Part 1
Examinador
Where do you go to relax recently?
Candidato
I have been going to the library recently to relax. It's a quiet a peaceful place where I can read and listen to music. It's really makes me relieve stress and calm down.
Examinador
Who do you usually relax with?
Candidato
Uh, I, I usually relax by myself because I prefer quiet time. Uh, for example, I like to lie on the bed and read a book or listen to soft music, which helps me calm down.
Examinador
Do you think listening to music is relaxing?
Candidato
Yes, of course. When I want to relax, I usually listen to music because it helps me relieve stress after a busy day. Uh, this is because the slow temper comes my mind, my mind.
Examinador
What do you do to relax?
Candidato
As I said, when I want to relax, I usually I usually listen to the music and go to the park. I like listening to music and taking a walk in the park because both activities helps me relieve stress and unwind.
Where do you go to relax recently?
Puntuación: 72.0Sugerencia: 문법과 문장 연결을 더 자연스럽게 고치고, 불필요한 반복을 줄이세요. 예를 들어, 관사와 어순 오류(“a quiet a peaceful”), 동사 형태 오류(“It's really makes me”)를 바로잡고, 한두 문장으로 깔끔하게 핵심을 말한 뒤 구체적 예시나 이유를 덧붙이세요. 또한 답변 길이는 3문장 이내로 유지하고 연결어(for example, because)를 사용하여 논리적으로 이어가세요.
Ejemplo: I usually go to the library to relax because it's quiet and peaceful. For example, I often read or listen to soft music there, which helps me unwind after a busy day.
Who do you usually relax with?
Puntuación: 78.0Sugerencia: 말 더듬거나 불필요한 채우는 말(uh, I, I) 사용을 줄이세요. 주제문을 분명히 하고, 예시를 연결하는 연결어(for example, because)를 사용해 깔끔하게 진술하세요. 또한 ‘lie on the bed’보다 ‘lie in bed’가 자연스럽습니다. Supporting detail은 구체적 상황(언제, 얼마나 자주)으로 보강하세요.
Ejemplo: I usually relax alone because I prefer quiet time. For example, at night I lie in bed and read a book or listen to soft music for about 30 minutes, which helps me calm down.
Do you think listening to music is relaxing?
Puntuación: 60.0Sugerencia: 의미가 불분명한 표현(“the slow temper comes my mind”)을 피하고, 정확한 이유를 간결하게 제시하세요. 중복 표현(“my mind, my mind”)을 없애고 연결어(because, so)로 이유를 명확히 설명하세요. 또한 한두 문장으로 요점을 먼저 말한 뒤 간단한 예시를 덧붙이세요.
Ejemplo: Yes, I find listening to music very relaxing because slow, mellow songs help slow my breathing and calm my thoughts. For instance, after work I listen to acoustic playlists for twenty minutes to feel less stressed.
What do you do to relax?
Puntuación: 70.0Sugerencia: 중복 표현(“I usually I usually”, “listening to music and taking a walk” 반복)을 제거하고 주제문을 간결히 하세요. 동사-주어 일치 오류(“activities helps”)를 고치고, 활동을 시간이나 빈도로 구체화해 주세요. 연결어(and, because, for example)를 사용하여 문장 흐름을 매끄럽게 하세요.
Ejemplo: To relax, I usually listen to music or take a walk in the park because both activities help me unwind. For example, I often walk for thirty minutes in the evening while listening to calming music.
× It's a quiet a peaceful place where I can read and listen to music.
✓ It's a quiet and peaceful place where I can read and listen to music.
두 개의 형용사를 연결할 때 관사(a)를 반복하면 안 됩니다. 'quiet'와 'peaceful'을 'and'로 연결하고 관사 'a'는 한 번만 사용해야 합니다. 제안: 'a quiet and peaceful place'.
× It's really makes me relieve stress and calm down.
✓ It really helps me relieve stress and calm down.
주어와 동사의 구조가 잘못되었습니다. 'It makes me relieve stress'는 의미상 어색하고 'really' 뒤에 동사가 직접 올 때는 조동사나 적절한 동사(help) 사용이 필요합니다. 제안: 'It really helps me...' 또는 'It really makes me feel relaxed.'
× Uh, I, I usually relax by myself because I prefer quiet time.
✓ I usually relax by myself because I prefer quiet time.
중복된 'I'는 말하기의 채움소리로 쓰일 수 있으나 문장으로 기록할 때는 제거해야 합니다. 문장 구조를 깔끔하게 유지하세요.
× I like to lie on the bed and read a book or listen to soft music, which helps me calm down.
✓ I like to lie in bed and read a book or listen to soft music, which helps me calm down.
영어에서는 'lie in bed'가 자연스럽고 'lie on the bed'는 특정한 침대 위에 누워있다는 느낌으로 문맥에 따라 다르지만 일반적으로는 'in bed'를 사용합니다. 제안: 'lie in bed'.
× When I want to relax, I usually listen to music because it helps me relieve stress after a busy day.
✓ When I want to relax, I usually listen to music because it helps me relieve stress after a busy day.
이 문장은 문법적으로 맞습니다. 다만 중복이나 불필요한 단어가 없으므로 유지하세요.
× Uh, this is because the slow temper comes my mind, my mind.
✓ This is because a slow tempo comes to my mind.
여기서 'temper'는 잘못된 단어 선택이고 'tempo'가 적절합니다. 또한 'comes my mind'는 전치사 'to'가 필요합니다. 중복된 'my mind'는 제거하세요. 제안: 'a slow tempo comes to my mind' 또는 'a slow tempo comes into my mind'.
× As I said, when I want to relax, I usually I usually listen to the music and go to the park.
✓ As I said, when I want to relax, I usually listen to music and go to the park.
'I usually'가 중복되어 있으므로 하나를 제거해야 합니다. 또한 'listen to the music'는 일반적인 행위를 말할 때 관사 없이 'listen to music'로 표현하는 것이 자연스럽습니다.
× I like listening to music and taking a walk in the park because both activities helps me relieve stress and unwind.
✓ I like listening to music and taking a walk in the park because both activities help me relieve stress and unwind.
'both activities'는 복수 주어이므로 동사도 복수형 'help'가 되어야 합니다. 제안: 주어와 동사의 수를 일치시키세요.