Part 1
試験官
Are you a patient person?
受験者
Uh, not really. I don't think I am a patient person. Most of the time I prefer to complete tasks in a hurry because I like to get things done quickly.
試験官
What is it that makes you feel impatient?
受験者
Well, there are milling situations that may make me feel impatient, but one common example is when I have to wait a long time to be served in a restaurant. Uh, this makes me feel quite annoyed and eager to live quickly.
試験官
How do you feel when you have to do something for a long time?
受験者
All to be honest, I will feel uh, frustrated and unmotivated. However, I will try my best to finish it because I believe uh, if I am required to do it, I should take responsibility and complete it.
試験官
Does your job require you to be patient?
受験者
Yes, of course. My job involves uh, conducting reality, uh, research related to human well-being. So being patient is quite essential. Umm, it takes a long time to identify new risk factors and uh, uh, care for analysis is also required.
試験官
Are you more patient now than when you were a child?
受験者
Yes, absolutely. Compared with the little me when I was a kid, now I totally become more patient because I am a researcher. So I umm, you know, just to uh, to learn how to be patient during my job.
Are you a patient person?
スコア: 70.0提案: 你的回答比较自然,但有些重复和犹豫词(如"Uh")影响流畅度。建议直接回答问题,避免重复表达,并减少填充词的使用。
例: No, I am not a patient person. I usually like to finish tasks quickly because I prefer to get things done without delay.
What is it that makes you feel impatient?
スコア: 65.0提案: 回答中有词汇错误("milling"应为"many"),且表达不够准确。建议使用更准确的词汇,并用连接词使句子更连贯。
例: There are many situations that make me feel impatient. For example, when I have to wait a long time to be served in a restaurant, I feel annoyed and eager to leave quickly.
How do you feel when you have to do something for a long time?
スコア: 75.0提案: 回答内容较好,但有些犹豫词影响流畅。建议减少填充词,使用连接词如"but"来连接句子,使表达更自然。
例: To be honest, I feel frustrated and unmotivated when I have to do something for a long time, but I try my best to finish it because I believe I should take responsibility.
Does your job require you to be patient?
スコア: 70.0提案: 回答中有多处犹豫词和表达不清("conducting reality research"应为"conducting real research"),建议使用准确词汇并减少犹豫词。
例: Yes, my job requires a lot of patience. I conduct research related to human well-being, which takes a long time to identify new risk factors and carefully analyze data.
Are you more patient now than when you were a child?
スコア: 75.0提案: 回答表达了观点,但有些口语填充词影响流畅。建议简洁表达并使用连接词使句子更连贯。
例: Yes, I am definitely more patient now than when I was a child because my job as a researcher has taught me to be patient.
× Uh, not really. I don't think I am a patient person.
✓ Uh, not really. I don't think I am a patient person.
No grammatical error detected in this sentence.
× Most of the time I prefer to complete tasks in a hurry because I like to get things done quickly.
✓ Most of the time I prefer to complete tasks in a hurry because I like to get things done quickly.
No grammatical error detected in this sentence.
× Well, there are milling situations that may make me feel impatient, but one common example is when I have to wait a long time to be served in a restaurant.
✓ Well, there are many situations that may make me feel impatient, but one common example is when I have to wait a long time to be served in a restaurant.
The word 'milling' is incorrect here; the correct word is 'many' to indicate numerous situations. This is a vocabulary choice error rather than a strict grammar error but affects clarity.
× Uh, this makes me feel quite annoyed and eager to live quickly.
✓ Uh, this makes me feel quite annoyed and eager to leave quickly.
The word 'live' is incorrect in this context; the correct word is 'leave' to express the desire to exit quickly. This is a vocabulary error affecting meaning.
× All to be honest, I will feel uh, frustrated and unmotivated.
✓ To be honest, I will feel uh, frustrated and unmotivated.
The phrase 'All to be honest' is incorrect; the correct phrase is 'To be honest'. The word 'All' is unnecessary and disrupts sentence structure.
× However, I will try my best to finish it because I believe uh, if I am required to do it, I should take responsibility and complete it.
✓ However, I will try my best to finish it because I believe uh, if I am required to do it, I should take responsibility and complete it.
No grammatical error detected in this sentence.
× Yes, of course. My job involves uh, conducting reality, uh, research related to human well-being.
✓ Yes, of course. My job involves uh, conducting real, uh, research related to human well-being.
The word 'reality' is incorrect here; the correct adjective is 'real' to describe the research. 'Reality' is a noun and does not fit grammatically.
× So being patient is quite essential. Umm, it takes a long time to identify new risk factors and uh, uh, care for analysis is also required.
✓ So being patient is quite essential. Umm, it takes a long time to identify new risk factors and uh, uh, careful analysis is also required.
The phrase 'care for analysis' is incorrect; the correct phrase is 'careful analysis'. 'Careful' is an adjective modifying 'analysis'.
× Yes, absolutely. Compared with the little me when I was a kid, now I totally become more patient because I am a researcher.
✓ Yes, absolutely. Compared with little me when I was a kid, now I have totally become more patient because I am a researcher.
The phrase 'the little me' is awkward; 'little me' is more natural. Also, 'totally become' should be 'have totally become' to correctly use present perfect tense indicating change over time.
× So I umm, you know, just to uh, to learn how to be patient during my job.
✓ So I umm, you know, just had to uh, learn how to be patient during my job.
The original sentence is incomplete and lacks a main verb. Adding 'had to' clarifies the meaning and corrects sentence structure.