Part 1
試験官
Are you a patient person?
受験者
Uh, no, I don't think so because uh, uh, if I suffered, uh, some problems, umm, I will be angry and mind and uh, I don't have patient to deal with these things.
試験官
What is it that makes you feel impatient?
受験者
Umm, I think when I suffer some more difficult, uh, problems, uh, I will be mind and angry. Umm umm and uh, I'm more impatient to, to deal with them.
試験官
How do you feel when you have to do something for a long time?
受験者
It depends on the situation, if the things I want to do, I think I have patience to to deal with UMM but if the same I dislike I will be angry and mind.
試験官
Does your job require you to be patient?
受験者
It is difficult to see because I just a student at university, but I think the student also should have patient because. I should do some assessment, so I should be patient.
試験官
Are you more patient now than when you were a child?
受験者
Yes, I think so. Umm, when I was a child I was curious about everything but umm do things last time. But then I girls, I'm very patient to assessment.
Are you a patient person?
スコア: 50.0提案: 回答中充满了犹豫词(如 uh, umm),且语法错误较多,表达不够自然。建议减少填充词,使用正确的时态和词汇,如将 'I don't have patient' 改为 'I am not patient'。
例: No, I am not a patient person because when I face problems, I tend to get angry and frustrated quickly.
What is it that makes you feel impatient?
スコア: 45.0提案: 回答缺乏清晰的表达,词汇使用不当(如 'I will be mind'),且重复填充词较多。建议使用更准确的词汇表达情绪,并减少重复。
例: I feel impatient when I encounter difficult problems because they make me feel stressed and angry.
How do you feel when you have to do something for a long time?
スコア: 55.0提案: 回答结构不够清晰,语法错误较多,且表达不自然。建议使用更简洁的句子,明确表达观点,并避免重复。
例: It depends on the task. If I like it, I can be patient, but if I dislike it, I usually get angry and frustrated.
Does your job require you to be patient?
スコア: 60.0提案: 回答中语法错误明显,如 'I just a student' 应为 'I am just a student',且词汇使用不准确。建议注意语法和词汇的正确使用。
例: I am just a university student, but I think students need to be patient because we have to complete many assessments.
Are you more patient now than when you were a child?
スコア: 40.0提案: 回答内容混乱,语法和表达错误较多,难以理解。建议理清思路,使用简单明了的句子表达对比。
例: Yes, I am more patient now than when I was a child because I have learned to focus and complete tasks carefully.
× I don't have patient to deal with these things.
✓ I don't have patience to deal with these things.
这里的 'patient' 是形容词,表示有耐心,名词形式应该是 'patience'。学生错误地使用了形容词代替名词,导致表达不准确。应使用名词 'patience' 来表示耐心。
× when I suffer some more difficult, uh, problems
✓ when I suffer some more difficult problems
这里 'more difficult' 应该修饰复数名词 'problems',但学生在 'difficult' 后多加了逗号,且表达不连贯。应将 'more difficult problems' 连续使用,表示更困难的问题。
× I will be mind and angry.
✓ I will be mad and angry.
这里 'mind' 用作名词或动词,但学生想表达 '生气' 的意思,应使用形容词 'mad' 或 'angry'。'mind' 不能用来形容情绪。
× I'm more impatient to, to deal with them.
✓ I'm more impatient to deal with them.
句中重复了 'to',应去掉多余的 'to',使句子更通顺。
× if the things I want to do, I think I have patience to to deal with UMM
✓ if the things I want to do, I think I have patience to deal with them
句中重复了 'to',且缺少代词 'them' 来指代前文的 'things',应补充完整。
× if the same I dislike I will be angry and mind.
✓ if it's the same thing I dislike, I will be angry and mad.
句子缺少主语 'it's the same thing',且 'mind' 用法错误,应改为 'mad'。
× I just a student at university
✓ I am just a student at university
句子缺少动词 'am',导致句子不完整。
× the student also should have patient because.
✓ students should also have patience because
'student' 应为复数 'students',且 'patient' 应为名词 'patience'。
× I should do some assessment, so I should be patient.
✓ I should do some assessments, so I should be patient.
'assessment' 应为复数 'assessments',表示多项任务。
× when I was a child I was curious about everything but umm do things last time.
✓ when I was a child I was curious about everything but didn't do things for long.
句子结构混乱,缺少助动词 'didn't',且表达不完整,应调整为否定句。
× But then I girls, I'm very patient to assessment.
✓ But now, I'm very patient with assessments.
句中 'I girls' 无意义,应改为 'now' 表示时间转折,'patient to assessment' 应改为 'patient with assessments',且 'assessment' 应为复数。