Part 1
試験官
What is your favourite food?
受験者
I like eating chocolate. I like smooth.
試験官
What kind of food did you like when you were young?
受験者
I like eating sweet foods when I was a child because when I eat candy or something it makes me feel happy and relaxed. Uh, palpable sense of reflexing.
試験官
Do you eat different foods at different times of the year?
受験者
Exactly, I always eat hot pot when yes in the summer I feel like I like the spicy foods especially in the hot weather.
試験官
Has your favourite food changed since you were a child?
受験者
I liked eating latte since since I was the student in the primary school. When I grew older, I like eating chocolate because of its sweet texture.
What is your favourite food?
スコア: 40.0提案: 回答不自然且含糊。需要直接以完整句子回答問題,避免語法錯誤與不連貫的片段;用1句主題句表明喜好,最多再加1–2句具體理由或描述,使用連接詞使句子流暢。注意形容詞使用和名詞搭配(例如 “smooth” 應描述 chocolate 的質地需用完整片語如 “smooth texture”)。
例: My favourite food is chocolate because I enjoy its smooth texture and rich flavour. I especially like dark chocolate for its deep, slightly bitter taste.
What kind of food did you like when you were young?
スコア: 45.0提案: 時態和語法混亂,語句冗長且出現不恰當或錯誤的詞(例如 “palpable sense of reflexing”)。應用過去時表述兒時喜好,並用一至兩個具體例子和合理的原因,使用連接詞如 “because” 或 “so” 串聯句子,避免填充詞(uh)。
例: When I was a child, I enjoyed sweet foods, especially candy and chocolate, because they made me feel happy and comforted. For example, I often had sweets after school as a treat.
Do you eat different foods at different times of the year?
スコア: 30.0提案: 回答內容自相矛盾且語句混亂(提到夏天卻說吃火鍋和辣食但不合常理)。應首先直接回答 “yes” 或 “no”,然後用1–2句說明季節性飲食的具體例子,並用連接詞(e.g. “for example”, “in winter”)來組織信息。校正時態和常識(例如冬天常吃火鍋)。
例: Yes, I do. For example, in winter I often eat hot pot and spicy foods to stay warm, while in summer I prefer cold salads and fruits to feel refreshed.
Has your favourite food changed since you were a child?
スコア: 50.0提案: 回答時態不一致且有重複詞(“since since”)。應用過去時描述兒時喜好,用現在完成或現在時說明現在的偏好,並解釋原因,句子不要超過五句。可提供簡短比較(e.g. “when I was young...but now...”)。
例: When I was in primary school, I liked drinking lattes, but my favourite food has changed and now I prefer chocolate because I enjoy its sweet, smooth texture.
× I like eating chocolate. I like smooth.
✓ I like eating chocolate. I like it smooth.
学生想表达“我喜欢(巧克力)口感顺滑”。原句“I like smooth.” 缺少指代对象,应使用代词 it 来修饰描述食物的口感,或改为形容词短语如“I like smooth chocolate.” 建议:在用形容词描述某物时,明确指代对象或将形容词置于名词前。
× I like eating sweet foods when I was a child because when I eat candy or something it makes me feel happy and relaxed.
✓ I liked eating sweet foods when I was a child because when I ate candy or something it made me feel happy and relaxed.
句子时间混用:主句陈述过去习惯应使用过去时(liked),从句也应使用过去时(ate, made)。原句中主句用 present tense 与 time marker 'when I was a child' 不一致。建议:描述过去的习惯和结果时整体使用过去时。
× Uh, palpable sense of reflexing.
✓ Uh, it gave me a palpable sense of relaxation.
原句片段缺乏主语和谓语,且单词使用错误(reflexing 应为 relaxation)。需要补足主语和动词以构成完整句子,并使用正确名词。建议:表达感受时使用完整结构,如“It gave me a sense of ...”。
× Exactly, I always eat hot pot when yes in the summer I feel like I like the spicy foods especially in the hot weather.
✓ Exactly. I always eat hot pot in the winter. In the summer I prefer spicy foods, especially in hot weather.
原句逻辑混乱、断句错误且有多余词(when yes)。首先 hot pot 通常在冬天吃,应与季节匹配或根据学生意图调整;句子需拆分为两句以清晰表达不同季节的偏好。建议:保持句子简洁,避免废词,按时间顺序分句。
× I liked eating latte since since I was the student in the primary school. When I grew older, I like eating chocolate because of its sweet texture.
✓ I liked drinking lattes since I was a student in primary school. When I grew older, I began to like eating chocolate because of its sweet texture.
1) 时态与时间标记冲突:使用 'since' 引出从过去持续到某时间的动作时,若动作在过去完成并持续,应使用过去时或过去完成时。原句中 liked 用法需与 since 搭配改为 'liked ... since' 或用 'have liked since';这里按语境改为过去习惯用 'liked'。2) 词语搭配:drink lattes 比 eat latte 更自然。3) 第二句时态应表示从过去变化到现在,使用 'began to like' 更清楚地表达变化过程。建议:注意动作与时间状语的一致性并使用合适动词搭配。