Part 1
試験官
Are there tall buildings near your home?
受験者
Of course, I live in the city center, so there are many tall buildings near my home, such as a large shopping mall and some high rise apartment blocks lay dominate the light sky and make the area feel so busy and.
試験官
Do you take photos of buildings?
受験者
I don't like taking photos of buildings because I'm not good at architectural photography and I can't find a good angle or composition. But if I want to take photos I will ask my parents or friends to help me.
試験官
Is there a building that you would like to visit?
受験者
Of course, there are many buildings I want to visit, such as the Forbidden City, the Summer Palace, and the Great Wall. Especially, I want to visit the Forbidden City because it is an ancient palace and has a long history.
試験官
Do you want to live in a tall building?
受験者
I guess not because if I live in a tall building I must wait for a lift for a long time. I think it is very boring and a waste of my time, so I prefer live in a low rise house.
Are there tall buildings near your home?
スコア: 64.0提案: 回答要更简洁、语法准确,并注意用连贯词衔接。具体可改正语法错误(如“lay dominate the light sky”应改为“that dominate the skyline”),并在结尾补上完整句子或原因。可用2–3句直接回答加1句细节。
例: Yes, there are many tall buildings near my home because I live in the city centre. For example, there is a large shopping mall and several high-rise apartment blocks that dominate the skyline. This makes the area feel quite busy and lively.
Do you take photos of buildings?
スコア: 78.0提案: 内容清楚且有理由,但可以更自然地表达并使用连接词使句子更流畅。把第一句作为主题句,随后用because引出原因,再补充具体情景或例子,保持不超过五句。
例: Not really. I'm not good at architectural photography because I often can't find a good angle or composition. If I do take photos, I usually ask my parents or friends to help me frame the shot so it looks better.
Is there a building that you would like to visit?
スコア: 84.0提案: 回答明确并有具体例子,但可以更自然地组织语言并用连接词增强逻辑,例如先给概览再强调最想去的地方并说明具体原因或期待看到的细节。
例: Yes, there are several historic sites I'd like to visit, such as the Forbidden City, the Summer Palace and parts of the Great Wall. In particular, I want to see the Forbidden City because it's an ancient imperial palace with rich history and impressive architecture.
Do you want to live in a tall building?
スコア: 75.0提案: 观点明确但句子有小语法问题和重复。可用更自然的表达(例如“I wouldn't because...”),并给出一两个具体理由或对比使内容更充实。注意动词形式(prefer to live)。
例: I wouldn't want to live in a tall building. I often have to wait a long time for the lift, which I find boring and a waste of time, so I would prefer to live in a low-rise house where I can get in and out more quickly.
× Of course, I live in the city center, so there are many tall buildings near my home, such as a large shopping mall and some high rise apartment blocks lay dominate the light sky and make the area feel so busy and.
✓ Of course, I live in the city center, so there are many tall buildings near my home, such as a large shopping mall and some high-rise apartment blocks that dominate the skyline and make the area feel very busy.
问题类型:句子结构错误(ID 26)。原句中“lay dominate the light sky and make the area feel so busy and.” 结构混乱,动词“lay”不合适,缺少关系代词连接从句,“light sky”用词不自然且拼写应为“skyline”,句末有多余的连词“and”且比较级/程度副词使用不当。建议用关系代词“that”引导定语从句,使用固定搭配“dominate the skyline”,并将“so busy and.” 改为“very busy.” 使句子完整流畅。
× I don't like taking photos of buildings because I'm not good at architectural photography and I can't find a good angle or composition.
✓ I don't like taking photos of buildings because I'm not good at architectural photography and I can't find a good angle or good composition.
问题类型:动词+ -ing 形式/词语搭配(ID 8)。原句语法整体可理解,但“a good angle or composition”在平行结构上不够一致,建议在并列项中保持相同的限定词(a good angle 或 a good composition)。在中文中应保持平行性:我找不到一个好的角度或构图。
× But if I want to take photos I will ask my parents or friends to help me.
✓ But if I want to take photos, I will ask my parents or friends to help me.
问题类型:未来时态(ID 7)。句子时态使用正确,但缺少必要的逗号来分隔条件状语从句与主句,影响可读性。建议在条件从句后加逗号,使句子更清晰。中文说明:在条件句和主句之间加逗号,更符合英文书写习惯。
× Of course, there are many buildings I want to visit, such as the Forbidden City, the Summer Palace, and the Great Wall.
✓ Of course, there are many buildings I want to visit, such as the Forbidden City, the Summer Palace, and the Great Wall.
问题类型:现在时态(ID 6)。原句时态和结构正确,无需改动。说明:使用一般现在时表示恒常愿望是合适的,所以保留原句。
× Especially, I want to visit the Forbidden City because it is an ancient palace and has a long history.
✓ I especially want to visit the Forbidden City because it is an ancient palace with a long history.
问题类型:连词使用不当(ID 16)。原句开头使用“Especially,” 作为句首插入显得生硬,且“because it is an ancient palace and has a long history”中连词“and”连接两个相关描述显得重复。建议改为“I especially want to visit...” 并用“with a long history” 合并描述,更自然流畅。中文说明:避免句首孤立副词,使用“with”更紧凑地表达“具有悠久历史”。
× I guess not because if I live in a tall building I must wait for a lift for a long time.
✓ I guess not, because if I lived in a tall building I would have to wait a long time for the lift.
问题类型:情态动词使用(ID 4)。原句使用“must wait”与虚拟语气情形不匹配。这里是在表达假设情况,应该使用与现在事实相反或不确定条件相应的虚拟语气:条件句用过去式“lived”,主句用“would have to”。同时调整词序为“wait a long time for the lift”。中文说明:表示与现在相反或假设时,应使用过去时的条件从句和情态动词的过去形式“would have to”。
× I think it is very boring and a waste of my time, so I prefer live in a low rise house.
✓ I think it is very boring and a waste of my time, so I prefer to live in a low-rise house.
问题类型:代词/动词不定式使用(ID 12)。原句“prefer live”缺少不定式“to”,且“low rise”应连字符为“low-rise”。建议在动词prefer后使用不定式结构“prefer to live”,并将复合形容词用连字符连接。中文说明:动词后面通常跟不定式“to do”,复合形容词前后用连字符以符合英语写法。