Part 1
Examinador
What do you usually do on your birthday?
Candidato
On my birthday I usually eat a birthday cake and hold the birthday party and on the evening I usually go to the KTV with my friend.
Examinador
What did you do on your birthday when you were young?
Candidato
I usually invite my best friend to come to my home and then we can play the game together and my friend maybe give me some birthday gift. I will be so happy.
Examinador
Do you think it is important for you to celebrate your birthday?
Candidato
Yes, I think it is important because the birthday is the time that you born and it means you is bigger than last year.
Examinador
Whose birthday do you think is the most important to celebrate in China?
Candidato
I think the most important to celebrate in China is myself, because I think nobody is important than than me.
What do you usually do on your birthday?
Puntuación: 70.0Sugerencia: 回答较为简单,句子结构重复,缺少连贯的连接词,建议使用更多连接词使表达更流畅,并丰富细节描述。
Ejemplo: On my birthday, I usually eat a delicious birthday cake and hold a party with my family. In the evening, I often go to the KTV with my friends to sing and have fun.
What did you do on your birthday when you were young?
Puntuación: 65.0Sugerencia: 回答中语法错误较多,表达不够自然,建议注意时态一致性和句子结构,同时使用连接词使内容更连贯。
Ejemplo: When I was young, I usually invited my best friend to my home, and we played games together. Sometimes, my friend gave me birthday gifts, which made me very happy.
Do you think it is important for you to celebrate your birthday?
Puntuación: 60.0Sugerencia: 语法错误明显,表达不够准确,建议改进句子结构,使用正确的时态和主谓一致,同时丰富理由表达。
Ejemplo: Yes, I think it is important to celebrate my birthday because it marks the day I was born and shows that I have grown older and wiser.
Whose birthday do you think is the most important to celebrate in China?
Puntuación: 50.0Sugerencia: 回答内容不符合文化背景且表达不礼貌,建议回答更符合社会习俗,表达尊重他人,并使用更合适的词汇。
Ejemplo: In China, I think the most important birthdays to celebrate are those of our parents and elders because they deserve our respect and gratitude.
× On my birthday I usually eat a birthday cake and hold the birthday party and on the evening I usually go to the KTV with my friend.
✓ On my birthday I usually eat a birthday cake and hold a birthday party and in the evening I usually go to the KTV with my friends.
这里“the birthday party”应改为“a birthday party”,因为不是特指某个生日派对;“on the evening”应改为“in the evening”,介词用法错误;“my friend”应改为“my friends”,因为通常和多个朋友一起去KTV。
× I usually invite my best friend to come to my home and then we can play the game together and my friend maybe give me some birthday gift. I will be so happy.
✓ I usually invited my best friend to come to my home and then we could play games together and my friend might give me some birthday gifts. I was so happy.
描述过去习惯动作时,动词应使用过去时态;“can”改为“could”,“maybe”改为“might”,表示过去可能性;“game”应为复数“games”;“gift”应为复数“gifts”;“will be”应改为“was”,时态一致。
× Yes, I think it is important because the birthday is the time that you born and it means you is bigger than last year.
✓ Yes, I think it is important because the birthday is the time when you are born and it means you are older than last year.
“the time that you born”应改为“the time when you are born”,需要使用关系副词“when”和动词be的正确形式;“you is bigger”应改为“you are older”,主谓不一致且用词不当,“bigger”不用于年龄比较,应使用“older”。
× I think the most important to celebrate in China is myself, because I think nobody is important than than me.
✓ I think the most important birthday to celebrate in China is mine, because I think nobody is more important than me.
“the most important to celebrate”缺少名词,应补充“birthday”;“myself”用法不当,改为所有格“mine”;“important than than me”中重复“than”,且比较级缺失,应为“more important than me”。