Part 1
試験官
Are you good at memorising things?
受験者
Actually, I'm not good at that. Sometimes I used to forget something in the past, so I learned a lot about how to memorize things more deep, more deep. And I'm applying to improve their skill.
試験官
Have you ever forgotten something important?
受験者
That was a really unforgettable experience. Uh, there was one time I got to the airport on time, but I forgot my passport. I, I think I, uh, left it in the home so that it's a really emergency situation.
試験官
What do you need to remember in your daily life?
受験者
Because my job is a manager, so I have to remember the daily static in every store. I have to analyze them every day and make some reports for my boss.
試験官
How do you remember important things?
受験者
Wow, it depends. Sometimes I remember things by writing I will know them on my notebook, and sometimes I just type the things just straightly on my phone. It's a more convenient to remember than.
Are you good at memorising things?
スコア: 54.0提案: 回答不够简洁且语法与用词有误。要直接给出主句表示是否擅长记忆,随后用1–2句具体说明改进方法或例子,注意时态和代词一致性,避免重复表达。可以使用连接词如 because / so / therefore 来增强连贯性。
例: I'm not very good at memorising things. Because I used to forget appointments and items, I have learned memory techniques such as making lists and using mnemonic devices, and I'm practising them regularly to improve.
Have you ever forgotten something important?
スコア: 60.0提案: 回答内容清楚但语言不够自然,有赘词和犹豫语(uh, I, I)。应直接叙述事件并补充具体后果或解决办法,使用连接词如 because / so 来理顺句子。注意冠词和短语(leave at home / leave it at home)。
例: Yes, once I arrived at the airport on time but realised I had left my passport at home, so I missed my flight and had to reschedule. That experience taught me to always check my travel documents the night before.
What do you need to remember in your daily life?
スコア: 68.0提案: 内容较好但用词和句子结构需更自然。避免使用连词重复(Because... so...)。把关键词具体化(what "daily static" means — e.g. sales figures, inventory)并用一两句说明如何处理这些信息以丰富回答。
例: As a manager, I need to remember daily figures such as sales, inventory levels and staff attendance. I check the numbers each morning and analyse trends so I can prepare concise reports for my boss.
How do you remember important things?
スコア: 56.0提案: 回答不够流畅且有语法错误和不完整句子。直接给出方法并说明优缺点或习惯,使用连词如 sometimes / usually / because 增强逻辑。修正表达(write them in my notebook / type them on my phone / it's more convenient)。
例: It depends, but usually I write important tasks in a notebook or type them into a notes app on my phone because it's more convenient and searchable. For very important items I also set reminders to make sure I don't forget.
× Actually, I'm not good at that. Sometimes I used to forget something in the past, so I learned a lot about how to memorize things more deep, more deep.
✓ Actually, I'm not good at that. Sometimes I forget things, so I learned a lot about how to memorize things more deeply.
问题类型:现在时态/副词用法(ID 6/13)。原句中使用“used to forget”暗示过去习惯,但讲话意图是描述现在仍会发生的情况,应使用一般现在时“forget”。另外,“more deep”用作比较时应使用副词“more deeply”。建议:当描述经常或现在的习惯使用一般现在时;形容词修饰动词时应改为副词。
× And I'm applying to improve their skill.
✓ And I'm trying to improve my skills.
问题类型:代词使用错误(ID 12)。原句用“their”与说话人“I”不一致,应使用所有格“my”;动词短语“applying to improve”用法不当,改为常用表达“trying to improve”。建议:保证代词与主语一致,选择与语境匹配的动词短语。
× That was a really unforgettable experience. Uh, there was one time I got to the airport on time, but I forgot my passport. I, I think I, uh, left it in the home so that it's a really emergency situation.
✓ That was a really unforgettable experience. There was one time I arrived at the airport on time, but I had forgotten my passport. I think I had left it at home, so it was a really emergency situation.
问题类型:过去时态(ID 5)。描述过去发生且在另一过去时间点之前完成的动作,应使用过去完成时(had forgotten / had left)。“got to the airport”在此语境更自然的表达为“arrived at the airport”;“in the home”应为“at home”;“it's a really emergency situation”应与叙述过去时一致,改为“it was”。建议:叙述过去的连贯事件时,先发生的动作用过去完成时,地点用固定表达“at home”。
× Because my job is a manager, so I have to remember the daily static in every store.
✓ Because my job is as a manager, I have to remember the daily statistics in every store.
问题类型:量词/名词使用错误(ID 14)。“my job is a manager”通常说法是“my job is as a manager”或更自然“My job is manager”也可,此外“daily static”不是正确名词,应该是“daily statistics”。建议:职位表达可用“I'm a manager”或“my job is as a manager”;数据通常用“statistics”。
× I have to analyze them every day and make some reports for my boss.
✓ I have to analyze them every day and make some reports for my boss.
问题类型:无(句子语法正确)。这句语法正确,无需改动。提醒:注意“some reports”在正式场合也可以简化为“reports”。
× Wow, it depends. Sometimes I remember things by writing I will know them on my notebook, and sometimes I just type the things just straightly on my phone. It's a more convenient to remember than.
✓ Wow, it depends. Sometimes I remember things by writing them down in my notebook, and sometimes I just type them directly into my phone. It's a more convenient way to remember.
问题类型:代词使用/词序/副词位置(ID 12/20/13)。原句“writing I will know them on my notebook”词序混乱且代词缺失,应为“writing them down in my notebook”。“just straightly”不是地道表达,应为“directly”;“on my phone”改为介词“into”或“on”,此处“into”更符合“输入”的语境。最后一句不完整,改为“It’s a more convenient way to remember.” 建议:使用固定搭配“write something down”,“type something into (a device)”,副词位置通常在动词后或句末。