Part 1
試験官
Do you like chatting with friends?
受験者
Obviously, I love chatting with my friends, especially when I have time to chat with my two best friend. We are not chatting about global economy or finance, we're just chatting about daily things, which is a normal thing in a conversation but we found the enjoyment and entertainment.
試験官
What do you usually chat about with friends?
受験者
In the conversation we always talk about inanimate things like different taste of music, food or color, but in a discussion we talk seriously about our choice of university in the future, part of our career or this relationship.
試験官
Do you prefer to chat with a group of people or with only one friend?
受験者
I prefer to chat with only one friend over group of people because I afraid of being isolated from others. On the other hand, chatting with only one friend helps the conversation becomes private and secure.
試験官
Do you prefer to communicate face-to-face or via social media?
受験者
Of course, I enjoy face to face communication due to its particularity and various emotional expression. A face to face communication can help us build a deeper conversation with the others.
試験官
Do you argue with friends?
受験者
Yes, we sometime have some argument since we can stand with all the opinions. However, even if it's a big argument, we still apologizing and making up with each other to preserve this relationship we have been built.
Do you like chatting with friends?
スコア: 75.0提案: Câu trả lời tự nhiên nhưng có lỗi ngữ pháp (số nhiều/số ít), lặp ý và câu hơi dài. Nên mở đầu trực tiếp, sửa lỗi chia động từ và danh từ (two best friends), tránh dùng cụm từ thừa như “which is a normal thing...”. Thêm một hoặc hai chi tiết cụ thể về chủ đề cuộc trò chuyện để câu trả lời rõ ràng hơn. Duy trì tối đa 3–4 câu rõ ràng.
例: Yes, I enjoy chatting with my friends, especially my two best friends. We usually talk about our daily lives, like what we did that day or plans for the weekend. Those casual chats are relaxing and help us stay close.
What do you usually chat about with friends?
スコア: 68.0提案: Nội dung hợp lý nhưng dùng từ không chính xác (inanimate things), ngữ pháp và cấu trúc câu cần rõ ràng hơn. Nên đưa câu chủ đề ngắn, sau đó nêu 2–3 chủ đề cụ thể với liên từ phù hợp (for example, or, but). Tránh danh sách dài không rõ ràng và sửa lỗi danh từ số nhiều/động từ.
例: We mostly chat about everyday topics, for example music, food and fashion. However, when we need to, we also have serious discussions about university choices or career plans.
Do you prefer to chat with a group of people or with only one friend?
スコア: 70.0提案: Ý rõ ràng nhưng có lỗi ngữ pháp và diễn đạt lặp. Cần sửa cấu trúc (I am afraid) và làm câu mạch lạc hơn bằng liên từ (because, so). Thêm một ví dụ ngắn về tình huống để câu trả lời thuyết phục hơn. Giữ dưới 4 câu.
例: I prefer chatting one-on-one because I am often afraid of feeling left out in groups. One-on-one conversations feel more private and I can speak more freely, for example when I want to share personal concerns.
Do you prefer to communicate face-to-face or via social media?
スコア: 72.0提案: Ý tốt nhưng từ vựng hơi cứng (particularity) và lặp ý. Hãy dùng từ tự nhiên hơn (more expressive, richer emotional cues) và cung cấp một ví dụ ngắn về lợi ích (e.g., read body language). Sắp xếp câu ngắn gọn, tránh lặp từ 'face to face communication'.
例: I prefer face-to-face communication because it lets me read body language and tone, which makes conversations more expressive. For instance, when discussing important matters I find it easier to understand feelings in person.
Do you argue with friends?
スコア: 66.0提案: Câu trả lời có nội dung tốt nhưng nhiều lỗi ngữ pháp (sometimes, because, we can’t stand each other's opinions, we apologize). Cần sửa các cấu trúc động từ, dùng linking words rõ ràng (but, however) và nêu ví dụ cụ thể về cách giải quyết mâu thuẫn. Hạn chế dùng cấu trúc dài và không chuẩn.
例: Yes, we sometimes argue because we have different opinions. However, we always apologize and try to resolve the issue quickly, for example by talking calmly and admitting our mistakes so we can keep the friendship.
× I love chatting with my friends, especially when I have time to chat with my two best friend.
✓ I love chatting with my friends, especially when I have time to chat with my two best friends.
Lỗi sử dụng số ít/thể số nhiều: danh từ 'friend' cần ở dạng số nhiều vì đề cập đến hai người. Gợi ý: sử dụng danh từ số nhiều với các từ chỉ số lượng (two, several, many).
× We are not chatting about global economy or finance, we're just chatting about daily things, which is a normal thing in a conversation but we found the enjoyment and entertainment.
✓ We are not chatting about the global economy or finance; we're just chatting about daily things, which is normal in a conversation, and we find enjoyment and entertainment.
Lỗi sử dụng thì và dạng động từ hiện tại phân từ: 'found' là quá khứ nên không phù hợp với thì hiện tại tiếp diễn 'are chatting'; cần dùng 'find'. Ngoài ra cần mạo từ 'the' trước 'global economy' và sửa cấu trúc câu để rõ ràng. Gợi ý: đồng nhất thì và chú ý mạo từ trước các danh từ chung khi cần.
× In the conversation we always talk about inanimate things like different taste of music, food or color, but in a discussion we talk seriously about our choice of university in the future, part of our career or this relationship.
✓ In conversations we always talk about topics like different tastes in music, food, or color, but in discussions we talk seriously about our choice of university in the future, aspects of our careers, or relationships.
Lỗi giới từ và danh từ đếm được/không đếm được: dùng 'in the conversation' không tự nhiên, nên 'in conversations'. 'Taste' cần số nhiều 'tastes' và 'tastes in music'. 'Part of our career' không chính xác, nên 'aspects of our careers'. Gợi ý: dùng số nhiều cho danh từ chung và chọn giới từ phù hợp.
× I prefer to chat with only one friend over group of people because I afraid of being isolated from others.
✓ I prefer to chat with only one friend rather than with a group of people because I am afraid of being isolated from others.
Lỗi đại từ và cấu trúc: thiếu 'a' trước 'group', và sau 'I' cần động từ 'am' cho 'afraid'. Ngoài ra 'over' không phù hợp; dùng 'rather than' hoặc 'rather than with' để so sánh. Gợi ý: đảm bảo có mạo từ, và chia động từ với chủ ngữ 'I'.
× On the other hand, chatting with only one friend helps the conversation becomes private and secure.
✓ On the other hand, chatting with only one friend helps the conversation become private and secure.
Lỗi mạo từ và động từ: cấu trúc 'helps' theo sau should dùng động từ nguyên mẫu không 'to' hoặc 'becomes'—cần 'become'. Gợi ý: sau 'help' dùng 'do' ở dạng nguyên thể (help someone do something) hoặc 'helps the conversation become...'.
× Of course, I enjoy face to face communication due to its particularity and various emotional expression.
✓ Of course, I enjoy face-to-face communication because of its particularity and varied emotional expression.
Lỗi tính từ/trạng từ: 'face to face' nên gạch nối 'face-to-face' khi làm tính từ. 'Due to' có thể dùng nhưng 'because of' tự nhiên hơn, và 'various emotional expression' nên 'varied emotional expression' để mô tả sự thay đổi cảm xúc. Gợi ý: dùng hyphen cho cụm tính từ và chọn từ miêu tả phù hợp.
× A face to face communication can help us build a deeper conversation with the others.
✓ Face-to-face communication can help us build deeper conversations with others.
Lỗi mạo từ và số nhiều: không cần 'a' trước 'face-to-face communication' khi nói chung; 'conversation' nên số nhiều nếu nói chung; 'the others' sai nên dùng 'others'. Gợi ý: loại bỏ mạo từ không cần thiết và dùng 'others' để chỉ người khác nói chung.
× Yes, we sometime have some argument since we can stand with all the opinions.
✓ Yes, we sometimes have some arguments since we can stand by all opinions.
Lỗi thì và trạng từ: 'sometime' nên 'sometimes' (thỉnh thoảng). 'Argument' cần số nhiều 'arguments'. 'Stand with' sai; đúng là 'stand by' (ủng hộ) hoặc 'agree with'. Gợi ý: kiểm tra các trạng từ thời gian và động từ đi kèm.
× However, even if it's a big argument, we still apologizing and making up with each other to preserve this relationship we have been built.
✓ However, even if it's a big argument, we still apologize and make up with each other to preserve this relationship we have built.
Lỗi động từ và mạo từ: 'still apologizing and making up' cần dạng nguyên mẫu hiện tại 'apologize and make up' để phù hợp với 'we still'. 'we have been built' sai về cấu trúc bị động; nên 'we have built' hoặc đơn giản 'we built'—ở đây 'we have built' nghĩa hợp lý. Gợi ý: dùng đúng dạng động từ khi mô tả thói quen và tránh dùng bị động không cần thiết.