Part 1
試験官
What is your favourite machine in your home?
受験者
Well, my favorite machine in my home is coffee machine. It's help me learn how to make a variety of different coffees. Yeah, you know I'm a hot coffee fan so it's can easily to prepare the my favorite coffee in my day life.
試験官
Do you think washing machines and sweeping machines are important?
受験者
Yeah, definitely. I think it's very useful in my everyday life. It can help me to save effort and time. For example, when I using these machines, I can feel my kitchen more tidy.
試験官
Do you read the instructions before using a machine?
受験者
Well, definitely, you know, actually I'm a stupid person, so every time I using this machines I need to check up how to use that. It's can save a lot of my time.
試験官
Do you think it is important to read the instructions?
受験者
Yeah, I think it's important for me because when I reading this instruction it can help me more learn more details, avoid me to make a mistake.
What is your favourite machine in your home?
スコア: 60.0提案: 回答中存在语法错误和表达不自然的问题,例如“It's help me”和“it's can easily to prepare”不符合英语语法规则。建议加强语法基础,注意主谓一致和动词形式,同时使表达更简洁自然。
例: My favorite machine at home is the coffee machine because it helps me make various types of coffee. Since I love hot coffee, it allows me to prepare my favorite drink easily every day.
Do you think washing machines and sweeping machines are important?
スコア: 65.0提案: 回答中有语法错误,如“when I using these machines”应为“when I use these machines”。此外,表达可以更具体,说明机器如何节省时间和精力。建议注意动词时态和句子结构,丰富细节。
例: Yes, definitely. Washing and sweeping machines are very useful because they save me a lot of time and effort. For instance, when I use them, my kitchen becomes much cleaner quickly, allowing me to focus on other tasks.
Do you read the instructions before using a machine?
スコア: 50.0提案: 回答中自我评价不恰当且语法错误较多,如“every time I using this machines”应为“every time I use these machines”。建议避免负面自我评价,注意语法和表达的准确性。
例: Yes, I always read the instructions before using a machine because it helps me understand how to operate it correctly and saves time in the long run.
Do you think it is important to read the instructions?
スコア: 55.0提案: 回答中语法错误明显,如“when I reading this instruction”应为“when I read the instructions”,且表达不够流畅。建议加强语法练习,使用更自然的表达方式。
例: Yes, I believe reading the instructions is important because it helps me learn more details and avoid making mistakes when using the machine.
× Well, my favorite machine in my home is coffee machine.
✓ Well, my favorite machine in my home is the coffee machine.
这里缺少定冠词“the”,因为特指家里的咖啡机,英语中单数可数名词前需要加冠词。
× It's help me learn how to make a variety of different coffees.
✓ It helps me learn how to make a variety of different coffees.
主语是第三人称单数,谓语动词需要加-s。
× it's can easily to prepare the my favorite coffee in my day life.
✓ it can easily prepare my favorite coffee in my daily life.
情态动词后面直接接动词原形,不能加to;且“the my”重复,去掉“the”;“day life”应为“daily life”。
× For example, when I using these machines, I can feel my kitchen more tidy.
✓ For example, when I use these machines, I can feel my kitchen is tidier.
“when”引导时间状语从句,谓语动词应使用一般现在时;“more tidy”比较级应为“tidier”,且需加系动词“is”。
× Well, definitely, you know, actually I'm a stupid person, so every time I using this machines I need to check up how to use that.
✓ Well, definitely, you know, actually I'm a stupid person, so every time I use these machines I need to check how to use them.
“every time”引导时间状语从句,谓语动词用一般现在时;“this machines”数不一致,应为“these machines”;“check up”应简化为“check”;“that”指代不明确,改为“them”。
× It's can save a lot of my time.
✓ It can save a lot of my time.
情态动词后不能加“is”,应直接用“can”。
× Yeah, I think it's important for me because when I reading this instruction it can help me more learn more details, avoid me to make a mistake.
✓ Yeah, I think it's important for me because when I read this instruction, it can help me learn more details and avoid making mistakes.
“when”引导时间状语从句,谓语动词用一般现在时;“help me more learn”结构错误,应为“help me learn more”;“avoid me to make a mistake”表达错误,应为“avoid making mistakes”。