Part 1
試験官
Are you a patient person?
受験者
To be honest, I'm not a very patient people. For example, if I want to go to a restaurant but there are so many people waiting for it, if you want to go into the restaurant, you must weigh about one hours or three hours. Maybe the patience people will wait for it, but I will just choose another restaurant.
試験官
What is it that makes you feel impatient?
受験者
I think that is because I am a university student, so there are so much things waiting for me to do, so if I waste too much time in another thing, it will delight my important thing. For example, if today I have some.
試験官
How do you feel when you have to do something for a long time?
受験者
I usually feel inside your teeth. I usually feel anxiety when I face those things. For example, if you have a asset today and the deadline is evening, but just something stop. You can do it. It will make you feel very uncomfortable.
試験官
Does your job require you to be patient?
受験者
Yes, because I am a student so I need to pay a lot of attention. For example, we have a lot of tests provided by our teacher. If we want to get a higher score, we need to get very patient and careful about those questions because they are so tracky tricky.
試験官
Are you more patient now than when you were a child?
受験者
Yes, when I was a child I totally could not sit here for one hours because I just want to go, went out to play with my friend or ate some very delicious food. But when I grow up I find out.
Are you a patient person?
スコア: 55.0提案: 回答中存在语法错误,如“people”应为“person”,且句子结构不够清晰。建议简化表达,避免重复,使用连贯的句子结构。
例: To be honest, I am not a very patient person. For example, if I want to eat at a restaurant but there is a long queue, sometimes I prefer to go to another place instead of waiting for hours.
What is it that makes you feel impatient?
スコア: 40.0提案: 回答不完整且表达不清晰,句子结构混乱。建议完整回答问题,使用清晰的句子,并提供具体原因。
例: I feel impatient when I have many tasks to complete as a university student. Wasting time on unimportant things makes me anxious because I need to focus on my studies.
How do you feel when you have to do something for a long time?
スコア: 45.0提案: 表达不自然且有语法错误,部分句子难以理解。建议使用简单明了的句子表达感受,并举具体例子。
例: I usually feel anxious when I have to do something for a long time. For example, if I have an assignment due in the evening but get interrupted, I feel very uncomfortable.
Does your job require you to be patient?
スコア: 60.0提案: 回答较为完整,但存在拼写错误(如“tracky”应为“tricky”)和表达不够自然。建议注意拼写,使用更自然的表达。
例: Yes, as a student, I need to be patient and focused. For example, our tests can be tricky, so I have to carefully read and answer each question to get a good score.
Are you more patient now than when you were a child?
スコア: 50.0提案: 回答不完整且语法错误较多。建议完整表达对比,使用正确时态和连贯句子。
例: Yes, I am more patient now than when I was a child. Before, I couldn't sit still for an hour because I wanted to play or eat. But as I grew up, I learned to be more patient.
× I'm not a very patient people.
✓ I'm not a very patient person.
people 是复数形式,表示“人们”,而这里需要单数形式 person 来表示“一个人”。
× if you want to go into the restaurant, you must weigh about one hours or three hours.
✓ if you want to go into the restaurant, you must wait about one hour or three hours.
hours 是复数,前面有数字 one 应该用单数 hour;另外,weigh 是“称重”,应改为 wait 表示“等待”。
× Maybe the patience people will wait for it, but I will just choose another restaurant.
✓ Maybe the patient people will wait for it, but I will just choose another restaurant.
patience 是名词,表示“耐心”,这里需要形容词 patient 来修饰 people。
× there are so much things waiting for me to do,
✓ there are so many things waiting for me to do,
things 是可数名词复数,修饰词应使用 many 而不是 much。
× I usually feel anxiety when I face those things.
✓ I usually feel anxious when I face those things.
anxiety 是名词,表示“焦虑”,这里需要形容词 anxious 来描述人的感受。
× we need to get very patient and careful about those questions because they are so tracky tricky.
✓ we need to be very patient and careful about those questions because they are so tricky.
tracky 不是正确单词,应为 tricky,表示“棘手的”。
× I totally could not sit here for one hours because I just want to go, went out to play with my friend or ate some very delicious food.
✓ I totally could not sit here for one hour because I just wanted to go out to play with my friends or eat some very delicious food.
one hours 中 hours 应为单数 hour;friend 应为复数 friends;时态应统一为过去时。