Part 1
Examinador
What do you usually do on your birthday?
Candidato
Well in my birthday I usually invite my friend to a shopping mall and we can have a big dinner together and after that we in watch a movie in a cinema and go shopping on the shopping mall together. It's a good way to celebrate my birthday and I also buy a cake.
Examinador
What did you do on your birthday when you were young?
Candidato
When I was a kid, in my birthday, my friend my friend gave me some gift and my parents cooked me a meal, a big meal and I invited my friend to my home and we have a big dinner together umm and we also have a cake together. It's very happy.
Examinador
Do you think it is important for you to celebrate your birthday?
Candidato
Yes, I think birthday is very important in my life because I think it's a symbol of grow up and it's a new start of new age and I think spending time with my family and friends are very happy. So I am excited to expect my birthday for all the year.
Examinador
Whose birthday do you think is the most important to celebrate in China?
Candidato
Well, in Chinese culture, a parent's birthday is a very important part and it shows our honor and respect of our family. Besides, elderly people's birthday is very important especially on this sixty 2068.
What do you usually do on your birthday?
Puntuación: 65.0Sugerencia: 你的回答有些冗长且重复,比如“shopping mall”重复出现,且句子结构不够自然。建议简化句子,避免重复,并使用连接词使表达更流畅。
Ejemplo: On my birthday, I usually invite my friends to a shopping mall where we have a big dinner together. After that, we watch a movie and do some shopping. I also buy a cake to celebrate.
What did you do on your birthday when you were young?
Puntuación: 60.0Sugerencia: 回答中有重复词汇和语法错误,如“my friend my friend”,且表达不够连贯。建议注意语法准确性,避免重复,并用连接词使句子更流畅。
Ejemplo: When I was a child, my friends gave me gifts, and my parents cooked a big meal. I invited my friends to my home, and we had dinner and ate cake together. It was a very happy time.
Do you think it is important for you to celebrate your birthday?
Puntuación: 70.0Sugerencia: 回答表达了观点,但语法和用词不够准确,如“a symbol of grow up”,且句子结构稍显混乱。建议使用更准确的表达和连接词,使内容更清晰。
Ejemplo: Yes, I think birthdays are very important because they symbolize growing up and starting a new age. Moreover, spending time with family and friends makes me very happy. Therefore, I look forward to my birthday all year.
Whose birthday do you think is the most important to celebrate in China?
Puntuación: 60.0Sugerencia: 回答中有语法错误和表达不清,如“this sixty 2068”,且缺少连接词。建议注意语法准确性,避免模糊表达,并使用连接词使句子更连贯。
Ejemplo: In Chinese culture, parents' birthdays are very important because they show our honor and respect for family. Besides, elderly people's birthdays, especially the sixtieth birthday, are celebrated with great importance.
× Well in my birthday I usually invite my friend to a shopping mall and we can have a big dinner together and after that we in watch a movie in a cinema and go shopping on the shopping mall together.
✓ Well, on my birthday I usually invite my friends to a shopping mall and we can have a big dinner together and after that we watch a movie in a cinema and go shopping in the shopping mall together.
birthday前应使用介词on,friend应使用复数friends表示多个朋友,去除多余的in,shopping mall前应使用介词in。
× Well in my birthday I usually invite my friend to a shopping mall and we can have a big dinner together and after that we in watch a movie in a cinema and go shopping on the shopping mall together.
✓ Well, on my birthday I usually invite my friends to a shopping mall and we can have a big dinner together and after that we watch a movie in a cinema and go shopping in the shopping mall together.
介词使用错误,应该用on my birthday,watch前不需要in,go shopping后应使用in the shopping mall。
× When I was a kid, in my birthday, my friend my friend gave me some gift and my parents cooked me a meal, a big meal and I invited my friend to my home and we have a big dinner together umm and we also have a cake together.
✓ When I was a kid, on my birthday, my friends gave me some gifts and my parents cooked me a meal, a big meal, and I invited my friends to my home and we had a big dinner together and we also had a cake together.
birthday前应使用介词on,friend应使用复数friends,gift应使用复数gifts,have应改为过去时had以符合时间背景。
× When I was a kid, in my birthday, my friend my friend gave me some gift and my parents cooked me a meal, a big meal and I invited my friend to my home and we have a big dinner together umm and we also have a cake together.
✓ When I was a kid, on my birthday, my friends gave me some gifts and my parents cooked me a meal, a big meal, and I invited my friends to my home and we had a big dinner together and we also had a cake together.
描述过去的事情,动词应使用过去时态,如gave, cooked, invited, had。
× When I was a kid, in my birthday, my friend my friend gave me some gift and my parents cooked me a meal, a big meal and I invited my friend to my home and we have a big dinner together umm and we also have a cake together.
✓ When I was a kid, on my birthday, my friends gave me some gifts and my parents cooked me a meal, a big meal, and I invited my friends to my home and we had a big dinner together and we also had a cake together.
birthday前应使用介词on,而非in。
× It's very happy.
✓ It was very happy.
happy是形容词,不能用来描述事情的状态,应该用形容词happy的副词形式happily或者改为It was a very happy time。这里根据上下文改为It was very happy更合适。
× It's very happy.
✓ It was very happy.
句子描述过去的情景,动词时态应为过去时was,且happy作为形容词不能直接修饰it,建议改为It was a very happy time。
× Yes, I think birthday is very important in my life because I think it's a symbol of grow up and it's a new start of new age and I think spending time with my family and friends are very happy.
✓ Yes, I think birthdays are very important in my life because I think they're a symbol of growing up and a new start of a new age, and I think spending time with my family and friends is very happy.
birthday应使用复数birthdays,符号grow up应改为动名词形式growing up,spending time作为主语应使用单数动词is。
× Yes, I think birthday is very important in my life because I think it's a symbol of grow up and it's a new start of new age and I think spending time with my family and friends are very happy.
✓ Yes, I think birthdays are very important in my life because I think they're a symbol of growing up and a new start of a new age, and I think spending time with my family and friends is very enjoyable.
happy是形容词,不能用来描述动作或状态,应该用副词或其他形容词如enjoyable来表达愉快的感觉。
× So I am excited to expect my birthday for all the year.
✓ So I am excited to expect my birthday all year.
for all the year用法不当,应该用all year表示整年。
× Well, in Chinese culture, a parent's birthday is a very important part and it shows our honor and respect of our family.
✓ Well, in Chinese culture, a parent's birthday is a very important part and it shows our honor and respect for our family.
respect后应接介词for而非of。
× Besides, elderly people's birthday is very important especially on this sixty 2068.
✓ Besides, elderly people's birthdays are very important especially on their sixtieth birthday.
birthday应使用复数birthdays,动词is应改为are,表达“六十岁生日”应使用sixtieth birthday。