Part 1
試験官
Are you good at memorising things?
受験者
Actually, I'm not very good at memorizing things. For example, when I go shopping, I frequently forget what I need to buy, so I usually write down the necessary items in memorandum, which can help me put my dog in a row.
試験官
Have you ever forgotten something important?
受験者
Yes, definitely. Last month I've got my best friend's birthday which made me feel quite guilty and uneasy, so I bought her favorite chocolate cake for her as compensation.
試験官
What do you need to remember in your daily life?
受験者
Actually, there are numerous things I need to remember. For example, I have to remember all the guidelines for my assignments to complete them in time. Additionally, I also need to keep track of the tasks I need to do at my job.
試験官
How do you remember important things?
受験者
I usually set alarms or write down necessary items in memorandum to remember them. These methods are convenient for me to stay organized.
Are you good at memorising things?
スコア: 65.0提案: 回答中存在表达不自然和用词错误的问题,例如“memorandum”和“put my dog in a row”用法不当,影响了表达的清晰度。建议使用更贴切的词汇和短语,避免生硬或错误的表达。
例: Actually, I'm not very good at memorizing things. For example, when I go shopping, I often forget what I need to buy, so I usually write a shopping list to help me stay organized.
Have you ever forgotten something important?
スコア: 70.0提案: 回答结构基本合理,但表达略显生硬,时态使用不准确("I've got"应为"I forgot"),建议注意时态和表达的自然流畅。
例: Yes, definitely. Last month, I forgot my best friend's birthday, which made me feel quite guilty, so I bought her favorite chocolate cake to make up for it.
What do you need to remember in your daily life?
スコア: 80.0提案: 回答内容具体且结构清晰,但可以使用更多连接词使表达更连贯,同时丰富词汇以提升表达质量。
例: Actually, there are numerous things I need to remember. For instance, I have to keep track of all the guidelines for my assignments so that I can complete them on time. Moreover, I also need to manage the tasks I have to do at my job carefully.
How do you remember important things?
スコア: 75.0提案: 回答简洁但用词不够准确,“memorandum”用法不当,建议使用更常见的表达如“notes”或“lists”,并适当扩展内容。
例: I usually set alarms or write down important things in notes to help me remember them. These methods are very convenient and help me stay organized.
× I usually write down the necessary items in memorandum, which can help me put my dog in a row.
✓ I usually write down the necessary items in a memorandum, which can help me keep my thoughts in order.
这里“in memorandum”缺少冠词“a”,应为“in a memorandum”。另外,“put my dog in a row”是错误表达,正确表达应为“keep my thoughts in order”,意思是帮助我理清思路。
× Last month I've got my best friend's birthday which made me feel quite guilty and uneasy, so I bought her favorite chocolate cake for her as compensation.
✓ Last month I forgot my best friend's birthday which made me feel quite guilty and uneasy, so I bought her favorite chocolate cake as compensation.
这里“I've got my best friend's birthday”时态和表达不正确,应使用过去时“forgot my best friend's birthday”,表示过去忘记了朋友的生日。
× I usually write down necessary items in memorandum to remember them.
✓ I usually write down necessary items in a memorandum to remember them.
“in memorandum”缺少冠词“a”,应为“in a memorandum”,表示写在备忘录中。