Part 1
試験官
Do you make a list when you shop?
受験者
Yes, I like making list when I am shopping because I usually have a habit to write down the things I have to buy on a paper and when I go shopping I will bring the paper with me. So when I am in a store I will check my list.
試験官
Do you make a list for your work? Does it work?
受験者
Yes, of course, because making a list for my work makes sense and also I usually forget something important, but making a least avoid me from for forgetting the important meetings or the deadline of my homework.
試験官
Why don't some people like making lists?
受験者
Well, I don't really understand, but I guess they love to be free and they don't want to be controlled by a list or schedules or something. They want to do whatever they want to do. So they don't like making lease.
試験官
Do you prefer to make a list on paper or your phone?
受験者
I prefer to make list on paper because when I am going to shop, I usually bring a paper with me and check the list. Also, I usually do my homework on paper so when I pick up my list on paper, I can check my list and decide what to do next.
Do you make a list when you shop?
スコア: 75.0提案: 你的回答表达了基本意思,但句子结构较为简单且有些重复。建议简化表达,避免冗余,同时注意冠词的使用,如“a list”而非“list”。
例: Yes, I usually make a shopping list on paper because it helps me remember what to buy. When I am in the store, I check the list to make sure I don't forget anything.
Do you make a list for your work? Does it work?
スコア: 70.0提案: 回答中有语法错误和拼写错误,如“least”应为“list”,且句子结构不够清晰。建议使用更准确的表达,并注意语法和拼写。
例: Yes, I always make a list for my work because it helps me remember important meetings and deadlines. It definitely prevents me from forgetting important tasks.
Why don't some people like making lists?
スコア: 65.0提案: 回答中有拼写错误('lease'应为'list'),且表达略显口语化和不够正式。建议使用更准确的词汇,并尝试提供更具体的理由。
例: Some people dislike making lists because they prefer freedom and don't want to feel restricted by schedules. They enjoy being spontaneous and doing things as they come.
Do you prefer to make a list on paper or your phone?
スコア: 70.0提案: 回答中重复使用“list on paper”,显得冗余。建议简化句子结构,避免重复,同时丰富细节使回答更自然。
例: I prefer making lists on paper because I find it easier to check them while shopping. Also, since I usually do my homework on paper, it feels more natural to keep my lists that way.
× Yes, I like making list when I am shopping because I usually have a habit to write down the things I have to buy on a paper and when I go shopping I will bring the paper with me.
✓ Yes, I like making lists when I am shopping because I usually have a habit to write down the things I have to buy on a paper and when I go shopping I will bring the paper with me.
“list”应为复数形式“lists”,因为这里指的是一般习惯,表示多次制作购物清单,复数更合适。
× Yes, of course, because making a list for my work makes sense and also I usually forget something important, but making a least avoid me from for forgetting the important meetings or the deadline of my homework.
✓ Yes, of course, because making a list for my work makes sense and also I usually forget something important, but making a list avoids me from forgetting the important meetings or the deadline of my homework.
“least”应为“list”,且“making a list avoid me”中的“avoid”应为第三人称单数形式“avoids”,因为主语是单数。
× Yes, of course, because making a list for my work makes sense and also I usually forget something important, but making a least avoid me from for forgetting the important meetings or the deadline of my homework.
✓ Yes, of course, because making a list for my work makes sense and also I usually forget something important, but making a list avoids me from forgetting the important meetings or the deadline of my homework.
主语“making a list”是第三人称单数,谓语动词“avoid”应改为“avoids”,保持主谓一致。
× but making a least avoid me from for forgetting the important meetings or the deadline of my homework.
✓ but making a list avoids me from forgetting the important meetings or the deadline of my homework.
“avoid me from for forgetting”中“from”和“for”重复且用法错误,应去掉“for”,只用“from forgetting”。
× Well, I don't really understand, but I guess they love to be free and they don't want to be controlled by a list or schedules or something. They want to do whatever they want to do. So they don't like making lease.
✓ Well, I don't really understand, but I guess they love to be free and they don't want to be controlled by a list or schedules or something. They want to do whatever they want to do. So they don't like making lists.
“lease”应为“lists”,是拼写错误,且前文提到的是“list”,应保持一致。
× I prefer to make list on paper because when I am going to shop, I usually bring a paper with me and check the list.
✓ I prefer to make lists on paper because when I am going to shop, I usually bring a paper with me and check the list.
“make list”应为“make lists”,表示制作多个清单,符合习惯用法。
× I usually bring a paper with me and check the list.
✓ I usually bring a piece of paper with me and check the list.
“paper”是不可数名词,前面不能直接用不定冠词“a”,应使用“a piece of paper”。