Part 1
試験官
Do you have any hobbies?
受験者
Yes, actually I have lots of hobbies related to art. For example, I love to go out on the street and take some photos to record my day or just use my iPad to paint some paintings to get relaxed.
試験官
Did you have any hobbies when you were a child?
受験者
Yes, I love to paint or draw since I was a child so I always had note and pencil in my bag so that I can draw anywhere I want.
試験官
Do you have a hobby that you've had since childhood?
受験者
Yes, I have a hobby that I've had since my childhood. I love to take photos in my daily life since I was a child. So I love to take photos of the new kind of florist that I have explored.
試験官
Do you have the same hobbies as your family members?
受験者
Yes, I have same hobby with my mom and dad. My mom and dad always love to walk, take a walk after they have a meal and so was I.
Do you have any hobbies?
スコア: 78.0提案: 답변은 자연스럽고 관련 세부사항을 포함하고 있으나 다소 중복과 문법 실수가 보입니다. 문장을 3~4문장으로 간결히 구성하고, linking words(예: also, such as, which helps)를 사용해 논리적으로 연결하세요. 또한 'paint some paintings'처럼 중복되는 표현을 피하고 적절한 단어(예: paint, draw)로 대체하세요. 발음과 문장 구조를 더 정확히 하기 위해 현재완료나 시제 일치에도 신경 쓰세요.
例: Yes, I have several art-related hobbies. For example, I often go out to take street photographs to document my day, and I also use my iPad to paint when I want to relax. These activities help me unwind and stay creative.
Did you have any hobbies when you were a child?
スコア: 70.0提案: 시제 일치와 문법을 개선해야 합니다. 'love'와 'since I was a child'를 사용할 때는 과거 또는 현재완료 시제를 사용하세요. 문장을 두 부분으로 나누어 주제문과 구체적 예시를 분명히 하고, 'note and pencil' 대신 'notebook and pencils' 같은 정확한 어휘를 사용하세요.
例: Yes, I loved drawing when I was a child, and I always carried a notebook and pencils in my bag. That way, I could sketch anything that caught my eye wherever I was.
Do you have a hobby that you've had since childhood?
スコア: 65.0提案: 답변이 반복적이고 어휘 선택이 부자연스럽습니다('new kind of florist'는 의미가 모호함). 같은 내용을 반복하기보다 한두 문장으로 요약하고, 구체적인 예시(어떤 장면을 찍는지, 어떤 기분인지)를 덧붙이세요. 또한 시제와 관사 사용을 확인하세요.
例: Yes, photography has been my hobby since childhood. I enjoy taking candid shots of everyday scenes, and recently I've been photographing different flower shops I discover around the city because I like their colors and arrangements.
Do you have the same hobbies as your family members?
スコア: 68.0提案: 문법과 어순을 다듬고 반복을 줄이세요. 'have same hobby with' 대신 'share the same hobby as'를 사용하고, 연결어를 넣어 이유나 빈도 등을 설명하면 더 풍부한 답변이 됩니다. 예: 언제 산책하는지, 함께 하는 활동 등이 있을 수 있습니다.
例: Yes, I share the same hobby with my parents. We often go for a walk together after meals, which is a nice way for us to relax and talk about our day.
× Yes, I love to paint or draw since I was a child so I always had note and pencil in my bag so that I can draw anywhere I want.
✓ Yes, I have loved to paint and draw since I was a child, so I always had a notebook and a pencil in my bag so that I could draw anywhere I wanted.
The sentence mixes present simple 'love' with 'since I was a child', which requires present perfect ('have loved') to show an action continuing from the past to the present. Also 'note' should be 'notebook' (count noun) and 'can/want' should match past narrative 'had' so use 'could' and 'wanted'. Use 'and' instead of 'or' to indicate both activities. Suggestion: use present perfect for actions starting in the past and continuing now, use correct countable noun forms, and keep tense consistency.'
× Yes, I have a hobby that I've had since my childhood. I love to take photos in my daily life since I was a child. So I love to take photos of the new kind of florist that I have explored.
✓ Yes, I have had this hobby since my childhood. I have loved taking photos of my daily life since I was a child. I especially enjoy photographing new kinds of flowers and florists that I discover.
Use present perfect 'have had' to express a hobby continuing from childhood. 'Love to take photos ... since I was a child' should be present perfect continuous/ perfect: 'have loved taking photos since I was a child'. 'New kind of florist' is awkward; likely meant 'new kinds of flowers' or 'new florists'; clarified to 'new kinds of flowers and florists' and used 'discover' instead of 'have explored'. Also use gerund 'taking/photographing' after 'love'. Keep tense consistent.'
× Yes, I have same hobby with my mom and dad. My mom and dad always love to walk, take a walk after they have a meal and so was I.
✓ Yes, I have the same hobby as my mom and dad. My parents always like to take a walk after a meal, and so do I.
Use the set phrase 'have the same hobby as' (not 'with'). 'Mom and dad' can be replaced by 'my parents' for concision. 'Love to walk, take a walk' is repetitive; use 'like to take a walk'. 'After they have a meal' is wordy; 'after a meal' is natural. 'So was I' is incorrect in this context; use the auxiliary 'do' in 'so do I' to agree with present tense. Maintain subject-verb agreement and correct idiomatic expressions.'
× For example, I love to go out on the street and take some photos to record my day or just use my iPad to paint some paintings to get relaxed.
✓ For example, I love going out onto the street to take photos to record my day, or I use my iPad to paint pictures to relax.
After 'love', the gerund form 'going' is natural though 'love to go' is also acceptable; using gerunds makes the sentence smoother. 'On the street' -> 'onto the street' or simply 'out' is more natural. 'Take some photos' -> 'take photos' (omit 'some'). 'Paint some paintings' is redundant; use 'paint pictures' or simply 'paint'. 'To get relaxed' is unidiomatic; use 'to relax' or 'to feel relaxed'. Prefer gerunds for activities and simplify redundant phrases.'