Part 1
試験官
Do you like buying shoes? How often?
受験者
I'm keen on buying shoes because, uh, my food is very small, more than, uh, people. So I have to, uh, buy it. I have to, uh, order a handmade for, especially for cashew.
試験官
Have you ever bought shoes online?
受験者
Absolutely yes. Sometime I when I have a free time I used to search on the Internet to find a special shoe leather custom make.
試験官
How much money do you usually spend on shoes?
受験者
UH-1 or 2000s per month because it's as customized so it's very expensive. More than normal shoe however is fit for me. I love it.
試験官
Which do you prefer, fashionable shoes or comfortable shoes?
受験者
I prefer uh, comfortable shoes because it make me a when I wear it, it make me confident and unconfident and it's afford me for a walk anywhere. Umm.
Do you like buying shoes? How often?
スコア: 35.0提案: คำแนะนำ: ปรับประโยคให้ชัดเจนและตรงคำถาม เริ่มด้วยประโยคตอบชัดเจนว่า"ชอบ"หรือ"ไม่ชอบ" ระบุความถี่อย่างเป็นรูปธรรม และลดคำอืดอาด (uh) โดยฝึกเชื่อมประโยคด้วยคำเชื่อม เช่น because / so / therefore เพื่อให้ความหมายสมบูรณ์ ตัวอย่างที่ควรแก้ไข: บอกขนาดเท้าให้ถูกต้องและเหตุผลที่ต้องสั่งทำพิเศษ รวมถึงคำว่า "handmade" และคำเฉพาะอื่นๆ ให้ใช้ถูกต้อง
例: Yes, I love buying shoes. I usually buy new shoes every two months because my feet are quite small and I often need custom-made pairs that fit well.
Have you ever bought shoes online?
スコア: 60.0提案: คำแนะนำ: ปรับลำดับคำและไวยากรณ์ให้เป็นธรรมชาติ ใช้รูปแบบกริยาให้ถูกต้อง (e.g., "Sometimes when I have free time, I search..."), เพิ่มคำเชื่อมเพื่อความลื่นไหล และระบุรายละเอียดเฉพาะ เช่นเว็บไซต์หรือประเภทรองเท้า เพื่อให้คำตอบน่าฟังขึ้น
例: Absolutely. Sometimes, when I have free time, I search online for custom leather shoes on specialist websites because they offer better sizes and styles for my feet.
How much money do you usually spend on shoes?
スコア: 45.0提案: คำแนะนำ: ให้ระบุจำนวนเป็นตัวเลขชัดเจนและใช้หน่วยที่ถูกต้อง (e.g., "1000–2000 baht per month") เริ่มด้วยประโยคตอบตรงๆ อธิบายเหตุผลเพิ่มเติมโดยใช้คำเชื่อม เช่น because / so / therefore และเปรียบเทียบอย่างชัดเจนระหว่างรองเท้าปกติกับรองเท้าสั่งทำ
例: I usually spend around 1,000 to 2,000 baht per month on shoes because I buy customized pairs. They cost more than regular shoes, but they fit me much better.
Which do you prefer, fashionable shoes or comfortable shoes?
スコア: 40.0提案: คำแนะนำ: ตอบตรงคำถามทันทีว่าเลือกแบบไหน ระบุเหตุผลอย่างชัดเจนและสอดคล้อง ใช้คำบอกผลลัพธ์ที่ถูกต้อง (เช่น "confident", ไม่ขัดแย้งกับ "unconfident") และเพิ่มตัวอย่างสถานการณ์การใช้งาน ใช้ประโยคไม่เกิน 3–4 ประโยคเพื่อความกระชับ
例: I prefer comfortable shoes because they make me feel confident and allow me to walk long distances without pain. For example, I wear sneakers when I spend a day exploring the city.
× I'm keen on buying shoes because, uh, my food is very small, more than, uh, people.
✓ I'm keen on buying shoes because my feet are very small compared to other people.
The student used 'food' instead of 'feet' (wrong word) and 'very small, more than, people' is ungrammatical. Use the adjective 'small' to describe 'feet' and 'compared to other people' to show comparison. Also remove filler sounds. Suggestion: replace 'food' with 'feet' and use a clear comparative phrase.
× So I have to, uh, buy it.
✓ So I have to buy them.
The pronoun 'it' is incorrect for plural noun 'shoes'. Use plural pronoun 'them' or repeat 'shoes'. Also remove filler words. Suggestion: refer back to the plural noun with 'them'.
× I have to, uh, order a handmade for, especially for cashew.
✓ I have to order handmade shoes, especially for casual occasions.
The original sentence is ungrammatical and unclear. 'Handmade' needs a noun ('shoes'). 'For cashew' is likely a mispronunciation of 'casual' or 'cashew' is irrelevant. Clarify intended meaning. Suggestion: use 'handmade shoes' and the correct phrase 'casual occasions' if that was intended.
× Absolutely yes. Sometime I when I have a free time I used to search on the Internet to find a special shoe leather custom make.
✓ Absolutely. Sometimes when I have free time I search the Internet to find specially made leather shoes.
Tense and word order problems: 'Sometime' -> 'Sometimes'; unnecessary 'I when'; 'used to' implies past routine but context is present habit, so use present simple 'I search'; 'special shoe leather custom make' is incorrect word order — use 'specially made leather shoes' or 'custom-made leather shoes'. Suggestion: use present simple for habits and correct adjective order.
× UH-1 or 2000s per month because it's as customized so it's very expensive.
✓ Around 1,000 or 2,000 baht per month because they are customized, so they are very expensive.
The amount 'UH-1 or 2000s' is unclear; provide a clear approximation like 'around 1,000 or 2,000 baht'. 'It's as customized' is incorrect: 'they are customized' agrees with plural 'shoes'. 'So it's very expensive' should be 'so they are very expensive'. Suggestion: use clear numbers and match plural subjects and verbs.
× More than normal shoe however is fit for me.
✓ Compared to normal shoes, however, these fit me better.
Original has singular/plural mismatch and awkward order. 'More than normal shoe' should be 'compared to normal shoes' and verb agreement: 'these fit me' (plural subject with plural verb). Suggestion: reorder the sentence for clarity and maintain subject-verb agreement.
× I prefer uh, comfortable shoes because it make me a when I wear it, it make me confident and unconfident and it's afford me for a walk anywhere.
✓ I prefer comfortable shoes because they make me feel confident and allow me to walk anywhere.
Multiple problems: pronoun agreement — 'shoes' (plural) requires 'they' and 'make', not 'it' and 'make me a'. 'Make me confident and unconfident' is contradictory; likely intended 'make me confident'. 'It's afford me for a walk anywhere' is incorrect; use 'they allow me to walk anywhere' or 'they are comfortable for walking'. Suggestion: use correct plural pronouns, remove contradictions, and use verbs like 'allow' or 'make it comfortable to'.