Part 1
Examinador
Do you have a talent or something you are good at?
Candidato
Yes, I am good at painting and I have been learning painting for about 12 years.
Examinador
Was it mastered recently or when you were young?
Candidato
I mastered the skill when I was a kid. I started my first AT lesson when I was about 10 years old. From then on, I have been learning the skill for about 12 years.
Examinador
Do you think your talent can be useful for your future work? Why?
Candidato
No, I don't think my talent can be useful for my future work because my major is finance and I want to be a financial consultant in the future, so I think painting is just my hobby.
Examinador
Do you think anyone in your family has the same talent?
Candidato
No, I am the only one who is good at painting in my family. My parents and my siblings think that painting is very boring and less appealing to them.
Do you have a talent or something you are good at?
Puntuación: 85.0Sugerencia: 回答较为自然且直接,但可以增加一些细节来丰富内容,比如描述你喜欢画什么类型的画,或者为什么喜欢画画。
Ejemplo: Yes, I am good at painting and have been learning it for about 12 years. I especially enjoy painting landscapes because they allow me to express my feelings about nature.
Was it mastered recently or when you were young?
Puntuación: 80.0Sugerencia: 回答中有些重复,且“AT lesson”表达不够清晰。建议简化表达并使用更准确的词汇,同时避免重复。
Ejemplo: I started learning painting when I was about 10 years old, so I have been practicing it for around 12 years.
Do you think your talent can be useful for your future work? Why?
Puntuación: 90.0Sugerencia: 回答清晰且逻辑合理,但可以用连接词使句子更流畅,并稍微扩展理由。
Ejemplo: No, I don't think my talent will be useful for my future work because my major is finance, and I want to be a financial consultant. However, painting remains a relaxing hobby for me.
Do you think anyone in your family has the same talent?
Puntuación: 85.0Sugerencia: 回答直接,但可以用连接词连接两句话,使表达更连贯,同时可以稍微丰富对家人态度的描述。
Ejemplo: No, I am the only one in my family who is good at painting because my parents and siblings find it boring and not very interesting.
× I have been learning painting for about 12 years.
✓ I have been learning to paint for about 12 years.
动词 'learn' 后面应接不定式 'to paint',而不是动名词 'painting'。这里表示学习做某事,正确用法是 'learn to do something'。
× I started my first AT lesson when I was about 10 years old.
✓ I started my first art lesson when I was about 10 years old.
此句中 'AT' 应为 'art' 的拼写错误,需改正。
× From then on, I have been learning the skill for about 12 years.
✓ From then on, I have been learning the skill for about 12 years.
此句语法正确,无需修改。
× My parents and my siblings think that painting is very boring and less appealing to them.
✓ My parents and my siblings think that painting is very boring and unappealing to them.
'less appealing' 需要有比较对象,句中没有比较对象,改为 'unappealing' 更合适,表示 '不吸引人'。