Part 1
試験官
Are there tall buildings near your home?
受験者
Yes they are because I live in a big city and there are a lot of office and apartments building and this may cause the area feel busy and modern.
試験官
Do you take photos of buildings?
受験者
Yes, I'm a big fan of take photos of building. When I travel to a new city, I often take pictures of unique and modern buildings. I think it's a good way to relieve my stress.
試験官
Is there a building that you would like to visit?
受験者
Yes, I would like to visit Jingan temple. I have seen many pictures of it online. It's really beautiful and the also is very famous places with a long history.
試験官
Do you want to live in a tall building?
受験者
Yes I do. Living in a tall building is really convenient because it has all kinds of transport facility like subway station and shopping malls and also it has a great views of the city it.
Are there tall buildings near your home?
スコア: 68.0提案: 句子结构不够自然,有语法错误和冗长成分。建议使用一个主题句直接回答,然后用1-2个简洁的细节支持。注意复数形式(buildings)、冠词(an office building/office buildings)、词序和去掉多余词汇。可以使用连接词如 "so" 或 "which" 来使表达更连贯。
例: Yes, there are many tall buildings near my home because I live in a big city. For example, there are numerous office towers and apartment blocks, which make the area feel busy and modern.
Do you take photos of buildings?
スコア: 76.0提案: 总体表达较好,但第一句有语法错误和不自然的用法('a big fan of take photos' 应为 'a big fan of taking photos')。可以把观点与原因紧密结合,并用连词如 'because' 或 'so' 来连接句子。同时保持简洁,不超过5句。
例: Yes, I'm a big fan of taking photos of buildings. When I visit a new city, I usually photograph unique and modern structures because it helps me relax and remember the trip.
Is there a building that you would like to visit?
スコア: 70.0提案: 回答包含要点但有语法与用词错误('the also is very famous places' 不通顺,'places' 应为 'place',应注意冠词和时态)。建议先给出主题句,然后提供1-2个具体细节,比如历史、建筑风格或原因。使用连接词如 'because' 或 'since'。
例: Yes, I would like to visit Jing'an Temple. I have seen many photos online and it looks beautiful; I especially want to see its historic architecture because it is a famous place with a long history.
Do you want to live in a tall building?
スコア: 72.0提案: 内容清楚但句子稍长且有语法问题(复数/单数、词序、冗余 'it')。建议先给出直接回答,然后用1-2个并列理由,每个理由用简短句子或用连词分开,注意名词单复数和冠词。
例: Yes, I would. Living in a tall building is convenient because there are often subway stations and shopping malls nearby. It also offers great views of the city.
× Yes they are because I live in a big city and there are a lot of office and apartments building and this may cause the area feel busy and modern.
✓ Yes, there are, because I live in a big city and there are a lot of offices and apartment buildings, and this may cause the area to feel busy and modern.
问题类型:名词单复数和短语搭配错误。解释:原句中“office and apartments building”混用了单复数并且结构不正确,正确说法应为“offices and apartment buildings”。另外“cause the area feel” 缺少不定式“to”,应为“cause the area to feel”。建议:把名词改为复数并保持一致,把不定式补上。
× Yes, I'm a big fan of take photos of building. When I travel to a new city, I often take pictures of unique and modern buildings. I think it's a good way to relieve my stress.
✓ Yes, I'm a big fan of taking photos of buildings. When I travel to a new city, I often take pictures of unique and modern buildings. I think it's a good way to relieve my stress.
问题类型:动词+ing形式及名词单复数。解释:短语“a fan of”后面应接动名词,因此应为“taking”。“building”在泛指多个建筑物时应使用复数“buildings”。建议:使用“taking photos of buildings”。
× Yes, I would like to visit Jingan temple. I have seen many pictures of it online. It's really beautiful and the also is very famous places with a long history.
✓ Yes, I would like to visit Jing'an Temple. I have seen many pictures of it online. It's really beautiful, and it is also a very famous place with a long history.
问题类型:句子结构与代词/数的一致性错误。解释:原句“the also is very famous places”结构混乱,'the'多余,'also'位置不当,且“places”与前面的单数指代不一致,应为单数“place”。建议:去掉多余的定冠词,调整词序为“it is also a very famous place”。注意专有名词大小写和标点。
× Yes I do. Living in a tall building is really convenient because it has all kinds of transport facility like subway station and shopping malls and also it has a great views of the city it.
✓ Yes, I do. Living in a tall building is really convenient because it has all kinds of transport facilities like subway stations and shopping malls, and it also has great views of the city.
问题类型:代词和名词单复数错误及重复代词。解释:原句中“transport facility”和“subway station”在泛指时应使用复数“transport facilities”“subway stations”。“a great views”中冠词与复数不匹配,应去掉“a”。句尾多余的代词“it”应删除。建议:将可数名词改为复数,去掉多余冠词和重复代词,并在“also”前后调整为“and it also has”。