Part 1
Examinador
Do you often send emails?
Candidato
No, I don't. Especially in China. We Chinese people don't use emails as often as people from other places or most of the time. We use WeChat, we make phone calls.
Examinador
When would you send emails to others?
Candidato
I have to admit that last time I sent an e-mail to my friend was back in many years ago when I was still a college student because I had to finish my homework assigned by my foreign teacher. So I.
Examinador
Is sending emails popular in China?
Candidato
No, never sending emails is not very. It's not a very common practice in China, both in workplaces and in our daily lives. We usually use WeChat or we make phone calls as well.
Examinador
Do you think sending emails will be more or less popular in the future?
Candidato
Well, it really depends on the different countries and on different workplaces for some occasions. I guess emails will be of great importance in the future because it's convenient and the, uh.
Do you often send emails?
Puntuación: 70.0Sugerencia: 回答中表达了观点,但语言不够自然,有些句子结构不完整,且有重复表达。建议简化句子,避免重复,并使用更自然的表达方式。
Ejemplo: No, I don't often send emails. In China, people usually prefer using WeChat or making phone calls instead.
When would you send emails to others?
Puntuación: 60.0Sugerencia: 回答不完整,句子中断,缺乏连贯性。建议完整表达观点,使用连词连接句子,并提供具体细节。
Ejemplo: The last time I sent an email was several years ago when I was a college student. I had to submit homework to my foreign teacher via email.
Is sending emails popular in China?
Puntuación: 65.0Sugerencia: 回答中有语法错误和表达不清的问题。建议使用正确的句子结构,避免否定表达的混乱,并提供具体例子。
Ejemplo: No, sending emails is not very popular in China. People usually prefer WeChat or phone calls for communication, both at work and in daily life.
Do you think sending emails will be more or less popular in the future?
Puntuación: 65.0Sugerencia: 回答不完整且含糊,缺乏具体理由和连贯性。建议明确表达观点,使用连接词,并给出具体原因。
Ejemplo: I think the popularity of emails will vary by country and workplace. However, emails will remain important in the future because they are convenient and professional.
× We Chinese people don't use emails as often as people from other places or most of the time.
✓ We Chinese people don't use emails as often as people from other places most of the time.
句子中“or most of the time”使用不当,导致句意不清。应去掉“or”,使句子更通顺。这里属于复数和单数问题,因为“most of the time”是时间状语,不应与“or”连接。
× I have to admit that last time I sent an e-mail to my friend was back in many years ago when I was still a college student because I had to finish my homework assigned by my foreign teacher.
✓ I have to admit that the last time I sent an e-mail to my friend was many years ago when I was still a college student because I had to finish my homework assigned by my foreign teacher.
“last time”前应加定冠词“the”,且“back in many years ago”中“back in”和“ago”重复表达过去时间,应去掉“back in”。这是过去时态和冠词使用的问题。
× So I.
✓ (此句不完整,建议删除或补充完整)
该句不完整,缺少谓语和宾语,导致句子结构错误。应补充完整句子或删除。
× No, never sending emails is not very.
✓ No, never sending emails is not very common.
句子缺少形容词“common”来修饰,导致表达不完整。属于形容词使用错误。
× It really depends on the different countries and on different workplaces for some occasions.
✓ It really depends on different countries and different workplaces for some occasions.
“the different countries”中“the”不必要,应去掉。属于介词短语中冠词使用错误。