Part 1
Examinador
Can you remember the dreams you had?
Candidato
Sometimes I can, but only the memorable and vivid ones. Most of my dream are. Dreams are pretty vague and I usually forget all details as soon as I wake up.
Examinador
Do you share your dreams with others? (or are you interested in others' dreams?)
Candidato
Yes I do, but only with a close friend. I usually share the pleasant or founding dreams with her and I never share the scary or bad ones because they made me uncomfortable and upset.
Examinador
Do you think dreams have special meanings?
Candidato
Not really. I think dreams are just a reflection of our daily life and random thoughts. They don't have any special meanings. For example, if I watch a film or feel stressed during the day, I sometimes dream about, uh, related things and I never take them too seriously.
Examinador
Do you want to make your dreams come true?
Candidato
Yes I do, some of my dream are pleasant and memorable like traveling to the seaside with my family and friends. I hope these dreams can come true because they this they made me relax and create last lasting memories.
Can you remember the dreams you had?
Puntuación: 68.0Sugerencia: 回答要更连贯、准确并避免语法错误。注意动词复数和冠词用法,句子不要过短或残缺,使用连接词使陈述更流畅。可在主题句后用一两句具体细节或例子支持。
Ejemplo: I can remember some dreams, but only the more memorable or vivid ones. Most dreams are quite vague, and I usually forget the details as soon as I wake up, so only a few stay in my mind.
Do you share your dreams with others? (or are you interested in others' dreams?)
Puntuación: 62.0Sugerencia: 注意用词准确(例如“founding”应为“funny”或“pleasant”),时态和主谓一致,同时说明更多具体情境或原因以丰富答案。使用连接词解释何时或为何分享。
Ejemplo: Yes, I do share some dreams, but only with a close friend. I tend to tell her about pleasant or funny dreams because they make us laugh, while I avoid sharing scary or upsetting dreams since they make me feel uneasy.
Do you think dreams have special meanings?
Puntuación: 76.0Sugerencia: 回答总体清晰,但可改善流利度和去除口头语“uh”。加入连接词和更具体例子会更好。可给出一两个具体情境说明梦境如何反映生活。
Ejemplo: Not really. I believe dreams mostly reflect our daily experiences and random thoughts. For example, if I watch an intense movie or feel stressed at work, I might dream about scenes from the film or situations related to my stress, so I usually don't interpret them as having special meanings.
Do you want to make your dreams come true?
Puntuación: 60.0Sugerencia: 注意语法错误和重复(如“they this they made me”)。句子应更简洁并提供具体计划或原因。可用连接词说明为什么重要以及如何实现。
Ejemplo: Yes, I do. Some of my dreams are pleasant and memorable, such as traveling to the seaside with my family and friends. I hope they come true because such trips help me relax and create lasting memories, so I try to save money and plan trips each year.
× Most of my dream are.
✓ Most of my dreams are memorable.
原句中“dream”应为复数“dreams”,因为“most of”后面表示部分多数,用复数名词。建议:使用复数形式并补全句子使意义完整,例如“Most of my dreams are memorable.”
× Some of my dream are pleasant and memorable like traveling to the seaside with my family and friends.
✓ Some of my dreams are pleasant and memorable, like traveling to the seaside with my family and friends.
“Some of”后应接复数名词,这里“dream”应改为复数“dreams”。另外在列举时建议用逗号隔开短语以提高可读性。
× I usually share the pleasant or founding dreams with her and I never share the scary or bad ones because they made me uncomfortable and upset.
✓ I usually share the pleasant or fun dreams with her, and I never share the scary or bad ones because they make me uncomfortable and upset.
“founding”是错误词,应为“fun”或“pleasant”。另外时态要一致:描述一般习惯应使用一般现在时,“made”应改为“make”。建议:用正确形容词并保持现在时态,改为“fun dreams”并将“made”改为“make”。
× They don't have any special meanings.
✓ They don't have any special meanings.
此句语法正确,使用一般现在时表述普遍看法无需改动。
× I sometimes dream about, uh, related things and I never take them too seriously.
✓ I sometimes dream about related things, and I never take them too seriously.
原句中“about, uh, related things”有填充词“uh”,口语中可有但书面或正式回答去掉,同时在“about related things”中“related”作形容词修饰名词“things”,结构正确。主要改为去掉口语填充并加逗号连接句子。
× they this they made me relax and create last lasting memories.
✓ they make me relax and create lasting memories.
原句中有多余词“this”且时态错误并有重复“last lasting”。应去掉多余词,使用一般现在时“make”,并使用正确短语“lasting memories”。建议:删去多余词并使用单一形容词“lasting”。
× Yes I do, but only with a close friend. I usually share the pleasant or founding dreams with her and I never share the scary or bad ones because they made me uncomfortable and upset.
✓ Yes, I do, but only with a close friend. I usually share the pleasant or fun dreams with her and I never share the scary or bad ones because they make me uncomfortable and upset.
合并前面已指出的问题:补标点和空格,修正“founding”为“fun”,将过去时“made”改为一般现在时“make”以符合描述习惯性行为。