Part 1
Examinador
What do you usually do on your birthday?
Candidato
I usually hang out with my friends to have dinner together and we'll eat a birthday cake to celebrate I grow up. Then we will go to karaoke to sing a song.
Examinador
What did you do on your birthday when you were young?
Candidato
When I was a child, I always stayed with my family in home. My parents were prepared a birthday cake for me to celebrate. I get older, yeah.
Examinador
Do you think it is important for you to celebrate your birthday?
Candidato
Yes, I think celebrating your birthday is really important for me because it only happens once a year and I can do a lot of things on that day I can't do in the simple day to memorize my grow up. I think it's really meaningful things for me.
Examinador
Whose birthday do you think is the most important to celebrate in China?
Candidato
I think the God of Wealth's birthday is the most important in China because in traditional culture, umm, we have to celebrate his birthday, so next year we will earn much money.
What do you usually do on your birthday?
Puntuación: 70.0Sugerencia: 你的回答表达了基本的意思,但句子结构不够自然,存在语法错误,如“celebrate I grow up”应为“celebrate my growing up”。建议使用更自然的表达方式,并注意句子连贯性。
Ejemplo: I usually hang out with my friends and have dinner together. We also eat a birthday cake to celebrate my growing up. After that, we often go to karaoke to sing songs and have fun.
What did you do on your birthday when you were young?
Puntuación: 60.0Sugerencia: 回答中存在语法错误,如“in home”应为“at home”,“were prepared”应为“prepared”。句子不够连贯,最后一句“ I get older, yeah”不清楚表达意图。建议改进语法并使表达更完整。
Ejemplo: When I was a child, I always stayed at home with my family. My parents prepared a birthday cake to celebrate my birthday. As I got older, the way I celebrated changed a bit.
Do you think it is important for you to celebrate your birthday?
Puntuación: 65.0Sugerencia: 回答中有语法和表达不自然的问题,如“in the simple day to memorize my grow up”表达不清晰。建议使用更准确的表达,避免冗长句子,并注意语法正确。
Ejemplo: Yes, I think celebrating my birthday is very important because it only happens once a year. On that day, I can do special things that I don't usually do, which makes me feel happy and appreciate my growth.
Whose birthday do you think is the most important to celebrate in China?
Puntuación: 70.0Sugerencia: 回答表达了观点,但使用了口语填充词“umm”,影响流畅度。建议去除填充词,使用更正式和连贯的表达,并丰富细节。
Ejemplo: I think the most important birthday to celebrate in China is the God of Wealth's birthday. According to traditional culture, people celebrate it to pray for good fortune and wealth in the coming year.
× I usually hang out with my friends to have dinner together and we'll eat a birthday cake to celebrate I grow up.
✓ I usually hang out with my friends to have dinner together and we'll eat a birthday cake to celebrate my growing up.
动词短语中,celebrate后面应接动名词形式,表示庆祝某事。这里应使用"my growing up",而不是"I grow up"。
× When I was a child, I always stayed with my family in home.
✓ When I was a child, I always stayed with my family at home.
表示在家时,介词应使用"at"而不是"in","at home"是固定搭配。
× My parents were prepared a birthday cake for me to celebrate.
✓ My parents prepared a birthday cake for me to celebrate.
这里描述过去发生的动作,使用一般过去时即可,"were prepared"是被动语态且时态错误,应改为主动语态的过去式"prepared"。
× I get older, yeah.
✓ I got older, yeah.
这里描述过去的情况,应该使用过去时态"got",而不是现在时态"get"。
× I think celebrating your birthday is really important for me because it only happens once a year and I can do a lot of things on that day I can't do in the simple day to memorize my grow up.
✓ I think celebrating your birthday is really important for me because it only happens once a year and I can do a lot of things on that day I can't do on a normal day to remember my growing up.
"memorize"用法不当,应使用"remember"表示记住、纪念;"my grow up"应改为动名词形式"my growing up";"simple day"不自然,改为"normal day"更合适。
× I think it's really meaningful things for me.
✓ I think it's really a meaningful thing for me.
"things"复数与前面的不定冠词"a"不匹配,应改为单数"thing",保持主谓一致。
× I think the God of Wealth's birthday is the most important in China because in traditional culture, umm, we have to celebrate his birthday, so next year we will earn much money.
✓ I think the God of Wealth's birthday is the most important in China because in traditional culture, umm, we have to celebrate his birthday, so next year we will earn a lot of money.
"much money"通常用于不可数名词的否定句或疑问句,肯定句中应使用"a lot of money"表示大量的钱。