Part 1
試験官
Are you good at memorising things?
受験者
No, I'm not really good at memorizing things because I think memorizing are full of happiness and sadness. I just want to go on the future. I don't want to remind.
試験官
Have you ever forgotten something important?
受験者
Yeah, I remember I forgotten to feed my cat when I traveled in National Day, so they were so hungry in those time.
試験官
What do you need to remember in your daily life?
受験者
In typical days, I think we must remember have meals on time in my daily life, but recently I need to remember studying English much time in my daily life.
試験官
How do you remember important things?
受験者
Mostly I do not think to remember things, but when I remember important things, I always make a checklist to avoid forgetting important things such as birthday.
Are you good at memorising things?
スコア: 40.0提案: 你的回答不够自然且表达不清晰,语法错误较多,且内容不够具体。建议用简单明了的句子直接回答问题,并给出具体原因。
例: No, I'm not very good at memorising things because I often forget details quickly. For example, I sometimes forget people's names shortly after meeting them.
Have you ever forgotten something important?
スコア: 50.0提案: 回答中有语法错误,且表达不够连贯。建议使用正确的时态和连接词,使表达更自然流畅。
例: Yes, I once forgot to feed my cat during the National Day holiday, so it was very hungry when I came back.
What do you need to remember in your daily life?
スコア: 45.0提案: 句子结构不完整,表达不够清晰。建议使用完整句子并用连接词连接观点,使内容更连贯。
例: In my daily life, I need to remember to have meals on time. Recently, I also try to remember to study English for a longer time each day.
How do you remember important things?
スコア: 55.0提案: 表达有些重复且不够自然。建议简化句子结构,使用更自然的表达方式,并举例说明。
例: I usually make a checklist to remember important things, like birthdays, so I don't forget them.
× No, I'm not really good at memorizing things because I think memorizing are full of happiness and sadness.
✓ No, I'm not really good at memorizing things because I think memorizing is full of happiness and sadness.
这里的主语是单数形式的动名词'memorizing',所以谓语动词应该用单数形式'is',而不是复数形式'are'。动名词作为主语时,谓语动词要与其保持单数一致。
× I just want to go on the future.
✓ I just want to go into the future.
短语应为'go into the future',表示进入未来。'go on the future'是不正确的搭配,介词使用错误。
× I don't want to remind.
✓ I don't want to be reminded.
动词'remind'通常需要宾语,且此处表达被动含义,应该用被动语态'be reminded'。原句缺少宾语且语态错误。
× Yeah, I remember I forgotten to feed my cat when I traveled in National Day, so they were so hungry in those time.
✓ Yeah, I remember I forgot to feed my cat when I traveled during National Day, so it was so hungry at that time.
'forgotten'是过去分词,需与助动词连用,此处应使用一般过去时'forgot'。'in National Day'应改为'during National Day','they'指代单数猫应改为'it','those time'应为'that time'。
× I remember I forgotten to feed my cat when I traveled in National Day, so they were so hungry in those time.
✓ Yeah, I remember I forgot to feed my cat when I traveled during National Day, so it was so hungry at that time.
'in National Day'应改为'during National Day',表示在某个节日期间。'in those time'应改为'at that time',表示特定时间点。
× so they were so hungry in those time.
✓ so it was so hungry at that time.
'cat'是单数,代词应使用单数'it',谓语动词也应使用单数'was'。'those time'应为单数形式'that time'。
× In typical days, I think we must remember have meals on time in my daily life, but recently I need to remember studying English much time in my daily life.
✓ On typical days, I think we must remember to have meals on time in my daily life, but recently I need to remember to study English for a long time in my daily life.
'remember have meals'缺少不定式'to',应为'remember to have meals'。'studying English much time'表达不自然,应改为'remember to study English for a long time'。介词'on typical days'更合适。
× but recently I need to remember studying English much time in my daily life.
✓ but recently I need to remember to study English for a long time in my daily life.
动词'need'后接动词时,通常用不定式'to study',而不是动名词'studying'。'much time'应改为'for a long time'以表达时间长度。
× Mostly I do not think to remember things, but when I remember important things, I always make a checklist to avoid forgetting important things such as birthday.
✓ Mostly I do not try to remember things, but when I remember important things, I always make a checklist to avoid forgetting important things such as birthdays.
'do not think to remember'表达不自然,应改为'do not try to remember'。'such as birthday'应为复数'birthdays',表示诸如生日等事项。