Part 1
試験官
Do you love flowers?
受験者
Yes, I love flowers very much. I believe that flower is a symbol of romantic feelings such as love, friendship, partnership and so on.
試験官
Do you know anyone who loves flowers?
受験者
Actually the the people love the flowers. I know is my mother. She is a person who is crazy about flowers because she cultivate many flowers in my home.
試験官
Are there a lot of flowers where you live?
受験者
Yes, in the city I live from Zhao Sheng province, it has many flowers around the city in the park or besides the streets. I think flowers can make us who pass by them have a.
試験官
Do you take photos of flowers in your daily life?
受験者
Yes, in my photos, I took many, many pictures of flowers. Every time when I passed by the beautiful flowers, especially in the spring and summer, I always I always took out my phone and took pictures of them. I want to keep the beautiful signs.
試験官
Do people in your country often send flowers to others?
受験者
Yes, in the country. In my country, people often send flowers to others. It is not only a sharing of beautiful things, but also a feeling to express others the beautiful feelings.
Do you love flowers?
スコア: 75.0提案: 回答较为简单,表达有些重复且不够自然。建议使用更地道的表达方式,并避免列举过多类似的词汇。
例: Yes, I really love flowers because they often symbolize emotions like love and friendship, which makes them very meaningful to me.
Do you know anyone who loves flowers?
スコア: 65.0提案: 语法错误较多,表达不够流畅。建议简化句子结构,注意时态和冠词的使用,使表达更自然。
例: Yes, my mother loves flowers a lot. She grows many different kinds of flowers at home and takes great care of them.
Are there a lot of flowers where you live?
スコア: 60.0提案: 句子结构混乱,表达不完整。建议使用完整句子,注意语法和逻辑连贯性,避免句子中断。
例: Yes, there are many flowers in my city, especially in parks and along the streets. They brighten up the environment and make people feel happy when they pass by.
Do you take photos of flowers in your daily life?
スコア: 70.0提案: 表达重复且时态使用不当。建议使用现在时描述习惯动作,避免重复,并且表达更自然。
例: Yes, I often take photos of flowers, especially during spring and summer. Whenever I see beautiful flowers, I take out my phone to capture their beauty.
Do people in your country often send flowers to others?
スコア: 70.0提案: 表达不够流畅,句子结构简单。建议使用更自然的表达方式,注意句子连贯和词汇准确。
例: Yes, people in my country often send flowers to express their feelings. It's a way to share beauty and show care to others.
× I believe that flower is a symbol of romantic feelings such as love, friendship, partnership and so on.
✓ I believe that flowers are a symbol of romantic feelings such as love, friendship, partnership and so on.
这里的flower应使用复数形式flowers,因为后面提到的是多种浪漫情感的象征,表示泛指多种花。主语是复数,谓语动词也应相应变为are。
× Actually the the people love the flowers. I know is my mother.
✓ Actually, the person who loves flowers I know is my mother.
原句中the the people重复且用词不当,应改为the person who loves flowers,表示我认识的爱花的人是我母亲。people是复数,和后文的is不匹配。
× She is a person who is crazy about flowers because she cultivate many flowers in my home.
✓ She is a person who is crazy about flowers because she cultivates many flowers in my home.
主语she是第三人称单数,动词cultivate应加-s变为cultivates,表示现在时态的第三人称单数形式。
× Yes, in the city I live from Zhao Sheng province, it has many flowers around the city in the park or besides the streets.
✓ Yes, in the city where I live, Zhao Sheng province, there are many flowers around the city in the park or beside the streets.
原句结构混乱,缺少连接词,且there be结构使用不当。应使用there are表示存在,besides应改为beside表示位置。
× I think flowers can make us who pass by them have a.
✓ I think flowers can make us who pass by them happy.
原句不完整,缺少宾语,导致句子不通顺。应补充形容词happy,使句子完整表达意思。
× Every time when I passed by the beautiful flowers, especially in the spring and summer, I always I always took out my phone and took pictures of them.
✓ Every time when I pass by the beautiful flowers, especially in the spring and summer, I always take out my phone and take pictures of them.
描述习惯动作应使用一般现在时,原句使用过去时不符合语境。
× I want to keep the beautiful signs.
✓ I want to keep the beautiful scenes.
signs(标志)用词不当,应使用scenes(景象)更符合拍摄花的美丽画面。
× Yes, in the country. In my country, people often send flowers to others.
✓ Yes, in my country, people often send flowers to others.
原句中“in the country.”独立成句,结构不完整,应合并为一句完整句子。
× It is not only a sharing of beautiful things, but also a feeling to express others the beautiful feelings.
✓ It is not only a sharing of beautiful things, but also a way to express beautiful feelings to others.
表达不清晰,to express others the beautiful feelings结构错误,应改为express beautiful feelings to others,符合英语习惯。