Part 1
Examinador
Are you good at giving gifts?
Candidato
I think I'm not good at giving gifts because I really giving gift to my family or friends and I don't have good comments of taking gifts.
Examinador
When do you usually give gifts to others?
Candidato
Every time my friends are there, happy birthday, I give them presents. Last year I gave them a watch and I was happy because they were appreciated to me.
Examinador
What do you consider when choosing a gift?
Candidato
I usually consider about people's. Can use.
Examinador
Have you ever given others a handmade gift?
Candidato
I have never gifted, uh, handmade gift. I want to give handmade gift because I think it's good for my friend. It's the only warm pleasant all over the world.
Examinador
Do expensive gifts better express your feelings?
Candidato
I think that depends on people, but I think that it's better than expensive gift because it has a emotion of people and it is more good.
Are you good at giving gifts?
Puntuación: 40.0Sugerencia: 回答は意味が伝わりますが、文法と表現の誤りが多く、構造が不明瞭です。まず主題文で直接答え、続けて理由を一つか二つの短い文で述べてください。リンク語(because, so, however)を使って論理を明確にし、不要な語句は避けましょう。具体的な例(誰に、どのような場面で困るのか)を一つ加えると説得力が増します。発音と時制に注意して、自然な語順(主語+動詞+目的語)で話す練習をしてください。
Ejemplo: I'm not very good at giving gifts. I usually struggle because I don't know what the other person would like, so I often choose something generic. For example, last year I gave a scarf to my colleague and she seemed polite but not very excited.
When do you usually give gifts to others?
Puntuación: 55.0Sugerencia: 答えは概ね明確ですが、文法(時制・語順)と結束性が改善できます。最初に短く直接答え(e.g. I usually give gifts on special occasions),次に具体例を一つ述べ、最後に感情や結果を付け加えてください。接続詞(for example, last year)を使って文をつなぐと流れが良くなります。また、“appreciated to me”のような誤ったフレーズは避け、“they appreciated it”など正しい表現に直しましょう。
Ejemplo: I usually give gifts on special occasions, such as birthdays and holidays. For example, last year I gave a watch to a friend for his birthday, and he was very pleased. That made me feel happy and encouraged me to choose more thoughtful presents.
What do you consider when choosing a gift?
Puntuación: 30.0Sugerencia: 回答が断片的で意味が伝わりにくいです。まず簡潔な主題文(I consider how useful the gift is for the person.)を言い、次に理由や具体例を1文で補足してください。関係代名詞やフレーズ(what they need, their interests)を使って詳細を示すと良いです。文を完全な形で話す練習をして、語順と冠詞に注意してください。
Ejemplo: I usually consider whether the gift is useful for the person. For instance, if my friend likes cooking, I might choose a practical kitchen gadget that they can use every day.
Have you ever given others a handmade gift?
Puntuación: 45.0Sugerencia: 考えは伝わりますが、語法と表現が不自然です。まず過去の経験を明確に述べ(No, I have never given a handmade gift.)、次にその理由を簡潔に述べてください(because handmade gifts feel more personal)。“It's the only warm pleasant all over the world”のような曖昧な表現は避け、具体的な感情を表すフレーズ(they feel warm and personal)を使いましょう。
Ejemplo: No, I have never given a handmade gift, but I would like to. I think a handmade present feels more personal and thoughtful, and it shows that you spent time and effort on the person.
Do expensive gifts better express your feelings?
Puntuación: 35.0Sugerencia: 意見はある程度示されていますが、比較表現と語彙の使い方に大きな改善が必要です。まず直接に答え(It depends, but I prefer thoughtful gifts to expensive ones.)を述べ、次に理由を一つか二つの短い文で説明してください。『emotion of people』のような誤表現は避け、“emotional value”や“sentimental value”など適切な語彙を使いましょう。
Ejemplo: It depends on the person, but I prefer thoughtful gifts to expensive ones. A handmade or meaningful present often has more sentimental value and shows that you care, whereas an expensive item doesn't always reflect true feeling.
× I think I'm not good at giving gifts because I really giving gift to my family or friends and I don't have good comments of taking gifts.
✓ I think I'm not good at giving gifts because I rarely give gifts to my family or friends, and I don't receive good comments when I give gifts.
The student used incorrect verb forms and sentence structure. 'really giving gift' is ungrammatical; use an adverb such as 'rarely' + base verb 'give'. 'Giving gift' needs plural 'gifts' to match 'family or friends'. 'I don't have good comments of taking gifts' is incorrect expression; use 'I don't receive good comments when I give gifts' to express that others do not give positive feedback. Improve by using correct adverb placement, plural nouns, and the verb 'receive' for feedback.
× Every time my friends are there, happy birthday, I give them presents.
✓ Whenever my friends have a birthday, I give them presents.
'Every time my friends are there, happy birthday' is awkward and mixes ideas. Use 'Whenever my friends have a birthday' to indicate the habitual occasion. Keep present simple 'give' for habitual actions. Practice forming time clauses for regular events.
× Last year I gave them a watch and I was happy because they were appreciated to me.
✓ Last year I gave them a watch and I was happy because they appreciated it.
'They were appreciated to me' uses passive and incorrect preposition. The correct active form is 'they appreciated it' meaning they showed appreciation. Also match tense consistently: 'gave' and 'was happy' are fine. Focus on using active voice and correct verb 'appreciate' with object.
× I usually consider about people's. Can use.
✓ I usually think about what people can use.
'Consider about' is incorrect; 'consider' does not need 'about' in this context, but 'think about' works. 'people's. Can use.' is fragmented and unclear; combine into 'what people can use' to indicate usefulness. Ensure complete sentence with subject and verb.
× I have never gifted, uh, handmade gift.
✓ I have never given a handmade gift.
'Gifted' as a verb is less natural here; use 'given' with the object 'a handmade gift'. Also include the article 'a' before the singular countable noun 'handmade gift'. Practice using 'give' as the common verb and add articles for singular nouns.
× I want to give handmade gift because I think it's good for my friend.
✓ I want to give a handmade gift because I think it's nice for my friend.
Missing article before 'handmade gift' -> use 'a handmade gift'. 'Good for my friend' is acceptable but 'nice for my friend' is more natural. Maintain singular agreement between 'a' and 'gift'.
× It's the only warm pleasant all over the world.
✓ It's the warmest and most pleasant thing in the world.
The original mixes adjectives incorrectly. Use comparative/superlative structure: 'the warmest and most pleasant thing in the world.' Include the noun 'thing' to complete the sentence and use superlatives for emphasis. Learn correct adjective order and superlative formation.
× Do expensive gifts better express your feelings?
✓ Do expensive gifts better express your feelings?
This question is grammatically acceptable as written; no correction needed. It correctly uses 'do' for plural subject 'gifts' and comparative structure 'better express'. Keep as is.
× I think that depends on people, but I think that it's better than expensive gift because it has a emotion of people and it is more good.
✓ I think that depends on the person, but I believe handmade gifts are better than expensive gifts because they show people's emotions and feel more meaningful.
Multiple issues: 'depends on people' is better as 'depends on the person' for each individual's preference. 'better than expensive gift' needs plural 'gifts'. 'it has a emotion of people' is ungrammatical; use 'they show people's emotions'. 'it is more good' is incorrect; use 'feel more meaningful' or 'are better'. Use consistent plural nouns and clearer vocabulary to express meaning. Improve by matching number, using correct noun phrases, and choosing natural collocations like 'show emotions' and 'feel meaningful'.