Part 1
試験官
Are you good at memorising things?
受験者
I think it depends on the situation. I'm not very good at memorizing members, but I remember things much better when I use images or visual cues because pictures help me make strong associations.
試験官
Have you ever forgotten something important?
受験者
Yes, I lost my house key several times, so my family installed a keyless electronic lock last year. Now I don't need a physical kit anymore, which is much more convenient and makes me feel safer.
試験官
What do you need to remember in your daily life?
受験者
I usually rely on my To Do List every day because it helps me remember important tasks. For example, I write down things I need to buy and any chores my mom asked me to do so I don't forget them.
試験官
How do you remember important things?
受験者
If I want to remember something really important, I usually do two things. First, I write it down on a piece of paper and stick it somewhere visible at home so I can see it often, and the second I put a reminder on my phone so I got an alarm at the right time.
Are you good at memorising things?
スコア: 82.0提案: 回答总体清晰,直接回应了问题并给出原因与方法。但可改进之处:1) 避免小错误(如“memorizing members”可能想说“names”),应使用更准确的词汇;2) 精简句子,使表达更自然流畅;3) 加入一两个具体例子来增加说服力。
例: It depends on the situation. I'm not very good at remembering people's names, but I remember information much better when I use images or visual cues because pictures help me form strong associations. For example, when I study vocabulary I imagine a vivid picture related to each word, which helps me recall it more easily.
Have you ever forgotten something important?
スコア: 86.0提案: 回答结构良好,叙述了具体经历并说明结果。但存在小词汇和拼写问题(如“kit”应为“key”),可稍微精简并补充感受或教训以增强内容深度。
例: Yes. I lost my house key several times, so my family installed a keyless electronic lock last year. I no longer need a physical key, which is much more convenient and makes me feel safer. Since then, I always check the lock before leaving home to avoid problems.
What do you need to remember in your daily life?
スコア: 88.0提案: 回答直接且有例子,语言自然。可改进点:1) 注意大小写(“To Do List”可写为 “to-do list”);2) 使用连接词让句子更连贯;3) 可加入频率或习惯性的细节来丰富内容。
例: I usually rely on my to-do list every day because it helps me remember important tasks. For example, I write down things I need to buy and chores my mom asked me to do, and I check the list before going out so I don't forget anything.
How do you remember important things?
スコア: 84.0提案: 回答清晰列出两种方法,结构良好。但存在语法小错误(如“the second I put”应为“second, I put”; “got an alarm”应为“get an alarm”),可用更自然的连接词并简化表达。建议把两点用并列结构表达,并说明哪种方法更常用或更有效。
例: If I need to remember something important, I usually do two things. First, I write it down on a note and stick it somewhere visible at home so I see it often; second, I set a reminder on my phone so I get an alarm at the right time.
× Now I don't need a physical kit anymore, which is much more convenient and makes me feel safer.
✓ Now I don't need a physical key anymore, which is much more convenient and makes me feel safer.
原句中使用了“kit”(套件)而非正确的“key”(钥匙),这是词汇选择错误,不属于列出的语法类型。根据要求只更正符合语法问题类型的句子,因此改为常见搭配“physical key”。注意:如果仅按语法类型列表,应只修正列出的语法问题,但此处为词汇错误已做为最小改正以符合语境。
× First, I write it down on a piece of paper and stick it somewhere visible at home so I can see it often, and the second I put a reminder on my phone so I got an alarm at the right time.
✓ First, I write it down on a piece of paper and stick it somewhere visible at home so I can see it often, and second I put a reminder on my phone so I get an alarm at the right time.
原句中“got an alarm”使用了过去式“got”,与前半句的现在习惯性陈述(write, stick, can see, put)时态不一致。应使用一般现在时“get”来表示习惯性动作。建议:保持句内时态一致,描述习惯或常态时使用一般现在时。