Part 1
Examinador
Are you good at giving gifts?
Candidato
Yes, I think I'm good at choosing the gift for someone because I deeply think about the present before I church so I have a confidence for the gift.
Examinador
When do you usually give gifts to others?
Candidato
Definitely, it's my birthday. In my country many people give the present for someone who are birthday and we also eat a birthday cake with my family.
Examinador
What do you consider when choosing a gift?
Candidato
I always consider about the meanings of the pleasant. For example, if I give if I gave a flower, I find I found the meanings of its flower.
Examinador
Have you ever given others a handmade gift?
Candidato
I received a heart made by my friends. She is good at making something with sewing. So I was over the moon and I use it again and again.
Examinador
Do expensive gifts better express your feelings?
Candidato
I don't think so differently. The most important thing for the gift is thinking about someone who gives the pleasant. It's so important.
Are you good at giving gifts?
Puntuación: 58.0Sugerencia: 発音や語順の誤り、語彙選択の誤りを直し、より自然で簡潔な表現にしましょう。まず主題文で直接答え、その後理由を一つか二つの簡潔な文で示します。不要な語(例:"church"は文脈に合わない)を省き、自信を表す表現は "I'm confident" のように自然な形にしてください。
Ejemplo: Yes, I think I'm good at choosing gifts. I usually spend time thinking about what the person likes and what would be useful to them, so I'm confident my presents are appropriate.
When do you usually give gifts to others?
Puntuación: 60.0Sugerencia: 文法(時や所有の表現)と語順を改善しましょう。最初に直接答え、その後に背景を説明します。複数形・所有格や関係代名詞を正しく使い、冗長な部分を削除すると自然になります。
Ejemplo: I usually give gifts on birthdays. In my country, people often give presents to someone who is celebrating their birthday, and my family always shares a birthday cake together.
What do you consider when choosing a gift?
Puntuación: 52.0Sugerencia: 語彙の選択と文法を直し、具体例をもっと明確に述べましょう。“consider about”は誤りで、"consider"だけで十分です。"pleasant"は文脈に合わないので"present"や"gift"を使い、例では現在形で一貫して話すと良いです。
Ejemplo: I consider the meaning behind the gift. For example, if I give flowers I choose varieties that have an appropriate meaning, such as roses for love or lilies for sympathy.
Have you ever given others a handmade gift?
Puntuación: 66.0Sugerencia: 質問は『あなたが贈ったか』を問うていますが、答えが受け取った経験に偏っています。まず質問に直接答え(はい/いいえ)、その後で例を述べます。また時制の一致と冠詞の使用に注意し、表現を自然にしましょう。
Ejemplo: Yes, I have given handmade gifts. For instance, I once sewed a small pouch for a friend; she loved it because it was personal and useful, so she used it every day.
Do expensive gifts better express your feelings?
Puntuación: 54.0Sugerencia: 意味を明確にするために構文を整理し、直接的な意見(I don't think so.)に続けて理由を簡潔に述べます。語彙の誤用("gives the pleasant")を正し、"thoughtfulness"や"meaning"を使って感情を表現しましょう。
Ejemplo: I don't think expensive gifts are necessary. What's more important is thoughtfulness — a small, meaningful gift that shows you know the person's tastes can express your feelings better than something costly.
× Yes, I think I'm good at choosing the gift for someone because I deeply think about the present before I church so I have a confidence for the gift.
✓ Yes, I think I'm good at choosing a gift for someone because I think deeply about the present before I give it, so I have confidence in the gift.
The sentence contains several issues: incorrect verb choice 'church' (likely meant 'give' or 'purchase'), unnecessary articles 'the gift' and 'a confidence', and awkward word order. Use 'a gift' (general singular), 'think deeply' (present simple for habitual action), 'before I give it' (correct verb and object), and 'confidence in the gift' (correct preposition and noun usage). Ensure verbs are in simple present to describe habitual ability.
× Definitely, it's my birthday. In my country many people give the present for someone who are birthday and we also eat a birthday cake with my family.
✓ Definitely, it's my birthday. In my country many people give presents to someone who is having a birthday, and we also eat a birthday cake with our family.
Errors include singular/plural mismatch: 'present' should be plural 'presents' when speaking generally. Incorrect use of 'are' for singular subject; use 'is having a birthday' or 'who has a birthday'. Use preposition 'to' after 'give presents'. Possessive 'my family' changed to 'our family' to match 'we'. Maintain present simple/habitual meaning.
× I always consider about the meanings of the pleasant. For example, if I give if I gave a flower, I find I found the meanings of its flower.
✓ I always consider the meanings of the present. For example, if I give a flower, I find the meanings of that flower.
Do not use 'consider about'; 'consider' takes a direct object. 'Pleasant' is incorrect; likely 'present'. Remove redundant tense shifts: keep present simple for habitual actions ('I give', 'I find'). Use 'that flower' or 'the flower' rather than 'its flower'.
× I received a heart made by my friends. She is good at making something with sewing. So I was over the moon and I use it again and again.
✓ I received a heart made by my friend. She is good at sewing, so I was over the moon and I used it again and again.
Use singular 'my friend' if referring to one person; 'friends' implies plural. 'Making something with sewing' is unnatural; use 'good at sewing'. Maintain consistent past tense for completed events: 'I received', 'I was', 'I used'. Present tense 'She is' can remain if she is still good at sewing, but past consistency is clearer. 'Use' -> 'used' for past action.
× I don't think so differently. The most important thing for the gift is thinking about someone who gives the pleasant. It's so important.
✓ I don't think so. The most important thing about a gift is thinking about the person who will receive it. It's very important.
'I don't think so differently' is ungrammatical; use 'I don't think so' to disagree. 'Thinking about someone who gives the pleasant' is incorrect—intended meaning is considering the recipient. 'The person who will receive it' clarifies role. Use 'about a gift' and 'very important' for natural phrasing.