Part 1
試験官
Are there tall buildings near your home?
受験者
Yes, near my home have a tall buildings, for example Beijing town, I think it is very big and tall. In my day life I went to there with my friends. I dare have 2.
試験官
Do you take photos of buildings?
受験者
Yes, I like take photos buildings because I think it helps me remember these buildings. Sometimes I like travel with my friends so I usually take photos buildings help me remember things and it help me relax in my day life.
試験官
Is there a building that you would like to visit?
受験者
No, nowaday I am busy every day, so I am a lot of things, for example assignment due tomorrow and play the piano and so on. So nowadays I'm don't time to want to building in my daily life maybe.
試験官
Do you want to live in a tall building?
受験者
Yes, I want to live into buildings because I think there is very convenient for me. I there maybe have a lot of things for example. Hotel and hospital, in the school and the park, and so on.
Are there tall buildings near your home?
スコア: 38.0提案: 句子结构和语法有明显错误,表达不够自然。回答应先直接回应问题,然后提供1–2个简短具体细节,使用连词使逻辑连贯。注意主谓一致、冠词使用和时态。练习把句子简化为清晰的主题句+支持性细节,控制在最多5句内。
例: Yes. There are several tall buildings near my home, such as the Beijing Tower. I often visit that area with my friends because it has good shops and a nice view. The buildings look very modern and impressive.
Do you take photos of buildings?
スコア: 50.0提案: 表达有重复和语法错误,应避免冗长。先给直接回答,然后用一两句具体原因或例子支持,使用连接词(because, so, when)。注意动词形式和冠词。将类似观点合并,减少重复。
例: Yes, I often take photos of buildings because they remind me of places I have visited. For example, when I travel with friends I take pictures to record memories and because photographing architecture helps me relax.
Is there a building that you would like to visit?
スコア: 30.0提案: 回答不够自然且语法混乱。应先直接回答(Yes/No + brief reason),然后提供1个具体细节或例子。注意使用正确时态、冠词和词序,避免口语填充词(like, maybe)过多。句子应简短且逻辑清楚。
例: Not at the moment. I am very busy with assignments and piano practice, so I don’t have time to plan visits. If I had more free time, I would like to see a famous museum.
Do you want to live in a tall building?
スコア: 44.0提案: 回答基本能表达意思但用词和句子结构不准确。先直接回答,再给1–2个具体原因或例子,使用连词(because, for example)。注意介词(live in)、单复数和冠词,避免碎片化短句。
例: Yes, I would like to live in a tall building because it would be very convenient. For example, such buildings are often close to shops, schools and hospitals, which would make daily life easier.
× Yes, near my home have a tall buildings, for example Beijing town, I think it is very big and tall.
✓ Yes, near my home there are tall buildings. For example, Beijing Town; I think it is very big and tall.
错误类型:单复数问题。原句中使用了复数名词“buildings”但前面缺少复数形式的谓语结构,且包含多余或错误的冠词/词序。应使用“There are + 复数名词”来表示“有……(复数)”。建议:遇到表示“有……(多个)”的情况,用“There are + 复数名词”;若是单数则用“There is + 单数名词”。
× In my day life I went to there with my friends.
✓ In my daily life I go there with my friends.
错误类型:There be / 时态和词序问题。原句中“I went to there”词序和介词使用错误且时态不一致。习惯表达是“go there”表示经常去,用一般现在时表示日常习惯。建议:用“I go there”或“I went there”根据上下文选择时态;不要说“to there”,应直接说“go there”。
× I dare have 2.
✓ I think I have two.
错误类型:量词或词语选择错误。原句“I dare have 2”中“dare”用法不当且数字应写为单词或与动词搭配。正确表达应该是“I think I have two”或“I have two.” 建议:表示数量时用“have + 数量词”,并用正确的动词而非“dare”。
× Yes, I like take photos buildings because I think it helps me remember these buildings.
✓ Yes, I like taking photos of buildings because I think it helps me remember them.
错误类型:动词 + -ing 形式与介词使用错误。动词“like”后应接动名词“taking”;“take photos of buildings”需要介词“of”;最后用代词“them”指代前文的“buildings”。建议:记住固定搭配“like + -ing”和“take photos of ...”。
× Sometimes I like travel with my friends so I usually take photos buildings help me remember things and it help me relax in my day life.
✓ Sometimes I like travelling with my friends, so I usually take photos of buildings to help me remember things, and it helps me relax in my daily life.
错误类型:动词 + -ing 形式、介词和主谓一致问题。1) “like”后应为动名词“travelling”;2) “take photos of buildings”需要介词“of”;3) “help me remember”前需加不定式“to”或用分句连接以表示目的;4) “it help”主谓不一致,应为“it helps”;5) “day life”应为“daily life”。建议:注意“like + -ing”,“take photos of ...”,“to + 动词表示目的”,以及主谓一致。
× No, nowaday I am busy every day, so I am a lot of things, for example assignment due tomorrow and play the piano and so on.
✓ No, nowadays I am busy every day, so I have a lot of things to do, for example an assignment due tomorrow and practising the piano, and so on.
错误类型:时态/现在时和词形错误。1) “nowaday”拼写错误,应为“nowadays”;2) “I am a lot of things”用法错误,应为“I have a lot of things to do”;3) 列举时应使用不定式或动名词短语表示待办事项;4) “assignment”前加不定冠词“an”。建议:注意常用词拼写及用“have + a lot of + 可数名词/不定式”表达“有很多事情要做”。
× So nowadays I'm don't time to want to building in my daily life maybe.
✓ So nowadays I don't have time to visit buildings in my daily life, maybe.
错误类型:代词/助动词和词序错误。原句中“I'm don't”混合了两种否定形式,应使用“I don't”;“time to want to building”结构混乱,正确应为“don't have time to visit buildings”;“building”需用复数或不定冠词和动词“visit”。建议:避免合并主语缩写与否定助动词,使用固定结构“I don't have time to + 动词”。
× Yes, I want to live into buildings because I think there is very convenient for me.
✓ Yes, I want to live in a tall building because I think it would be very convenient for me.
错误类型:介词与句型及时态/语气问题。1) 搭配应为“live in”而不是“live into”;2) “buildings”复数与前文问题,若特指高楼居住一般说“a tall building”或“tall buildings”并调整谓语;3) “there is very convenient”结构错误,应为“it is very convenient”或“it would be very convenient”。建议:记住固定搭配“live in”,使用“it is/it would be”来描述方便与否。
× I there maybe have a lot of things for example. Hotel and hospital, in the school and the park, and so on.
✓ There may be a lot of facilities there, for example hotels and hospitals, schools and parks, and so on.
错误类型:There be 表达与名词复数/可数形式错误。原句词序混乱,“I there maybe have”应为“There may be”;“a lot of things”在此语境应具体化为“facilities”;列举名词需用复数形式如“hotels and hospitals, schools and parks”。建议:使用“There may be + 名词(复数/不可数)”并把泛指事物具体化,名词与数一致。