It is my parents' is awkward but acceptable; better punctuation helps. 'My family all always' is incorrect word order; use 'my whole family always.' 'Cheer me hard' is not idiomatic; use 'supports me strongly.' 'Get high return' is unclear; likely intended 'give back' or 'repay them.' Use correct collocation and pronoun placement. Suggested improvement: Use common verbs like 'support' and idiomatic phrases like 'give back' when expressing gratitude.
× It is about our hobbies, our shared hobbies. For instance, when I decide to go to concert, I tend to announce my friend who have same hobby.
✓ It is about our hobbies, our shared hobbies. For instance, when I decide to go to a concert, I tend to tell my friends who have the same hobby.
'Go to concert' needs the article 'a' before 'concert'. 'Announce my friend' is wrong verb choice; use 'tell' or 'invite'. 'My friend who have' has subject-verb agreement and pluralization issues; use 'my friends who have'. Also add 'the' before 'same hobby'. Fix articles, verb choice, and subject-verb agreement. Suggested improvement: Use articles with singular countable nouns ('a concert') and ensure verb agreement with plural subjects.