Part 1
試験官
What is your favourite machine in your home?
受験者
Definitely it would be the washing machine. As a student are used to hand wash my clothes which is incredibly time consuming. With the machine machine I just need to toast The Dirty clothes to it and let the machine start work.
試験官
Do you think washing machines and sweeping machines are important?
受験者
I think both of them are incredibly important. In modern cities people live in a fast-paced lives which means they don't have too much spare time and effort spent on the basic course. The machine play an important role in doing housework.
試験官
Do you read the instructions before using a machine?
受験者
Not really. Like many people I'm prefer exploring it in practical, which means I can save a lot of time before I started you said. But I believe that reading instructions is helpful which can prevent you from accident.
試験官
Do you think it is important to read the instructions?
受験者
Of course, especially the unfamiliar or complex machine, the instruction illustrates the specific function clearly, which can prevent you from accidents in use.
What is your favourite machine in your home?
スコア: 65.0提案: 回答中存在语法错误和表达不自然的问题,例如“are used to hand wash”应为“used to hand washing”,且“toast The Dirty clothes to it”表达不清。建议注意语法时态和词汇搭配,避免重复词汇“machine machine”,并使用更准确的表达。
例: My favourite machine at home is definitely the washing machine. As a student, I used to wash my clothes by hand, which was very time-consuming. With the washing machine, I just need to put the dirty clothes in and start it, which saves me a lot of time.
Do you think washing machines and sweeping machines are important?
スコア: 70.0提案: 回答中存在语法错误,如“a fast-paced lives”应为“fast-paced lives”,“The machine play”应为“machines play”。建议注意主谓一致和冠词使用,同时可以使用连接词使句子更连贯。
例: I think both washing machines and sweeping machines are very important. In modern cities, people live fast-paced lives, so they don't have much spare time to spend on basic chores. Therefore, these machines play a crucial role in helping with housework.
Do you read the instructions before using a machine?
スコア: 60.0提案: 回答中语法和表达不准确,如“I'm prefer exploring it in practical”应为“I prefer exploring it practically”,“before I started you said”表达不清。建议注意动词形式和表达的准确性,同时使用连接词使句子更流畅。
例: Not really. Like many people, I prefer to learn by trying the machine myself, which saves time before I start using it. However, I believe reading instructions is helpful because it can prevent accidents.
Do you think it is important to read the instructions?
スコア: 70.0提案: 回答中存在语法错误,如“the unfamiliar or complex machine”应为“unfamiliar or complex machines”,“the instruction illustrates”应为“the instructions illustrate”,“prevent you from accidents”应为“prevent accidents”。建议注意复数形式和介词搭配。
例: Of course, especially for unfamiliar or complex machines, the instructions clearly explain their specific functions, which can help prevent accidents during use.
× As a student are used to hand wash my clothes which is incredibly time consuming.
✓ As a student, I am used to hand washing my clothes, which is incredibly time-consuming.
句子中主语是单数第一人称“I”,应使用单数形式动词“am”。此外,“hand wash”应改为动名词形式“hand washing”,表示习惯动作。
× With the machine machine I just need to toast The Dirty clothes to it and let the machine start work.
✓ With the washing machine, I just need to toss the dirty clothes into it and let the machine start working.
“toast”应为“toss”,表示扔进;“to it”应为“into it”,表示进入;“start work”应为“start working”,动词短语需要进行正确搭配。
× In modern cities people live in a fast-paced lives which means they don't have too much spare time and effort spent on the basic course.
✓ In modern cities, people live fast-paced lives, which means they don't have too much spare time and effort to spend on basic chores.
“a fast-paced lives”中“a”与复数“lives”不匹配,应去掉“a”;“course”应为“chores”,表示家务活。
× The machine play an important role in doing housework.
✓ The machines play an important role in doing housework.
主语“machine”应为复数“machines”,以与谓语动词“play”保持一致。
× Like many people I'm prefer exploring it in practical, which means I can save a lot of time before I started you said.
✓ Like many people, I prefer exploring it practically, which means I can save a lot of time before I start using it.
“I'm prefer”应为“I prefer”,动词不需要助动词“am”;“in practical”应为副词“practically”;“before I started you said”语义不清,改为“before I start using it”更通顺。
× But I believe that reading instructions is helpful which can prevent you from accident.
✓ But I believe that reading instructions is helpful, which can prevent you from accidents.
“prevent you from accident”中“accident”应为复数“accidents”,表示避免发生意外。
× Of course, especially the unfamiliar or complex machine, the instruction illustrates the specific function clearly, which can prevent you from accidents in use.
✓ Of course, especially for unfamiliar or complex machines, the instructions illustrate the specific functions clearly, which can prevent accidents during use.
“the unfamiliar or complex machine”应为复数“unfamiliar or complex machines”,且前面加介词“for”;“instruction”应为复数“instructions”;“specific function”应为复数“specific functions”;“accidents in use”改为“accidents during use”更自然。