Part 1
試験官
Do you write a lot?
受験者
No, I don't because I'm not skilled at writing.
試験官
What do you like to write? Why?
受験者
Usually I will writing about animals and the nature views just it.
試験官
Do you think the things you write would change?
受験者
I think I will because I grow up before I just writing some different things.
試験官
Do you prefer typing or handwriting when you are writing?
受験者
Absolutely. I usually use typing.
試験官
How often do you keep diaries?
受験者
It's long ago last time I I writing is my school days.
試験官
What other methods do you use to record your life?
受験者
Usually I will use cell phone take picture. I use this way remember my life.
Do you write a lot?
スコア: 58.0提案: 回答过于简单,语法有错误。建议用主题句直接回答并给出简短原因,注意时态与词形(例如 skilled at writing 改为 good at writing)。可以用1-2个连贯句扩展,但不超过5句。
例: Not really. I don't write a lot because I don't feel confident about my writing skills, so I usually avoid long pieces and focus on short notes instead.
What do you like to write? Why?
スコア: 50.0提案: 句子语法和词序问题明显,表达不够自然。建议先给主题句(I like to write about...),然后用because说明原因,使用正确动词形式和名词搭配(e.g. nature scenes 或 nature)。
例: I usually write about animals and nature scenes because I love observing wildlife and describing landscapes makes me feel relaxed.
Do you think the things you write would change?
スコア: 45.0提案: 表达混乱且时态错误。建议明确回答是否会改变(Yes/No),并解释原因,使用将来时或现在完成进行时来说明成长带来的变化。保持句子简短且连贯。
例: Yes, I think my writing will change as I grow older because my interests and experiences will expand and I will want to explore different topics.
Do you prefer typing or handwriting when you are writing?
スコア: 72.0提案: 回答清晰但第一句“Absolutely”独立使用显得略突兀。建议直接用完整句子(I prefer typing)并补充一两点原因,使用连接词提高连贯性。
例: I prefer typing because it's faster and easier to edit my work, so I usually type on a computer or phone.
How often do you keep diaries?
スコア: 42.0提案: 句子难以理解,语法和词序需要改进。建议先直接回答频率(e.g. I rarely/never keep a diary now),然后说明最后一次是什么时候并给出简短原因。注意时态和完整句子。
例: I rarely keep a diary now. The last time I wrote one was during my school days because I don't have time for daily writing anymore.
What other methods do you use to record your life?
スコア: 65.0提案: 意思能理解但语法不准确,句子需要更自然的表达。建议用主句说明方法并用because或so补充原因或效果,注意动词形式(take pictures)和连贯性。
例: I usually take photos with my phone to record my life because pictures are a quick way to save memories and I can look back at them later.
× Usually I will writing about animals and the nature views just it.
✓ Usually I write about animals and scenes of nature.
句中出现“will writing”不符合动词+ing形式或助动词用法。根据句意为习惯性动作,应用一般现在时,因此应使用简单动词形式“write”。另外“the nature views just it”词序与用词不当,改为“scenes of nature(自然风景)”更地道。建议:表达习惯性动作时用一般现在时,避免将 will 与动词-ing 连用。
× I think I will because I grow up before I just writing some different things.
✓ I think I will, because as I grow up, I just write different things.
原句存在多处问题:一是时间状语和时态不一致(使用 will 表示将来,后半句讲成长过程应用现在完成或一般现在用于习惯对比)。二是“grow up before”与句子逻辑不符,改为“as I grow up(随着我长大)”。三是“just writing”不符合句子结构,习惯动作应使用一般现在时“write”。建议:表达随着成长而改变用 as I grow up,习惯性动作用一般现在时。
× Absolutely. I usually use typing.
✓ Absolutely. I usually type.
“use typing”结构不自然。表达偏好时直接用动词“type”更简洁正确;也可以说“use a computer to type”。建议:避免用“use + 动名词”来表示常做动作,直接使用动词或更自然的短语。
× It's long ago last time I I writing is my school days.
✓ The last time I wrote was a long time ago, when I was at school.
原句缺乏正确时态与结构:描述过去某次行为应使用过去时“wrote”,且“It's long ago last time I I writing”语序和重复词错误。建议:用“The last time I wrote was a long time ago”并用从句说明“when I was at school”。
× Usually I will use cell phone take picture. I use this way remember my life.
✓ Usually I use my cell phone to take pictures. I use this way to remember my life.
第一句中“use cell phone take picture”缺少不定式连词“to”,且名词单复数和冠词缺失,应为“my cell phone”与“pictures”。第二句缺少不定式“to”表达目的,应为“to remember”。建议:use + something + to + 动词原形表示用某物去做某事;注意冠词和名词复数形式。