Part 1
試験官
Are there any rules for students at your school?
受験者
In my school, the students cannot use smartphone during the commuting and while the students are in the school because it is prohibited.
試験官
Do you think students would benefit more from more rules?
受験者
I think it's depends on the students because uh, one students are very. Very difficult question.
試験官
Have you ever had a really dedicated teacher?
受験者
Yes, I have. He was very dedicated teacher because he don't care about me using my smartphone during school and don't don't get angry so.
試験官
Do you prefer to have more or fewer rules at school?
受験者
I honestly don't want to increase the rules of school, but it may help students to be more self responsibility by rules.
試験官
Have you ever had a really strict teacher?
受験者
Yes, I have. He was very strict about the uniform of school and he almost every time he told every students who are not.
試験官
Would you like to work as a teacher in a rule-free school?
受験者
I wouldn't prefer working in a little free school because create guidelines, help maintain order and ensure safety for both 2.
Are there any rules for students at your school?
スコア: 55.0提案: 回答を簡潔で自然な英語にし、文法と語順を直す必要があります。具体的には、単数・複数や冠詞の使い方を確認し、冗長な語句(“the students”の繰り返し)を避けてください。また、接続詞で理由を明確に示すと良いです。
例: Yes. Students aren’t allowed to use smartphones while commuting or during school because the school prohibits them to prevent distractions.
Do you think students would benefit more from more rules?
スコア: 30.0提案: 答えが曖昧で不完全です。まず明確な立場(賛成・反対)を述べ、理由を2つ程度示してください。話の流れを保つために接続詞(because, however, for example)を使い、曖昧な発言や繰り返しを避けてください。
例: It depends on the student. For some pupils, more rules could help them focus and improve behaviour, but for others too many rules might limit creativity and motivation.
Have you ever had a really dedicated teacher?
スコア: 35.0提案: 内容が矛盾していて“dedicated”の意味を正しく伝えられていません。まず教師のどのような行動が“dedicated”だと感じたのか具体例を挙げ、文法(主語と動詞の一致、否定形)を正してください。
例: Yes. I had a very dedicated teacher who always stayed after class to help students with homework and rarely got angry when we made mistakes, which encouraged us to try harder.
Do you prefer to have more or fewer rules at school?
スコア: 45.0提案: 意味は伝わりますが語彙と文法を改善してください。'self responsibility'は 'self-responsible' または 'self-discipline' に直し、対比をはっきり示す接続表現(however, although)を使い理由を具体化しましょう。
例: I wouldn’t want more rules overall, although some clear regulations can help students develop self-discipline and responsibility.
Have you ever had a really strict teacher?
スコア: 30.0提案: 文が未完成で詳細が欠けています。まず具体的な厳しさの例(例えば点検や罰則)を述べ、文法(時制、冠詞、関係代名詞)を正して簡潔に表現してください。
例: Yes. One teacher was strict about uniforms and would often check our clothes every morning, asking anyone not in proper uniform to go home and change.
Would you like to work as a teacher in a rule-free school?
スコア: 40.0提案: 表現が不自然で文法的にも不完全です。まず立場を明確に述べ、その後で理由を2つ挙げ、接続語(because, so)でつなぎましょう。また“little free school”は意味が不明瞭なので“a school with no rules”のように言い換えてください。
例: I wouldn’t like to teach in a school with no rules because clear guidelines help maintain order and ensure students’ safety.
× In my school, the students cannot use smartphone during the commuting and while the students are in the school because it is prohibited.
✓ In my school, students cannot use smartphones during commuting and while they are at school because it is prohibited.
原文では不定冠詞/定冠詞の誤用と可算名詞の単複混同があるため、'the students'や'smartphone'が不自然。一般的な群を指す場合は冠詞を省略して複数形を用いるか、単数なら不定冠詞を付ける。さらに'commuting'や'while they are at school'とするほうが自然。 Suggested fix: use 'students' (no 'the'), 'smartphones' (plural), 'during commuting', and 'while they are at school'.
× I think it's depends on the students because uh, one students are very. Very difficult question.
✓ I think it depends on the students because, uh, some students are very different. It's a very difficult question.
'it depends'では三人称単数の現在形を用いるため 'it's depends' は誤り。'one students are'は主語と数が一致しておらず不適切。文を分けて意味を明確にすると良い。Suggested fix: 'it depends', 'some students are', and 'It's a very difficult question'.
× He was very dedicated teacher because he don't care about me using my smartphone during school and don't don't get angry so.
✓ He was a very dedicated teacher because he didn't care about me using my smartphone during school and didn't get angry.
職業や性質を表す名詞には不定冠詞が必要なので 'very dedicated teacher' → 'a very dedicated teacher'. 時制は過去なので現在形の否定 'don't' は 'didn't' にすべき。重複した 'don't don't' を削除し、文末の 'so' は不要。Suggested fix: use 'a' and past tense 'didn't'.
× I honestly don't want to increase the rules of school, but it may help students to be more self responsibility by rules.
✓ I honestly don't want to increase the school's rules, but it may help students become more self-responsible through rules.
'increase the rules of school'は不自然で、'school's rules'が自然。'help students to be more self responsibility'は語彙と文法の誤りで、形容詞的表現 'self-responsible' や名詞 'self-responsibility' を適切に使う必要がある。'by rules' より 'through rules' が自然。Suggested fix: 'become more self-responsible' or 'develop more self-responsibility'.
× Yes, I have. He was very strict about the uniform of school and he almost every time he told every students who are not.
✓ Yes, I have. He was very strict about the school uniform, and almost every time he told students who were not complying.
'uniform of school' は 'school uniform' が一般的。'almost every time he told every students who are not' は文法的に壊れており時制と語順が不適切。'students' と 'who were not complying' のように過去形で続ける必要がある。Suggested fix: use 'school uniform' and complete the clause with past tense verb 'were not complying' or 'were not following the rules'.
× I wouldn't prefer working in a little free school because create guidelines, help maintain order and ensure safety for both 2.
✓ I wouldn't prefer working in a completely free school because creating guidelines helps maintain order and ensures safety for both students and teachers.
'wouldn't prefer working' は意味は伝わるが自然な表現は 'I wouldn't prefer to work' または 'I wouldn't want to work'. 'little free school' は誤用で 'completely free school' などが適切。動名詞・不定詞と主語一致に注意: 'creating guidelines helps' (単数) と 'ensures safety' のように三人称単数一致が必要。最後の 'for both 2' は不明瞭で 'for both students and teachers' のように明確にする必要がある.