Part 1
試験官
Do you like buying shoes? How often?
受験者
Yes I like buying shoes but I would say there's a fixed frequency or something like that. Usually when I go shopping with my friends or other people, especially something cute and if they are within my price range I would buy them and take them home.
試験官
Have you ever bought shoes online?
受験者
Yes, I had bought shoes online before, but unfortunately it was a terrible experience because the quality of the shoes was very poor. Moreover, the price was was quite expensive, which made me feel disappointed, and the shoes were also uncomfortable to wear.
試験官
How much money do you usually spend on shoes?
受験者
Well, I think it depends on different situation. When I go shopping with my friends on my own, I wouldn't say I wouldn't buy something too expensive 'cause after after all I don't have a stable income yet. But if I go shopping with my mom, usually I don't pay much attention to the price tag 'cause my mom likes to spoil me a little bit.
試験官
Which do you prefer, fashionable shoes or comfortable shoes?
受験者
Well, I prefer comfortable shoes because comfortable is essential for the dead life, especially when I had to walk or send for a long periods. For example, even if a pair of high heeled shoes looks very stylish, I wouldn't choose it if they caused pain or discomfortable. In my opinion, comfortable shoes can avoid some football problem.
Do you like buying shoes? How often?
スコア: 75.0提案: 回答时表达不够自然,有些语法和表达不准确,如“there's a fixed frequency or something like that”不够清晰。建议用更简洁明确的句子表达频率,并注意语法准确性。
例: Yes, I like buying shoes, but I don't have a fixed schedule. Usually, I buy shoes when I go shopping with friends and find a cute pair within my budget.
Have you ever bought shoes online?
スコア: 80.0提案: 回答内容较完整,但有重复词汇("was was"),语法时态使用不当(应为"have bought")。建议注意语法时态和避免重复,同时可以用连接词使表达更流畅。
例: Yes, I have bought shoes online before, but it was a terrible experience because the quality was poor and the price was quite high. As a result, I felt disappointed and the shoes were uncomfortable to wear.
How much money do you usually spend on shoes?
スコア: 78.0提案: 回答中有重复词汇("after after"),表达稍显复杂且有些口语化。建议简化句子结构,避免重复,并使用更正式的表达。
例: It depends on the situation. When I shop alone with friends, I avoid buying expensive shoes because I don't have a stable income. However, when I shop with my mom, I don't worry much about the price because she likes to treat me.
Which do you prefer, fashionable shoes or comfortable shoes?
スコア: 70.0提案: 回答中存在词汇错误("dead life"应为"daily life","send"应为"stand","discomfortable"应为"uncomfortable","football problem"可能是拼写错误)。建议加强词汇准确性,避免拼写错误,并使用连接词使表达更连贯。
例: I prefer comfortable shoes because comfort is essential for daily life, especially when I have to walk or stand for long periods. For example, even if high-heeled shoes look stylish, I wouldn't choose them if they cause pain or discomfort. In my opinion, comfortable shoes can prevent foot problems.
× Yes, I had bought shoes online before, but unfortunately it was a terrible experience because the quality of the shoes was very poor.
✓ Yes, I have bought shoes online before, but unfortunately it was a terrible experience because the quality of the shoes was very poor.
这里使用过去完成时(had bought)不合适,因为句子中没有表示过去某一时间之前的动作。正确用法是现在完成时(have bought),表示过去发生的经历。
× Moreover, the price was was quite expensive, which made me feel disappointed, and the shoes were also uncomfortable to wear.
✓ Moreover, the price was quite expensive, which made me feel disappointed, and the shoes were also uncomfortable to wear.
句子中“was was”重复了,属于拼写错误,应删除多余的“was”。
× Well, I think it depends on different situation.
✓ Well, I think it depends on different situations.
“situation”应使用复数形式“situations”,因为这里指的是多种不同的情况,符合语境。
× When I go shopping with my friends on my own, I wouldn't say I wouldn't buy something too expensive 'cause after after all I don't have a stable income yet.
✓ When I go shopping with my friends on my own, I wouldn't say I buy something too expensive 'cause after all I don't have a stable income yet.
句中“wouldn't say I wouldn't buy”结构重复且不自然,改为“I wouldn't say I buy”更符合表达习惯。并且“after after all”重复,应删除一个“after”。
× Well, I prefer comfortable shoes because comfortable is essential for the dead life, especially when I had to walk or send for a long periods.
✓ Well, I prefer comfortable shoes because comfort is essential for daily life, especially when I have to walk or stand for long periods.
“dead life”应为“daily life”,“had to”应为“have to”表示现在的习惯,“send”应为“stand”,且“for a long periods”应为“for long periods”,去掉冠词“a”。
× For example, even if a pair of high heeled shoes looks very stylish, I wouldn't choose it if they caused pain or discomfortable.
✓ For example, even if a pair of high-heeled shoes looks very stylish, I wouldn't choose them if they caused pain or discomfort.
“a pair of shoes”作为复数,代词应使用“them”而非“it”;“discomfortable”不是正确单词,应使用“discomfort”。
× In my opinion, comfortable shoes can avoid some football problem.
✓ In my opinion, comfortable shoes can prevent some foot problems.
“football problem”错误,应为“foot problems”,表示脚部问题;“avoid”改为“prevent”更符合语境。