Part 1
試験官
Do you like chatting with friends?
受験者
Yes, I enjoy chatting with my friends because it helps us keep in touch when we're in different countries. For example, we ought to use video calls or messaging apps to share news and support each other.
試験官
What do you usually chat about with friends?
受験者
I usually catch up with my friends and share updates about our lives. We also talk about problems when someone is having a hard time and support each other.
試験官
Do you prefer to chat with a group of people or with only one friend?
受験者
I prefer to check when only one friends because we can have deeper, more private conversations. For example, when I need advice about personal problems, we can talk seriously, but we also jog around comfortably.
試験官
Do you prefer to communicate face-to-face or via social media?
受験者
I prefer to communicate face to face because I can see people's faces, expressions and body language so I can better understand their emotions. For example, when a friend seems upset, I can tell for from there expression and tone of voice and offer immediate support.
試験官
Do you argue with friends?
受験者
I don't usually argue with my friends because I try to avoid strong emotions and I don't want to hurt our relationship. For example, if we disagree about plans, I explain my opinion calmly and suggest a compromise.
Do you like chatting with friends?
スコア: 82.0提案: 문장이 전반적으로 자연스럽지만 몇 가지 수정이 필요합니다. 'ought to'는 권고를 의미해 약간 어색하고, 구체적인 빈도나 방식(예: 'often', 'via WhatsApp')을 더하면 좋습니다. 또한 2문장으로 나누어 명확하게 표현하세요.
例: Yes, I enjoy chatting with my friends because it helps us keep in touch when we live in different countries. For example, we often use video calls or messaging apps like WhatsApp to share news and support each other.
What do you usually chat about with friends?
スコア: 88.0提案: 답변은 직접적이고 명확하지만 더 구체적인 예시나 주제(예: work, relationships, hobbies)를 추가하면 더 풍부해집니다. 연결어를 사용해 이유를 덧붙이면 더 자연스럽습니다.
例: I usually catch up with my friends and share updates about work, studies, and hobbies. If someone is having a hard time, we also discuss the problem and offer emotional support.
Do you prefer to chat with a group of people or with only one friend?
スコア: 68.0提案: 문법적 오류와 표현 선택 문제가 있습니다('check' → 'chat', 'only one friends' → 'one friend'). 문장을 간결히 고치고, 예시와 연결어를 자연스럽게 사용하세요. 'jog around comfortably'는 맥락상 어색하므로 대체 예시를 사용하세요.
例: I prefer chatting with one friend because we can have deeper and more private conversations. For example, when I need advice about personal problems, we can talk seriously and give each other honest feedback.
Do you prefer to communicate face-to-face or via social media?
スコア: 80.0提案: 좋은 이유를 제시했지만 몇몇 문법 오류('for from there expression' → 'from their expression')와 어순 문제를 고치세요. 한두 문장으로 간결히 정리하고 연결어를 사용하세요.
例: I prefer to communicate face-to-face because I can see people's expressions and body language, which helps me understand their emotions better. For example, if a friend seems upset, I can notice it from their facial expression and tone and offer immediate support.
Do you argue with friends?
スコア: 90.0提案: 매우 자연스럽고 논리적입니다. 더 높은 점수를 위해 구체적 사례(어떤 상황에서 어떻게 타협했는지)를 하나 덧붙이면 더 좋습니다.
例: I don't usually argue with my friends because I try to avoid strong emotions and I don't want to damage our relationship. For example, when we once disagreed about travel plans, I calmly explained my reasons and suggested splitting activities so everyone was happy.
× I prefer to check when only one friends because we can have deeper, more private conversations.
✓ I prefer to chat with only one friend because we can have deeper, more private conversations.
The original sentence uses the plural noun 'friends' with the quantifier 'only one', which is a singular context; this is a singular and plural agreement error. Also 'check' seems to be a wrong verb choice for 'chat'. Correct by using the singular noun 'friend' to match 'only one', and replace 'check' with 'chat' to convey the intended meaning. Suggestion: ensure the number (singular/plural) of nouns matches quantifiers like 'one' and choose verbs that match the intended activity.
× For example, when I need advice about personal problems, we can talk seriously, but we also jog around comfortably.
✓ For example, when I need advice about personal problems, I can talk seriously with a friend, and we can also go for a jog comfortably.
The pronoun 'we' in the clause 'when I need advice' shifts the focus incorrectly; it's clearer to use 'I' for the speaker's need and then 'we' for the shared action. Also 'jog around' is idiomatic but the original sentence structure made the subject unclear. Rephrase so pronouns clearly refer to the correct subject: use 'I' when describing the speaker's need and 'we' when describing activities done together.
× I prefer to communicate face to face because I can see people's faces, expressions and body language so I can better understand their emotions.
✓ I prefer to communicate face to face because I can see people's faces, expressions, and body language, so I can better understand their emotions.
This sentence mainly needed punctuation improvements for clarity; however it also contains no major grammar error in pronoun use. The corrected version adds a comma before 'so' and the Oxford comma to separate items. Suggestion: use commas to separate list items and clauses for clearer meaning.
× For example, when a friend seems upset, I can tell for from there expression and tone of voice and offer immediate support.
✓ For example, when a friend seems upset, I can tell from their expression and tone of voice and offer immediate support.
The original sentence has two pronoun errors: 'for' is extraneous and 'there' is a misspelling/confusion with the possessive pronoun 'their'. Replace with 'their' to show possession (their expression). Also remove 'for' which is unnecessary. Suggestion: check homophones ('their' vs 'there') and remove extra words that don't fit the sentence.