Part 1
試験官
Do you often wear jewelry?
受験者
Wow for me I think it depends on situation. Like when I go to school I seldom wear jewelry because it is very expensive and I I afraid that I would lose it. But when I hang out with my friend I would wear it to match my.
試験官
What type of jewelry do you like?
受験者
Speaking of the types of jewelry, in my perspective, I prefer wear Silvic jewelry because I think it is quite fashionable and match my age group because I feel like teenager are suitable to wear theory, not gold.
試験官
Do you usually buy jewelry?
受験者
For me, I seldom buy jewelry. First it is expensive, not affordable, I can only buy it for as my birthday gift when I am birthday and second, I think umm my jewelry is enough. Not quite.
試験官
Why do you think some people wear a piece of jewelry for a long time?
受験者
Well you actually ask the right person. I wear this silver bracelets for long year since I board. It is my grandmother gift to me and it contains their hopes and best wishes for me. So I really because I don't want to forgive it and they can call my memory whenever I see it.
Do you often wear jewelry?
スコア: 65.0提案: 回答时应避免重复和语法错误,句子应更流畅自然。可以用连接词使表达更连贯,同时注意句子结构完整。
例: I don't often wear jewelry to school because it's expensive and I'm afraid of losing it. However, when I hang out with my friends, I like to wear some to match my outfit.
What type of jewelry do you like?
スコア: 60.0提案: 回答中有语法错误和词汇使用不当,应注意动词形式和拼写,表达应更准确自然。可以用连接词丰富内容。
例: I prefer wearing silver jewelry because it looks fashionable and suits my age group. I think teenagers should wear silver rather than gold.
Do you usually buy jewelry?
スコア: 55.0提案: 回答不够连贯,语法和表达有误。应使用完整句子,避免口语填充词,表达理由时用连接词使内容更清晰。
例: I seldom buy jewelry because it is expensive and not affordable for me. Usually, I only buy some as birthday gifts, and I think I already have enough jewelry.
Why do you think some people wear a piece of jewelry for a long time?
スコア: 50.0提案: 回答中有多处语法错误和表达不清,应注意句子完整性和逻辑连贯,使用连接词表达原因和结果。
例: I have worn this silver bracelet for many years because it was a gift from my grandmother. It holds her hopes and best wishes, so I never want to lose it. Whenever I see it, it reminds me of her.
× Like when I go to school I seldom wear jewelry because it is very expensive and I I afraid that I would lose it.
✓ Like when I go to school I seldom wear jewelry because it is very expensive and I am afraid that I would lose it.
这里缺少了动词“am”,导致句子主语和谓语不匹配。应使用“I am afraid”表示“我害怕”。
× But when I hang out with my friend I would wear it to match my.
✓ But when I hang out with my friends I would wear it to match me.
“friend”应为复数形式“friends”,因为通常和多个朋友一起出去;“match my”后缺少宾语,改为“match me”更合适。
× I prefer wear Silvic jewelry because I think it is quite fashionable and match my age group because I feel like teenager are suitable to wear theory, not gold.
✓ I prefer wearing silver jewelry because I think it is quite fashionable and matches my age group because I feel like teenagers are suitable to wear it, not gold.
动词“prefer”后应接动名词“wearing”;“Silvic”应为“silver”;“match”应为第三人称单数“matches”;“teenager”应为复数“teenagers”;“theory”应为“it”。
× I prefer wear Silvic jewelry because I think it is quite fashionable and match my age group because I feel like teenager are suitable to wear theory, not gold.
✓ I prefer wearing silver jewelry because I think it is quite fashionable and matches my age group because I feel like teenagers are suitable to wear it, not gold.
主语“it”是第三人称单数,谓语动词应使用“matches”。
× I prefer wear Silvic jewelry because I think it is quite fashionable and match my age group because I feel like teenager are suitable to wear theory, not gold.
✓ I prefer wearing silver jewelry because I think it is quite fashionable and matches my age group because I feel like teenagers are suitable to wear it, not gold.
“teenager”应为复数形式“teenagers”,表示“青少年们”。
× For me, I seldom buy jewelry. First it is expensive, not affordable, I can only buy it for as my birthday gift when I am birthday and second, I think umm my jewelry is enough. Not quite.
✓ For me, I seldom buy jewelry. First, it is expensive and not affordable; I can only buy it as my birthday gift when it is my birthday. Second, I think my jewelry is enough, not quite.
“for as my birthday gift”结构错误,应为“as my birthday gift”;“when I am birthday”应为“when it is my birthday”;句子结构需调整使表达更清晰。
× Well you actually ask the right person. I wear this silver bracelets for long year since I board.
✓ Well, you actually asked the right person. I have worn these silver bracelets for a long time since I was born.
“ask”应为过去式“asked”;“wear”应用现在完成时“have worn”表示从过去持续到现在;“bracelets”应为复数“these silver bracelets”;“long year”应为“a long time”;“since I board”应为“since I was born”。
× Well you actually ask the right person. I wear this silver bracelets for long year since I board.
✓ Well, you actually asked the right person. I have worn these silver bracelets for a long time since I was born.
“bracelets”是复数,前面的指示代词应为“these”而非“this”。
× It is my grandmother gift to me and it contains their hopes and best wishes for me.
✓ It is my grandmother's gift to me and it contains her hopes and best wishes for me.
“grandmother gift”应为所有格“grandmother's gift”;“their”指代不明,应为“her”指代“grandmother”。
× So I really because I don't want to forgive it and they can call my memory whenever I see it.
✓ So I really cherish it because I don't want to forget it and it can remind me of memories whenever I see it.
“forgive”用错,应为“forget”;“they”指代不明,应为“it”;“call my memory”表达错误,应为“remind me of memories”。