Part 1
試験官
Do you have any hobbies?
受験者
Yes, I have. I like reading very much because reading gives me a kind of relaxation and broaden my eyes. So I like reading a lot and I think it's a good habit to develop and do better.
試験官
Did you have any hobbies when you were a child?
受験者
Yes, I like to, I like to play the guitar when I was a child and I think it's a very relaxing, relaxing and uh, and uh, it's also gave me a good habit to.
試験官
Do you have a hobby that you've had since childhood?
受験者
No, I don't because, uh, when the time, uh, was changed and my hobby, uh, was also changed and uh, I like a lot, I like something different. Uh, when I was group, I was, uh, grilled and uh, so I don't have a hobbies that I, I have.
試験官
Do you have the same hobbies as your family members?
受験者
Yes, I have ah, I like play the guitar and my brother also like to play the guitar a lot and uh, sometimes, uh, we play the guitar together and have a lot of fun. Uh, it is a good memory for me.
Do you have any hobbies?
スコア: 70.0提案: 总体表达能让考官理解你的意思,但有语法和用词错误,回答有些重复且句子偏长。建议:1) 开头直接给主题句,如“I enjoy reading.” 2) 用一到两句具体理由或举例支持,用连词连接(because/so/for example)。3) 修正语法:use “broadens my horizons”而不是“broaden my eyes”。4) 控制在3-4句内,避免重复。
例: I enjoy reading. It helps me relax and broadens my horizons because I learn about new ideas and cultures. For example, I recently read a novel about travel that inspired me to explore different countries.
Did you have any hobbies when you were a child?
スコア: 60.0提案: 回答展示了童年爱好,但时态和流畅性有问题,重复词和填充词过多。建议:1) 使用正确时态(past simple)例如 “I played the guitar.” 2) 避免重复和口头禅,精简为两到三句。3) 提供具体细节说明为何喜欢,如“practising every day”或“playing in school band”。
例: When I was a child, I played the guitar. It was very relaxing and I practised almost every day, which helped me develop patience and improve my coordination.
Do you have a hobby that you've had since childhood?
スコア: 45.0提案: 回答不清晰且包含许多停顿和语无伦次的部分。建议:1) 用简单明了的句型直接回答(Yes/No),然后简要解释原因。2) 用具体表达说明兴趣如何随时间改变,例如“my interests changed as I grew up”并举例新的爱好。3) 避免填充词(uh, um)和重复。
例: No, I don't. My interests have changed as I grew up — I loved drawing as a child, but now I prefer reading and playing the guitar because they fit my schedule better.
Do you have the same hobbies as your family members?
スコア: 72.0提案: 回答内容明确并包含个人感受,但语法和流畅度可以改进。建议:1) 使用正确的短句和人称一致(I like to play; my brother also likes)。2) 用连词和具体细节丰富回答(e.g. play together on weekends, perform at family gatherings)。3) 保持自然语气,控制在两到三句。
例: Yes. I like to play the guitar and my brother likes it too. We often play together on weekends, which is fun and has created many good memories for me.
× Yes, I have. I like reading very much because reading gives me a kind of relaxation and broaden my eyes. So I like reading a lot and I think it's a good habit to develop and do better.
✓ Yes, I do. I like reading very much because reading gives me a kind of relaxation and broadens my eyes. So I like reading a lot and I think it's a good habit to develop.
错误类型:现在时态与主谓一致问题。解释:1) 回答一般疑问句“Do you have any hobbies?” 时,常用助动词 do(或 don’t),所以应说 “Yes, I do.” 而不是 “Yes, I have.” 2) 主语 reading 为第三人称单数,谓语动词需用第三人称单数形式 broadens,而非 broaden。改进建议:注意在一般现在时中第三人称单数需在动词后加 -s;回答一般疑问句时使用适当的助动词(do/does)。
× Yes, I like to, I like to play the guitar when I was a child and I think it's a very relaxing, relaxing and uh, and uh, it's also gave me a good habit to.
✓ Yes, I liked to play the guitar when I was a child and I think it was very relaxing, and it also gave me a good habit.
错误类型:过去时使用问题。解释:1) 描述过去习惯或动作时要使用一般过去时,因此 like 应改为 liked,is(或 it's)描述过去应使用 was。2) gave 是过去式,位置可以保留,但前面动词时态要一致。3) 句子冗余重复“relaxing, relaxing”需删去重复。改进建议:讲述童年经历时统一使用过去时,避免重复词汇,保持句子简洁。
× No, I don't because, uh, when the time, uh, was changed and my hobby, uh, was also changed and uh, I like a lot, I like something different. Uh, when I was group, I was, uh, grilled and uh, so I don't have a hobbies that I, I have.
✓ No, I don't, because as time changed my hobbies also changed and I liked different things. When I was growing up, I was shy, so I don't have hobbies that I have kept since childhood.
错误类型:句子结构错误。解释:原句语序混乱、时态不一致、词汇错误(e.g. “when the time was changed” 应为 “as time changed”,“when I was group” 应为 “when I was growing up”),以及复数/单数错误(a hobbies)。改进建议:1) 用清晰的时间连接词(as time changed / when I was growing up);2) 保持时态一致(过去描述过去);3) 注意名词单复数;4) 避免冗余,分成两句表达更清楚。
× Yes, I have ah, I like play the guitar and my brother also like to play the guitar a lot and uh, sometimes, uh, we play the guitar together and have a lot of fun. Uh, it is a good memory for me.
✓ Yes, I do. I like to play the guitar and my brother also likes to play the guitar a lot. Sometimes we play the guitar together and have a lot of fun. It is a good memory for me.
错误类型:代词与动词形式错误(混合代词/助动词用法)。解释:1) 回答疑问句应使用 “Yes, I do.” 而不是 “Yes, I have ah.” 2) 主语 my brother 为第三人称单数,谓语应为 likes 而不是 like。3) 分句过长可拆成更自然的句子。改进建议:使用正确的助动词回答一般疑问句,注意第三人称单数动词加 -s,保持句子简洁。